to wszystko w mleku przecedziwszy, dawaj pić często potrosze.
Item weźmi Tutiuniu świeżego zielonego, posiekaj, utłucz, wyciśnij sok, przewarz, postaw w naczyniu glinianym, aby się dobrze ustał; zlej z wierzchu nic nie mieszając; przydaj Cukru, usmarz Syrop, którego dawaj po łyszcze w wodzie polnej Driakwi, albo Hizopowej. różnych chorób.
Item Olbrot z konfektem Różowym często używany jest bardzo skuteczny, także Gumi Ammoniacum. Dają też na tę chorobę pospolicie stonogi preparowane, to jest wypłokawszy je Winem, ususzyć w piecu po chlebie, albo gdzie indziej, utrzeć na proszek, na raz skrupuł dzieciom mniej, może do niego przydać Miry i
to wszystko w mleku przecedźiwszy, daway pić często potrosze.
Item weźmi Tutiuniu świeżego źielonego, pośiekay, utłucz, wyćiśnij sok, przewarz, postáw w náczyniu gliniánym, áby się dobrze ustáł; zley z wierzchu nic nie mieszáiąc; przyday Cukru, usmarz Syrop, ktorego daway po łyszcze w wodźie polney Dryakwi, álbo Hizopowey. rożnych chorob.
Item Olbrot z konfektem Rożowym często używány iest bárdzo skuteczny, tákże Gumi Ammoniacum. Dáią tesz ná tę chorobę pospolićie stonogi prepárowáne, to iest wypłokawszy ie Winem, ususzyć w piecu po chlebie, álbo gdźie indźiey, utrzeć ná proszek, ná raz skrupuł dźiećiom mniey, może do niego przydáć Miry y
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 55
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
