gotowa)? Niechaj się pierwej Panu Bogu pomodlę. Barzoś nabożny (nabożna) właśnie jako wilk/ kiedy na owce dybie. A jużeś gotów (gotowa). Będzie wnet. Gotowem (gotowam Albo nie widziś żem gotów (gotowa)? Poczekaj jeszcze trochę/ poidę pierwej na wychód. Fuj wyichany smrodzie/ a nie sromasz się? A kogo się mam sromać/ ciebie. Aleco/ nie ladas ty chłop/ nie ladas ty panna. Niechaj niecnotą będę/ jeśli cię nieoskarżę przed P. Ojcem/ albo przed P. matką. VI. DIALÓG. VI. DIAMÓG.
Powiedz jedno/ oto
gotowa)? Niechay śię pierwey Pánu Bogu pomodlę. Bárzoś nabożny (nabożna) właśnie iáko wilk/ kiedy ná owce dybie. A iużeś gotow (gotowa). Będźie wnet. Gotowem (gotowám Albo nie widźiś żem gotow (gotowa)? Pocżekay ieszcże trochę/ poidę pierwey ná wychod. Fuy wyichány smrodźie/ á nie sromasz śię? A kogo śię mam sromáć/ ćiebie. Aleco/ nie ledás ty chłop/ nie ledás ty pánná. Niechay niecnotą będę/ ieśli ćię nieoskárżę przed P. Oycem/ álbo przed P. mátką. VI. DIALOG. VI. DIAMOG.
Powiedz iedno/ oto
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 13v
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
