poufałych domowych przyjaciół moich, którzy mię we wszytkich intervenientiach moich życzliwie wspierali. Aże przypadł mi na pamięć osobliwy afekt i braterska uprzeyma miłość Imci Pana Stanisława na Rozdole Rzewuskiego, Krayczego Koronnego, M. M. Pana i kochanego
Brata, in recompensam tej braterskiej miłości, dobra Dunaygrodzkie, klucz Kaluski, klucz Minski, klucz Horodnicki, klucz Szarawski, w Wojewódzwie Podolskim leżące, Jure naturalis successionis ex vi maternae lineae na mnie spadłe, te wszytkie cum omnibus attinentijs et pertinentijs temuż Imści Panu Krayczemu Koronnemu, osobliwym zapisem wieczystym daruję i wiecznemi rezygnuję czasy, hac adiecta conditione, aby w nagrodę tego mego zeznanego wieczystego zapisu, najmilszej małżonce mojej,
poufałych domowych przyiaciół moich, którzy mię we wszytkich intervenientiach moich życzliwie wspierali. Aże przypadł mi na pamięć osobliwy affekt y braterska uprzeyma miłość Jmći Pana Stanisława na Rozdole Rzewuskiego, Krayczego Koronnego, M. M. Pana y kochanego
Brata, in recompensam tey braterskiey miłości, dobra Dunaygrodzkie, klucz Kaluski, klucz Minski, klucz Horodnicki, klucz Szarawski, w Woiewódzwie Podolskim leżące, Jure naturalis successionis ex vi maternae lineae na mnie spadłe, te wszytkie cum omnibus attinentijs et pertinentijs temuż Jmści Panu Krayczemu Koronnemu, osobliwym zapisem wieczystym daruię y wiecznemi resignuię czasy, hac adiecta conditione, aby w nagrodę tego mego zeznanego wieczystego zapisu, naymilszey małżonce moiey,
Skrót tekstu: KoniecJATestRak
Strona: 407
Tytuł:
Testament... w Rakołupach
Autor:
Jan Aleksander Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842