Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 7 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , pająki jak piłki Studentskie, Lochnero teste. W Georgiańskiej [georgiański:adj:sg:loc:f:pos] Prowincyj. vulgo Gordystan, Zrzodła miasto wody, olej ChmielAteny_I 1755
1 , paiąki iak piłki Studentskie, Lochnero teste. W Georgiańskiey [georgiański:adj:sg:loc:f:pos] Prowincyi. vulgo Gordistan, Zrzodła miasto wody, oley ChmielAteny_I 1755
2 zarażonych. W GEORGII OO Kapucyni, w Albanii Georgiańskiej [georgiański:adj:sg:loc:f:pos] Prowincyj, OO. Dominikanie, często przez Persów ChmielAteny_I 1755
2 zarażonych. W GEORGII OO Kapucyni, w Albanii Georgiańskiey [georgiański:adj:sg:loc:f:pos] Prowincyi, OO. Dominikanie, często przez Persow ChmielAteny_I 1755
3 , umocniona, Perskie mając Praesidium. Tu rezyduje Patriarcha Georgiański [georgiański:adj:sg:nom:m:pos] i Biskup Ormiański. tu i Kapucyni, i ChmielAteny_IV 1756
3 , umocniona, Perskie maiąc Praesidium. Tu rezyduie Patryarcha Georgiański [georgiański:adj:sg:nom:m:pos] y Biskup Ormiański. tu y Kápucyni, y ChmielAteny_IV 1756
4 i Kapucyni, i inni Misionarze z Rzymu. Książę Georgiański [georgiański:adj:sg:nom:m:pos] z wielkim respektem dla Króla Perskiego. bo przeciw Posłańcóm ChmielAteny_IV 1756
4 y Kápucyni, y inni Missionarze z Rzymu. Xiąże Georgiański [georgiański:adj:sg:nom:m:pos] z wielkim respektem dla Krola Perskiego. bo przeciw Posłańcóm ChmielAteny_IV 1756
5 , to Ormiańskiej, Koptejskiej, Maronickiej, Nestoriańskiej, Georgiańskiej [georgiański:adj:sg:gen:f:pos] , Jokobickiej. Z. Paweł z Z. Barnabem ChmielAteny_IV 1756
5 , to Ormiańskiey, Kopteyskiey, Maronickiey, Nestoriańskiey, Georgiańskiey [georgiański:adj:sg:gen:f:pos] , Iokobickiey. S. Paweł z S. Barnabem ChmielAteny_IV 1756
6 sobie proprè GEORGIĄ albo starożytną Iberią, 2. ALBANIĄ Georgiańską [georgiański:adj:sg:inst:f:pos] , albo ZURYĄ, 3. MINGRELIĄ albo KOLCHIDĘ, ChmielAteny_II 1746
6 sobie proprè GEORGIĄ albo stárożytną Iberyą, 2. ALBANIĄ Georgiańską [georgiański:adj:sg:inst:f:pos] , albo ZURYĄ, 3. MINGRELIĄ albo KOLCHIDĘ, ChmielAteny_II 1746
7 . Nacja tameczna swoim językiem celebruje, ma swego Patriarchę Georgiańskiego [georgiański:adj:sg:acc:manim1:pos] , ale Konstantynopolitańskiemu subiectum: dwa razy się tylko spowiadają ChmielAteny_II 1746
7 . Nácya támeczna swoim ięzykiem celebruie, swego Pátryarchę Georgiańskiego [georgiański:adj:sg:acc:manim1:pos] , ale Konstantynopolitańskiemu subiectum: dwá rázy się tylko spowiádaią ChmielAteny_II 1746