wypada, przez Wołoszczyznę idąc w Dunai wpada. XI. Horyń: na Wołyniu początki bierze, w Województwie Brzeskim w Prypeć wpada. XII. Narew: W Podlasiu się zaczyna, przez Mazosze idąc w Bug wpada. XIII. Niemen: w Litwie w Województwie Trockim się zabiera. Przez Zmudź i Prussy Brandenburskie idąc w Haf wpada. XIV. Notec: wypływa z jeziora Gopło w Kujawach. Przez Województwa Kaliskie i Poznańskie płynąc, w Wartę wpada. XV. Warta: w Księstwie Siewierskim ma początki. Płynie przez Województwa Sieradzkie Kaliskie Poznańskie: wpada w Odrę w Brandenburgii. Poławia certy, barwany, Sandacze, Węgorze. etc. XVI.
wypada, przez Wołoszczyznę idąc w Dunai wpáda. XI. Horiń: ná Wołyniu początki bierze, w Woiewodztwie Brzeskim w Prypeć wpada. XII. Narew: W Podlasiu się zaczyna, przez Mazosze idąc w Bug wpada. XIII. Niemen: w Litwie w Woiewodztwie Trockim się zábiera. Przez Zmudź y Prussy Brandeburskie idąc w Haff wpada. XIV. Notec: wypływa z ieziora Gopło w Kuiawach. Przez Woiewodztwa Kaliskie y Poznańskie płynąc, w Wartę wpada. XV. Warta: w Xięstwie Siewierskim ma początki. Płynie przez Woiewodztwa Sieradzkie Kaliskie Poznańskie: wpada w Odrę w Brandeburgii. Połáwia certy, barwany, Sandacze, Węgorze. etc. XVI.
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: K4
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Korfor 89 Korynt 224 Korsyka W. 61 Korzec 182 Kozienice 169 Koziorożca Tropik 11 Kraje niewiadome 18 Kraków 159 Krasnostaw 179 Krempak G. 221 Kreuse K. 34 KROACJA 219 Królowiec 110 KRYMSCY TATAR. 224 Krystyanpol 181 Krzemieniec 182 Kuama R. 241 Kuba[...] W. 246 Kuneni R. 24 Junów 169 Kurasao W 246 Kurysch Haf J. 111 Kurysch Neryng 112 KURLANDIA 215 Kusko 247 Kutno 128 L. Lachowce 183 LAGENIA Pr. 82 Lagos m. 28 Lagos B. 30 Lands-End G. 85 LANGWEDOCJA 39 Langeland W. 89 Laland W. 88 LAPPONIA Pr. 103 Lapp. Sz. 98 - Duń. 93 Lapvesi J. 100
Korfor 89 Korynt 224 Korsyka W. 61 Korzec 182 Kozienice 169 Koziorożca Tropik 11 Kraie niewiadome 18 Krakow 159 Krasnostaw 179 Krempak G. 221 Kreuse K. 34 KROACYA 219 Krolowiec 110 KRYMSCY TATAR. 224 Krystyanpol 181 Krzemieniec 182 Kuama R. 241 Kuba[...] W. 246 Kuneni R. 24 Junow 169 Kurasao W 246 Kurisch Haff J. 111 Kurisch Nering 112 KURLANDIA 215 Kusko 247 Kutno 128 L. Lachowce 183 LAGENIA Pr. 82 Lagos m. 28 Lagos B. 30 Lands-End G. 85 LANGWEDOCYA 39 Langeland W. 89 Laland W. 88 LAPPONIA Pr. 103 Lapp. Sz. 98 - Duń. 93 Lapvesi J. 100
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 299
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
się topiącej pod Krakowem. Oprócz Wandalów najliczniejszych, mieszkało po nad Wisłę Narodów osobliwych imion koło piętnaście, których wyliczają Autorowie. Wisły origo jest z góry Skałka, nie daleko miasteczka Skoczów w Księstwie Techineńskim w Śląsku; płynieniem swoim figurę łuku reprezentuje. Niżeli w Bałtyckie morze wpada pod Gdańskiem, i w Jezioro Habus vulgò Frisch Haf, 50. rzek wielkich zabiera według Sarnickiego, wszystkich zaś wielkich i małych 83. według Długosza. EUROPA o Polskim Królestwie.
Eksundacja Wisły barzo fatalna Polakom, bo wszystko zalewa i zabiera. Roku 1575. pod Toruniem trzy dni jak krwią, czerwoną płyneła wodą.
WINDA w Kurlandyj rzeka, od której i miasto tam
się topiącey pod Krákowem. Oprocz Wandalow naylicznieyszych, mieszkało po nád Wisłę Národow osobliwych imion koło pietnáście, ktorych wyliczaią Autorowie. Wisły origo iest z gory Skałka, nie daleko miasteczka Skoczow w Xięstwie Techineńskim w Szląsku; płynieniem swoim figurę łuku reprezentuie. Niżeli w Baltyckie morze wpada pod Gdańskiem, y w Iezioro Habus vulgò Frisch Haff, 50. rzek wielkich zabiera według Sarnickiego, wszystkich záś wielkich y małych 83. według Długosza. EUROPA o Polskim Krolestwie.
Exundacya Wisły barzo fatalná Polakom, bo wszystko zalewá y zábiera. Roku 1575. pod Toruniem trzy dni iak krwią, czerwoną płyneła wodą.
WINDA w Kurlandyi rzeka, od ktorey y miasto tam
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 328
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
wszystek deposit najpoufalszy w Morzu a nie tylko Comestibilium ale tez i vestimentorum i sreber, i piniędzy sufficit ze utopi kiedy chce, i dobędzie kiedy chce a mają sposoby takie i naczynia takie adaptowane że się wnich nic nie zepsuje i niezamoknie a w tych tez miejscach topią gdzie Morze niewyrzuca jako to wtych Hafach odnogach etc. zapaliły się były żagle i na szwedzkim jednym okręcie ale zaraz pościnali Maszty i po zrucali w morze Drugi okręt szwedzki przebito Z Armaty tak że zaraz poszedł nadno ze wszystkim coś niewiele z niego ludzi ratowano. U trzeciego utrącono Maszty dwa U czwartego jededen największy przez co musiały mieć ów tez wokazyjej wczoraiszej już
wszystek deposit naypoufalszy w Morzu a nie tilko Comestibilium ale tez y vestimentorum y sreber, y piniędzy sufficit ze utopi kiedy chce, y dobędzie kiedy chce a maią sposoby takie y naczynia takie adaptowane że się wnich nic nie zepsuie y niezamoknie a w tych tez mieyscach topią gdzie Morze niewyrzuca iako to wtych Haffach odnogach etc. zapaliły się były zagle y na szwedzkim iednym okręcie ale zaraz poscinali Maszty y po zrucali w morze Drugi okręt szwecki przebito Z Armaty tak że zaraz poszedł nadno ze wszystkim cos niewiele z niego ludzi ratowano. U trzeciego utrącono Maszty dwa U czwartego iededen naywiększy przez co musiały miec ow tez wokazyiey wczoraiszey iuz
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 69v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
