Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 355 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , kiedy którego z sąsiadów swoich nawiedza, nie tylko gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] , ale dzieci i czeladź przeciw niemu wybiegają, on Monitor 1772
1 , kiedy ktorego z sąsiadow swoich nawiedza, nie tylko gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] , ale dzieci y czeladź przeciw niemu wybiegaią, on Monitor 1772
2 , ale kunszta i industrią handlową, złączoną z ziemiańskim gospodarstwem [gospodarstwo:subst:sg:inst:n] , filarami Państw nazywa. Pilność i prace przekłada nad Monitor 1772
2 , ale kunszta y industryą handlową, złączoną z ziemiańskim gospodarstwem [gospodarstwo:subst:sg:inst:n] , filarami Państw nazywa. Pilność y prace przekłada nad Monitor 1772
3 mu uczuć postrzegł atencją jego. Rząd dobry i gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] uczyniło go dostatnim, umiejąc z młodu oszczędzać, przyszedł Monitor 1772
3 mu uczuć postrzegł attencyą iego. Rząd dobry y gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] uczyniło go dostatnim, umieiąc z młodu oszczędzać, przyszedł Monitor 1772
4 zaś to czynić bez najmniejszej przykrości, gdy jednym do gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] sposobnym zaarenduje folwarki, drugim wedle zdatności każdego zyski czy Monitor 1772
4 zaś to czynić bez naymnieyszey przykrości, gdy iednym do gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] sposobnym zaarenduie folwarki, drugim wedle zdatności każdego zyski czy Monitor 1772
5 , powodzenie; i gdy mu opowiedali stan domu i gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] całej majętności; każdy mu potym czynił relacją o własnych Monitor 1772
5 , powodzenie; y gdy mu opowiedali stan domu y gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] całey maiętności; każdy mu potym czynił relacyą o własnych Monitor 1772
6 . Ambicja, nie każe im się zniżać do rolnego gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] , cóż dopiero do handlu? tym czasem cudze kąty Monitor 1772
6 . Ambicya, nie każe im się zniżać do rolnego gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] , coż dopiero do handlu? tym czasem cudze kąty Monitor 1772
7 ozdobił; zaś koni zajeżdzonych, poddanych znużonych, opuszczonego gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] szkodę niech tylko kalkulować raczy, a przestanie się srożyć Monitor 1772
7 ozdobił; zaś koni zaieżdzonych, poddanych znużonych, opuszczonego gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] szkodę niech tylko kalkulować raczy, á przestanie się srożyć Monitor 1772
8 wyobrażenia swoje[...] i wiara wszytkiego Oeconomia, i szafarstwo abo gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:acc:n] jemu zleciwszy/ powiedział: Nie jest dobra człowiekowi być SpiżAkt 1638
8 wyobráżenia swoie[...] y wiárá wszytkiego Oeconomia, y száfarstwo ábo gospodárstwo [gospodarstwo:subst:sg:acc:n] iemu zlećiwszy/ powiedźiał: Nie iest dobra cżłowiekowi bydź SpiżAkt 1638
9 sumptus superant reditus: Nie długo/ pry/ trwa gospodarstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] / gdzie więtsze rozchody niż przychody. Porachujże się GdacKon 1681
9 sumptus superant reditus: Nie długo/ pry/ trwa gospodárstwo [gospodarstwo:subst:sg:nom:n] / gdźie więtsze rozchody niż przychody. Poráchuyże śię GdacKon 1681
10 czas wszystek na rachunkach z urzędnikiem i na ordynacji koło gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] . Wyjechawszy z Usnarza 5 Decembris i wstępując do cześnika ZawiszaPam między 1715 a 1717
10 czas wszystek na rachunkach z urzędnikiem i na ordynacyi koło gospodarstwa [gospodarstwo:subst:sg:gen:n] . Wyjechawszy z Usnarza 5 Decembris i wstępując do cześnika ZawiszaPam między 1715 a 1717