10. diagr: gr: 7. Mastix Camphor: aa, gr: 3/ f/ pill. na raz. Oprócz tego pomocne są Vesicasoria, krwie puszczenie z cefaliki, także z żyły która idzie przez czoło, Arteriotomia basiki z pijawkami, Enemu wielce skkuteczne, kauterie, Haemorhoidów otworzenie, wielom pomaga, frykacje, czego wiedzieć kędy zażyć, i insze różne aplikacje, które dla krótkości opuszczam. O Katarze. O KATARZE.
Z Kąd się humory Katarowe rodzą, różnych Autorów różne są opinie,a pospolicie ta, że z otwartego żołądka wapory do głowy jako z alembika idą, które obracają się w materią grubą Katarową, co
10. diagr: gr: 7. Mastix Camphor: aa, gr: 3/ f/ pill. ná raz. Oprocz tego pomocne są Vesicasoria, krwie puszczenie z cefaliki, tákże z żyły ktora idźie przez czoło, Arteriotomia básiki z piiawkámi, Enemu wielce skkuteczne, kauterie, Haemorhoidow otworzenie, wielom pomaga, frykácye, czego wiedźieć kędy záżyc, y insze rozne ápplikácye, ktore dla krotkośći opuszczam. O Katharze. O KATHARZE.
Z Kąd się humory Káthárowe rodzą, rożnych Authorow rożne są opinie,á pospolicie tá, że z otwártego żołądká wapory do głowy iáko z álembiká idą, ktore obracáią się w máteryą grubą Káthárową, co
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 45
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
drach. S. cum Syrop: Viol: f. m. na raz brać po pięć pigułek małych idąc spać, kto zaś jest podległy ustawicznemu Katarowi, ten niech sobie każe otworzyć Kauterią w ręce, albo w nodze. Na spadający humor Katarowy ostry, gorący, do różnych części ciała, służą fomentacje smarowania, frykacje, bańki suche; albo z pijawkami: pryszcze, plastry, etc. Item. Ekstrakt z Tabaki znacznie wyciąga humory Katarowe zrobiwszy z niego pigułkę, trzymać na języku, śliny połykać nie potrzeba, boby były womity; mają drudzy zwyczaj Tabakę, czyli Tutoń gryźć, wielom to pomaga, inszym bardziej szkodzi,
drach. S. cum Syrop: Viol: f. m. ná raz bráć po pięć pigułek máłych idąc spáć, kto záś iest podległy ustáwicznemu Káthárowi, ten niech sobie każe otworzyć Kauteryą w ręce, álbo w nodze. Ná spadáiący humor Káthárowy ostry, gorący, do rożnych części ćiáłá, służą fomentácye smárowánia, frykácye, báńki suche; álbo z piiawkámi: pryscze, plastry, etc. Item. Extrákt z Tábáki znácznie wyćiąga humory Káthárowe zrobiwszy z niego pigułkę, trzymáć ná ięzyku, śliny połykác nie potrzebá, boby były womity; máią drudzy zwyczay Tábákę, czyli Tutoń gryść, wielom to pomaga, inszym bárdźiey szkodźi,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 50
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
się leczy jako i Paralisz, o którym będziesz miał niżej. Słabość wzroku, zaćmienie, także Gutta Serena, pochodzi z ścisłości, albo z pozatykania Nerowów widzenia służących, które się zowią Nervi optici, Gutta Serena, jest jasna ślepota, to jest wzrok czysty, nie wiedzący, na te choroby służą purganse często, Frykacje, Vesicatoria. Kauterie, zawłoka naszyj; oprócz tego i Sweiczki ziele w winie, albo w piwie moczyć, i to piwo albo wino pić często, albo Sól z tego ziela (sposobem Aptekarskim wyciągniona) zawsze zażywać z potrawami, lepiej z rosołami. Item. Korzeń Kozłkowy, to jest Valerianae, dziwnym sposobem wzrok
się leczy iáko y Párálisz, o ktorym będziesz miał niżey. Słábość wzroku, zaćmienie, tákże Gutta Serena, pochodzi z ścisłośći, álbo z pozátykánia Nerowow widzenia służących, ktore się zowią Nervi optici, Gutta Serena, iest iásna ślepotá, to iest wzrok czysty, nie wiedzący, ná te choroby służą purgánse często, Frykácye, Vesicátoria. Kauterye, zawłoká nászyi; oprocz tego y Sweiczki ziele w winie, álbo w piwie moczyć, y to piwo álbo wino pić często, álbo Sol z tego źiela (sposobem Aptekárskim wyćiągniona) záwsze záżywáć z potráwámi, lepiey z rosołámi. Item. Korzeń Kozłkowy, to iest Valerianae, dźiwnym sposobem wzrok
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 62
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
, różnie rozumieją, jedni składają na zachwycenie, drudzy na podwionnienie, insi na czary owo zgoła każdy co inszego trzyma, a osobliwie wymyślne Baby. Mało co się różni ta chorobaód Apopleksyj, i owszem niektórzy nazywają ją Apoplexiam inversam. Sposoby do leczenia.
