Chciał bowiem Bóg na tym Mężu pokazać/ czego się w onym drugim żywocie wszyscy Blazgoniowie i niewstydliwi Gębalowie spodziewać mają/ zwłaszcza/ że owi wszyscy ludzie wszeteczni i plugawomowni/ którzy tak gębę niewyparzoną mają/ że im z niej nic dobrego nie wychodzi /tylko słowa brzydkie i sprosne/ tego doznają/ iż im jako niewstydliwym Gadunom przypiekać będą dobrze w piekle ozorów ich: Bo/ per quod quis peccat, per idem punitur et idem: Przez co kto grzesz i / przez to też karany bywa. Iż oni językiem grzeszą/ i hamować go nie umieją: Otoż i na języku karania doznawać będą. Potkało to już onego Niezbożnika/ który
Chćiał bowiem Bog ná tym Mężu pokazáć/ czego śię w onym drugim żywoćie wszyscy Blázgoniowie y niewstydliwi Gębalowie spodźiewáć máią/ zwłasczá/ że owi wszyscy ludźie wszeteczni y plugáwomowni/ ktorzy ták gębę niewypárzoną máią/ że im z niey nic dobrego nie wychodźi /tylko słowá brzydkie y sprosne/ tego doznáią/ iż im iáko niewstydliwym Gádunom przypiekáć będą dobrze w piekle ozorow ich: Bo/ per quod quis peccat, per idem punitur et idem: Przez co kto grzesz y / przez to też karány bywa. Iż oni ięzykiem grzeszą/ y hámowáć go nie umieią: Otoż y ná ięzyku karánia doznawáć będą. Potkáło to iuż onego Niezbożniká/ ktory
Skrót tekstu: GdacPan
Strona: Kiiii
Tytuł:
O pańskim i szlacheckim [...] stanie dyszkurs
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1679
Data wydania (nie wcześniej niż):
1679
Data wydania (nie później niż):
1679
. II. Powiedziałem tez wzwyż/ że niektórzy w kościele pod nabożeństwem radzi rozmowy miewają; ale/ jako się o tym w samym Dyskursu rzecz miała/ to wszystko/ cokolwiek nieprzystojnego ludzie pod kazaniem i przy służbie Bożej czynią i mówią/ Diabeł spisuje i przed sądem Bożym pokazuje; ba/ co więtszą/ Bóg Gadunów owych/ którzy się przy nabożeństwie w kościele w rozmowy wdawają/ w niebie przy sobie mieć nie chce/ i będzie na sądny dzień rachunek (liczbę) od nich odbierał skażdego słowa próżnego/ któreby (gdziekolwiek/ bądź i w kościele) mówili. Matth. 12. v. 36. Na to poglądając Augustyn
. II. Powiedźiałem tez wzwyż/ że niektorzy w kośćiele pod nabożeństwem rádźi rozmowy miewáją; ále/ jáko śię o tym w sámym Dyszkursu rzecz miáłá/ to wszystko/ cokolwiek nieprzystoynego ludźie pod kazániem y przy służbie Bożey czynią y mowią/ Dyjabeł spisuje y przed sądem Bożym pokázuje; bá/ co więtszą/ Bog Gádunow owych/ ktorzy śię przy nabożeństwie w kośćiele w rozmowy wdawáją/ w niebie przy sobie mieć nie chce/ y będźie ná sądny dźień ráchunek (liczbę) od nich odbierał zkáżdego słowá prożnego/ ktoreby (gdźiekolwiek/ bądź y w kośćiele) mowili. Matth. 12. v. 36. Ná to poglądájąc Augustyn
Skrót tekstu: GdacPrzyd
Strona: 60.
Tytuł:
Appendiks t.j. przydatek do dyszkursu o pańskim i szlacheckim albo rycerskim stanie
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
bezrozumne i smysłu niemające słuchały? p. 55. LXXII. Kogo te Kreatury przed sądem Bożym oskarżać będą? p. 56. LXXIII. Jako sobie człowiek taki/ który się baczy w nabożeństwie być ospałym/ upornym i zatwardziałym/ aby się upamiętać mógł/ postąpić ma? p. 56. LXXIV. Jako Bóg Gadunów owych/ co w Kościele pod nabożeństwem spać i rozmawiać zwykli/ kiedyś karał? p. 58. seq. LXXV. Jako to przed Bogiem będą zamówić mogli/ co do Kościoła dlatego przychodzą/ aby jedni na drugich Mężczyzny na krasne białe głowy; białe głowy zasię/ Panny i Mężatki na Mężczyzny (na Młodzieńce
bezrozumne y smysłu niemájące słucháły? p. 55. LXXII. Kogo te Kreátury przed sądem Bożym oskarżáć będą? p. 56. LXXIII. Iáko sobie człowiek táki/ ktory śię baczy w nabożeństwie bydź ospałym/ upornym y zátwárdźiáłym/ áby śię upámiętáć mogł/ postąpić ma? p. 56. LXXIV. Iáko Bog Gádunow owych/ co w Kośćiele pod nabożeństwem spáć y rozmawiáć zwykli/ kiedyś karał? p. 58. seq. LXXV. Iáko to przed Bogiem będą zámowić mogli/ co do Kośćiołá dlatego przychodzą/ áby jedni ná drugich Męsczyzny ná krasne białe głowy; białe głowy záśię/ Pánny y Mężatki ná Męsczyzny (ná Młodźieńce
Skrót tekstu: GdacPrzyd
Strona: 72.
Tytuł:
Appendiks t.j. przydatek do dyszkursu o pańskim i szlacheckim albo rycerskim stanie
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
