Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 7 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 opanowali, na których gdyby Prawowierni mieszkali, Kościołowi by fruktyfikowali [fruktyfikować:praet:pl:manim1:imperf] : dlatego powinni te damuum nadgródżyć: Synod Gnieźnieński lib ChmielAteny_IV 1756
1 opanowali, na ktorych gdyby Prawowierni mieszkáli, Kościołowi by fruktyfikowali [fruktyfikować:praet:pl:manim1:imperf] : dlatego powinni te damuum nadgrodżić: Synod Gnieznieński lib ChmielAteny_IV 1756
2 scgną. 3. Drzewka po pełni przesadzone, prędko fruktyfikują [fruktyfikować:fin:pl:ter:imperf] : po Nowiu zaś lepiej się korzenią i wyżej rosną DuńKal 1741
2 scgną. 3. Drzewká po pełni przesadzone, prętko fruktyfikuią [fruktyfikować:fin:pl:ter:imperf] : po Nowiu zaś lepiey się korzenią y wyżey rosną DuńKal 1741
3 w Ziołach i drzewkach, które według punktu plantacyj swojej fruktyfikują [fruktyfikować:fin:pl:ter:imperf] więcej albo mniej i bywają do tego bardziej sposobne niż DuńKal 1741
3 w Ziołách y drzewkách, ktore według punktu plantácyi swoiey fruktyfikuią [fruktyfikować:fin:pl:ter:imperf] więcey álbo mniey y bywáią do tego bárdziey sposobne niż DuńKal 1741
4 , nie wojsku, raczej podskarbiemu koronnemu natenczas Bogusławowi Leszczyńskiemu fruktyfikowały [fruktyfikować:praet:pl:f:imperf] . Bo on Ormia- Rok 1653 nom i kupcom bławatami JemPam między 1683 a 1693
4 , nie wojsku, raczej podskarbiemu koronnemu natenczas Bogusławowi Lesczyńskiemu fruktyfikowały [fruktyfikować:praet:pl:f:imperf] . Bo on Ormia- Rok 1653 nom i kupcom bławatami JemPam między 1683 a 1693
5 Państwo napełnione pustyniami i górami, i Ziemia bardzo mało fruktyfikuje [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] bo sucha, ile że kiedy zima tam jest Krótka ŁubŚwiat 1740
5 Páństwo nápełnione pustyniámi y gorámi, y Ziemiá bárdzo máło fruktyfikuie [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] bo sucha, ile że kiedy zimá tám iest Krotka ŁubŚwiat 1740
6 ale na Pagórkach bardzo gorące. Ziemia tylko nad Rzekami fruktyfikuje [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] gdzie i 3. razy do Roku rodzi, bo ŁubŚwiat 1740
6 ále Pagorkách bárdzo gorące. Ziemia tylko nád Rzekámi fruktyfikuie [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] gdzie y 3. rázy do Roku rodzi, bo ŁubŚwiat 1740
7 Morzem mniej urodzajna ale w wnętrznym Kraju po dwa razy fruktyfikuje [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] osobliwie w wielogrochy. Kraj ten oblany jest rzekami znaczniejszemi ŁubŚwiat 1740
7 Morzem mniey urodzayna ále w wnętrznym Kráiu po dwa rázy fruktyfikuie [fruktyfikować:fin:sg:ter:imperf] osobliwie w wielogrochy. Kráy ten oblány iest rzekámi znácznieyszemi ŁubŚwiat 1740