NAprzód kichanie wolne pobudzić, piórkiem wdmuchąwszy proszku kichającego. Item Czynić Frykacje mocne, suknem ostrym. Item Pryszcze po rękach i za uszyma porobić. Nie którzy na wierzchu głowy przepalają Kauterią Głowę także okładać ziołami posilającemi, Spirtus animales, Enemu także mocne, są bardzo pożyteczne, i purgans wolny, ale aż Paroksysm ominie, krwie puszczeni w tej Chorobie nie potrzebne. Członki wszystkie i Grzbiet smarować
, rożnie rozumieią, iedni składáią ná záchwycenie, drudzy ná podwionnienie, inśi ná czáry owo zgołá kożdy co inszego trzyma, á osobliwie wymyślne Báby. Máło co się rożni tá chorobáod Apoplexyi, y owszem niektorzy názywáią ią Apoplexiam inversam. Sposoby do leczenia.
NAprzod kichánie wolne pobudzić, piorkiem wdmuchąwszy proszku kicháiącego. Item Czynić Frykácye mocne, suknem ostrym. Item Pryscze po rękách y zá uszymá porobić. Nie ktorzy ná wierzchu głowy przepaláią Kauteryą Głowę tákże okładáć źiołámi pośiláiącemi, Spirtus animales, Enemu tákże mocne, są bárdzo pozyteczne, y purgans wolny, ále áż Pároxysm ominie, krwie pusczeni w tey Chorobie nie potrzebne. Członki wszystkie y Grzbiet smárowáć
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 100
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
posilające, jako Gwoździkowy, Melissowy, Borakowy, Rozmarynowy, etc. Jeżeli z bojaźni, z frasunku, albo z aprehensyej, trzeba takiego rozweselać, żartami, rozmowami, muzyką, etc. Przytym dawać rzeczy rozweselające, ku sercu przykładać Szafran, krwie też puszczeni pomaga znacznie. Jeżeli z zatłumienia duchów ożywiających: czynić Frykacje, bańkami suchemi ociągac, potym dać Ambry gran 5. z wodkąCynamonową. Jeżeli z pełności krwie: puścić ją trzeba. Jeżeli z przyczyny żołądka, dać na womity. Jeżeli z glist: o tym będzie na swym miejscu. Item. Na wszelką mdłość Spir: Sal: Arm: cum Spir vini Camphor: et
pośiláiące, iáko Gwozdźikowy, Melissowy, Borakowy, Rozmárynowy, etc. Ieżeli z boiáźni, z frásunku, álbo z aprehensyey, trzebá tákiego rozweseláć, żártámi, rozmowámi, muzyką, etc. Przytym dáwáć rzeczy rozweseláiące, ku sercu przykłádáć Száfran, krwie też pusczeni pomaga znácznie. Ieżeli z zátłumienia duchow ożywiáiących: czynić Frykácye, báńkámi suchemi oćiągác, potym dáć Ambry gran 5. z wodkąCynámonową. Ieżeli z pełnośći krwie: puścić ią trzebá. Ieżeli z przyczyny żołądká, dáć ná womity. Ieżeli z glist: o tym będzie ná swym mieyscu. Item. Ná wszelką mdłość Spir: Sal: Arm: cum Spir vini Camphor: et
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 170
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
melancholik, przytym krew ochodząca, bywa wysoko czerwona rzadka. Traktat Trzeci Sposoby do Leczenia.
