dostał od nich dekretu/ w którym nie tylo przyznali Juliusza jego syna za Biskupa i Pana/ ale też i potomki jego prawem dziedzicznym: i Filip Zygmunt z tejże Familii/ wszrobował się w kościół Werdeński/ który miał 14. miast dobrych. W roku 1582. Herman Scamborg/ dostawszy przez oszukanie konfirmacji na kościół Mindeński od Grzegorza XIII. pojął za żonę córkę Juliusza z Brunszwiku/ a w zamianę posagu po niej/ dał Henrykowi Juliuszowi synowi Książęcemu tamten kościół. To jest prawda/ iż gdy potym ten młodzieniec ożenił się; tedy Kapituła ex authoritate Ernesti Bauari Archiepiscopi Coloniensis, Metropolitani Mindae; obrała Adolfa Comesa z Ascouenborgu. I acz
dostał od nich dekretu/ w ktorym nie tylo przyználi Iuliuszá iego syná zá Biskupá y Páná/ ále też y potomki iego práwem dźiedźicznym: y Philip Zygmunt z teyże Fámiliey/ wszrobował się w kośćioł Werdeński/ ktory miał 14. miast dobrych. W roku 1582. Herman Scámborg/ dostawszy przez oszukánie confirmátiey ná kośćioł Mindeński od Grzegorzá XIII. poiął zá żonę corkę Iuliuszá z Brunszwiku/ á w zamiánę posagu po niey/ dał Henrikowi Iuliuszowi synowi Kśiążęcemu támten kośćioł. To iest prawdá/ iż gdy potym ten młodźieniec ożenił się; tedy Cápitułá ex authoritate Ernesti Bauari Archiepiscopi Coloniensis, Metropolitani Mindae; obráła Adolfá Comesá z Ascouenborgu. Y ácz
Skrót tekstu: BotŁęczRel_IV
Strona: 10
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. IV
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609