Przestrogo jeśliby w Niedziele Pełnia przypadło. Anno 1588. Błędy jawne w Starym Kalendarzu w Roku 1640. i 1641.
PAscha nasza Ruska w tym Roku 1640. W tydzień była po Rzymskiej/ a po Żydowskiej q 10. dni/ gdyż pierwsza Pełnia po Porównaniu przypadła w Piątek Wielki Rzymski/ (kto ma Minucie niech patrzy) w który dzień i Żydzi Pasche zaraz po Żydach w Niedzielę pierwszą według Konsylium Niceńskiego Pasche swoje odprawowali. A my Ruś dla czegośmy aż w drugą Niedziele po Żydach/ i po Rzymianach Pasche swoje odprawowali/ zgoła żadnej słusznej raciej niemamy/ i owszem byśmy u nieradzi/ musimy stąd jawny Błąd
Przestrogo ieśliby w Niedźiele Pełnia przypadło. Anno 1588. Błędy iawne w Stárym Kálendárzu w Roku 1640. y 1641.
PAschá nászá Ruska w tym Roku 1640. W tydźień byłá po Rzymskiey/ á po Zydowskiey q 10. dni/ gdyż pierwsza Pełnia po Porownániu przypádła w Piątek Wielki Rzymski/ (kto ma Minucie niech pátrzy) w ktory dźień y Zydźi Pásche záraz po Zydách w Niedźielę pierwszą według Concilium Niceńskiego Pásche swoie odpráwowáli. A my Ruś dla czegośmy áż w drugą Niedźiele po Zydách/ y po Rzymiánách Pásche swoie odpráwowáli/ zgołá żadney słuszney ráciey niemámy/ y owszem bysmy u nierádźi/ muśimy ztąd iawny Błąd
Skrót tekstu: SakKal
Strona: A4
Tytuł:
Kalendarz stary
Autor:
Kalikst Sakowicz
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1640
Data wydania (nie później niż):
1640