ZIakiejkolwiek przyczyny krwie płnienie pochodzi, nie trzeba go nagle zastanawiać, chybaby bardzo chorego słabiło. Więc jeżeliby znak był pełności krwie; dla rewulsy trzeba ją z ręki puścić, raz i drugi po trosze. Oprócz tego Frykacje Bańki suche na łopatkach. i po innych miejscach ciała stawione; skuteczne są. Gdyby zbytnie płynienie pochodził oz ostrości krwie, trzeba brać purganse ex Rhabarbar. Mirabol. Temar. osobliwszym sposobem żamaryndorum dekokcja służy; żywot trzeba mieć otwarty, żeby przy konstypacjej (wydymając się) Haemorrhoidy nie otwierały jako zwykły. Potym należą rzeczy
meláncholik, przytym krew ochodząca, bywa wysoko czerwona rzadka. Tráktat Trzeći Sposoby do Leczenia.
ZIákieykolwiek przyczyny krwie płnienie pochodźi, nie trzebá go nagle zástánawiać, chybáby bárdzo chorego słábiło. Więc ieżeliby znák był pełnośći krwie; dla rewulsy trzebá ią z ręki puśćić, raz y drugy po trosze. Oprocz tego Frykácye Báńki suche ná łopátkách. y po innych mieyscách ćiáłá stáwione; skuteczne są. Gdyby zbytnie płynienie pochodził oz ostrośći krwie, trzeba bráć purganse ex Rhabarbar. Mirabol. Temar. osobliwszym sposobem źámarindorum dekokcya służy; żywot trzebá mieć otwárty, żeby przy konstypácyey (wydymáiąc się) Haemorrhoidy nie otwieráły iáko zwykły. Potym należą rzeczy
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 260
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
; Spir. Nitri dulc Oculi Cancr. Antim. Dyaphor, Bezoard. Ioviaie, Mixtura de tribus, etc. Jeżeli pochodzi z przyczyny nerek, służyć będą: Oleum Scorpionum, Sal Fabarum Genistae Fimi Columb. Spir. vitrioli aut nitri imbutá Item Spir. et Sal. Volat Vrin. przytym Wanny pocące, frykacje, ungventa, linimenta różne, Plastry, Kataplasmy, Bański suche, etc. Item. Na puchliny, wielom pomaga czosnek w gorzałce moczony, którą przecedziwszy pić. Item. Album Graecum suszone na proch starte, i dane po kilkakroć spędza puchlinę. Traktat Trzeci O Puchlinie. Purgans osobliwy na Puchliny.
R. Pulv
; Spir. Nitri dulc Oculi Cancr. Antim. Dyaphor, Bezoard. Ioviaie, Mixtura de tribus, etc. Ieżeli pochodzi z przyczyny nerek, służyć będą: Oleum Scorpionum, Sal Fabarum Genistae Fimi Columb. Spir. vitrioli aut nitri imbutá Item Spir. et Sal. Volat Vrin. przytym Wánny pocące, frykácye, ungventá, linimenta rożne, Plastry, Kátháplasmy, Báński suche, etc. Item. Ná puchliny, wielom pomaga czosnek w gorzałce moczony, ktorą przecedziwszy pić. Item. Album Graecum suszone ná proch stárte, y dáne po kilkákroć spędza puchlinę. Tráktat Trzeći O Puchlinie. Purgáns osobliwy ná Puchliny.
R. Pulv
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 303
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
