zdrowy na ciele i umyślie swoim, zeznał jawnie, jaśnie, ze przedał pracowitemu Wojciechowi Wąglarziowi polane za sumę pewną złotych sto. Która polana a rzowie się Wołowiec. Którego Wojciecha Waglarzia slobodził caszy wiecznemi zażywać i potomkom jego. A jeżeli kiedy prziedawal, tedy wolno będzie wykupie jako swoje Szymonowi Karhowi.
242. Zapis Walantego Firka z Nieledwie. — Przy tymże sadzie zupełnem stanąwszy Walanty Firek z Nieledwie o polane. Która mu ociezc zymny przy ostatnim dastamencie porucyl za wysługi córki swojej i jego; coa przy ludziach zapisał. Co uznaje sąd, aby wedluk dastamentu ojcowskiego zażywał.
243. Zapis Michała, Jana i Piotra Hudzickich s Cisca.
zdrowy na ciele y umyslie swoim, zeznał jawnie, jasnie, ze przedał pracowitemu Woyciechowi Wąglarziowi polane za sume pewną złotich sto. Ktora polana a rzowie sie Wołowiec. Ktorego Woyciecha Waglarzia slobodził caszy wiecznemi zazywac y potomkom iego. A jezeli kiedy prziedawal, tedy wolno będzie wykupie jako swoie Szymonowi Karhowi.
242. Zapis Walantego Firka z Nieledwie. — Przi temze sadzie zupelnem stanąwszy Walanty Firek z Nieledwie o polane. Ktora mu ociezc zymny przi ostatnim dastamencie porucyl za wysługi corki swoiey y jego; coa przi ludziach zapisał. Co uznaie sąd, aby wedluk dastamentu oycowskiego zazywał.
243. Zapis Michała, Jana y Piotra Hudzickich s Cisca.
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 99
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
ze przedał pracowitemu Wojciechowi Wąglarziowi polane za sumę pewną złotych sto. Która polana a rzowie się Wołowiec. Którego Wojciecha Waglarzia slobodził caszy wiecznemi zażywać i potomkom jego. A jeżeli kiedy prziedawal, tedy wolno będzie wykupie jako swoje Szymonowi Karhowi.
242. Zapis Walantego Firka z Nieledwie. — Przy tymże sadzie zupełnem stanąwszy Walanty Firek z Nieledwie o polane. Która mu ociezc zymny przy ostatnim dastamencie porucyl za wysługi córki swojej i jego; coa przy ludziach zapisał. Co uznaje sąd, aby wedluk dastamentu ojcowskiego zażywał.
243. Zapis Michała, Jana i Piotra Hudzickich s Cisca. — Stanąwszy przy tymże sadzie zupełnem Walaskiem Michał, Jan i
ze przedał pracowitemu Woyciechowi Wąglarziowi polane za sume pewną złotich sto. Ktora polana a rzowie sie Wołowiec. Ktorego Woyciecha Waglarzia slobodził caszy wiecznemi zazywac y potomkom iego. A jezeli kiedy prziedawal, tedy wolno będzie wykupie jako swoie Szymonowi Karhowi.
242. Zapis Walantego Firka z Nieledwie. — Przi temze sadzie zupelnem stanąwszy Walanty Firek z Nieledwie o polane. Ktora mu ociezc zymny przi ostatnim dastamencie porucyl za wysługi corki swoiey y jego; coa przi ludziach zapisał. Co uznaie sąd, aby wedluk dastamentu oycowskiego zazywał.
243. Zapis Michała, Jana y Piotra Hudzickich s Cisca. — Stanąwszy przi temze sadzie zupelnem Walaskiem Michał, Jan y
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 99
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
łakomstwa, owszem deptać w sercu swym i nizacz poczytać, wizytek świat omylający, i niekochać się w żadnej rzeczy, tylko w samym Jowiszu dla samego Jowisza. B. Znam go barzo dobrze. Możnym jest Monarchą i rościaga swą wladzą, extra anni solisá vias, w garści u niego Asia, Afirka, Europa, i Ocean, Ameryka, i wszystek świat nowy, bo choćby się tez rodziły światy, jako twierdził Democritus, to przecię nie urodzą się tylko dla władze Jowiszowej, Panem jest intensive y extensive, absolute panującym, wielim jest, ma siły ma reputacją. T. Nowy świat, któryś Wmść przypomnieć raczył
łákomstwá, owszem deptáć w sercu swym y nizacz poczytáć, wizytek świát omyláiący, y niekocháć sie w zadney rzeczy, tylko w sámym Iowiszu dla sámego Iowiszá. B. Znam go bárzo dobrze. Moznym iest Monárchą y rościaga swą wladzą, extra anni solisá vias, w garści u niego Asia, Afirká, Europá, y Ocean, Ameriká, y wszystek świát nowy, bo choćby się tez rodźiły świáty, iáko twierdził Democritus, to przećię nie vrodzą się tylko dla władze Iowiszowey, Pánem iest intensive y extensive, absolute pánuiącym, wielim iest, ma siły ma reputátią. T. Nowy świát, ktoryś Wmść przypomnieć raczył
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 136
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
Bądź świeżym Koniecpolskim/ choćci nic nie byli W Ródzie mam cię za Pana/ i familiata. Chocieś się tylko prostym Chmieleckim urodził/ Ześ tak dzielnym/ i żeś tak Tatarom eist strasznym/ Mam cię za Ostroskiego i za Radziwiła Jako zaś onych nie mam/ kiedy się odrodzą Od swych Przodków/ za firkę i za prostych chłopów. Nie pomoże starożytne urodzenie. Gdy kto wyrodkiem w cnotach. Sama cnota uczyni cię zacnym. Księgi Czwartej
Naprzód tedy abyś był godzien urodzenia Wysokiego/ cnych Dziadów/ trzeba żebyś Cnotę Miał w sobie/ którą oni mieli/ trzeba żebyś I w życiu/ i w postępkach wszelkich/
Bądź świeżym Koniecpolskim/ choćći nic nie byli W Rodźie mam ćię zá Páná/ y familiata. Choćieś się tylko prostym Chmieleckim vrodźił/ Ześ ták dźielnym/ y żeś tak Tatarom eist strásznym/ Mam ćię zá Ostroskiego y zá Radźiwiła Iáko záś onych nie mam/ kiedy się odrodzą Od swych Przodkow/ zá firkę y zá prostych chłopow. Nie pomoże starożytne vrodzenie. Gdy kto wyrodkiem w cnotách. Sama cnotá vczyni ćię zacnym. Xięgi Czwartey
Naprzod tedy ábyś był godźien vrodzenia Wysokiego/ cnych Dźiadow/ trzebá żebyś Cnotę Miał w sobie/ ktorą oni mieli/ trzebá żebyś Y w żyćiu/ y w postępkách wszelkich/
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 98
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
