Panów postronnych tuczą się, nadymają się, i bogacieją. Toto są przeciw Prawu, przeciw Wolności i równości przywłaszczone honory nie to, czego bez żadnej w Ojczyźnie winy, od tak wielu wieków, tak wielkich zasług Przodkowie moi zażywali, i mnie z dziedzictwem krwie i fortun zostawili Lecz nie to tylko podobno wadzi, że Insygnia mam Starożytne Książąt na Herbie, wadzą barziej zostawione mi od Przodków moich, i za błogosławieństwem Bożym nabyte odemnie poczciwie fortuny, na które Tatarskie zaciągaliście szable, i ognie. Bo to Wasza, moi Panowie Tytułaci, Ministrowie, i Statistowie Politika, nie mieć nikogo, w krewnych, przyjaciół, powagę, dostatki
Pánow postronnych tuczą się, nádymáią się, y bogáćieią. Toto są przećiw Práwu, przećiw Wolnośći y rownośći przywłaszczone honory nie to, czego bez żadney w Oyczyznie winy, od ták wielu wiekow, ták wielkich zasług Przodkowie moi záżywáli, y mnie z dźiedźictwem krwie y fortun zostáwili Lecz nie to tylko podobno wádźi, że Insignia mam Stárożytne Kśiążąt ná Herbie, wádzą bárźiey zostáwione mi od Przodkow moich, y zá błogosłáwieństwem Bożym nábyte odemnie poczćiwie fortuny, ná ktore Tátárskie záćiągáliśćie száble, y ognie. Bo to Wászá, moi Pánowie Tytułaći, Ministrowie, y Statistowie Politiká, nie mieć nikogo, w krewnych, przyiaćioł, powagę, dostátki
Skrót tekstu: LubJMan
Strona: 124
Tytuł:
Jawnej niewinności manifest
Autor:
Jerzy Sebastian Lubomirski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1666
Data wydania (nie wcześniej niż):
1666
Data wydania (nie później niż):
1666
to: Se credere pugnae: vulnera vulneribus, mortes quoq; mortibus atris miscentur, mówi Wirgiliusz: Pectora pectoribus tunduntur, et ensibus enses: Manum committere, conserere. Wojska Polskiego Autoramentu TERMINY, i RANG.
HEtmani, Wielki, i Polny Koronni, Hetmani, Wielki i Polny W. X. Litewskiego: których Insygnia Buława, Buńczuk prosty z ogona końskiego, polityczny z piór strusich czarnych, z wiszącemi wstęgami, po Łacinie Cauda Equina; noszony przez Buńczucznego. Hetman Wielki po Łacinie zowie się Supremus Exercituum Dux Mágnus Polemarchus: Polny zowie się Dux Campestris Exercitûs.
Regimentarz Generalny, albo jednej Partyj Wojska: Pisarz Polny Koronny, Regestr Wojska
to: Se credere pugnae: vulnera vulneribus, mortes quoq; mortibus atris miscentur, mowi Wirgiliusz: Pectora pectoribus tunduntur, et ensibus enses: Manum committere, conserere. Woyska Polskiego Autoramentu TERMINY, y RANG.
HEtmani, Wielki, y Polny Koronni, Hetmani, Wielki y Polny W. X. Litewskiego: ktorych Insignia Buława, Buńczuk prosty z ogona końskiego, polityczny z pior strusich czarnych, z wiszącemi wstęgami, po Łacinie Cauda Equina; noszony przez Buńczucznego. Hetman Wielki po Łacinie zowie się Supremus Exercituum Dux Mágnus Polemarchus: Polny zowie się Dux Campestris Exercitûs.
Regimentarz Generalny, albo iedney Partyi Woyska: Pisarz Polny Koronny, Regestr Woyska
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 81
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
konstytucyj Auree Bulle Karola IV. Ceserza, Frankfurt nie Rzym na ten naznaczając Ceremoniał; gdzie teraz Arcy-Biskupi Elektorowie, z Świeckiemi Elektorami, nie owe Starożytną Ceremonię, lecz ad normam Pontyfikału. Nie staką Z. Religii Katolickiej eksaltacyj, ani spompą tante Majestati przyzwoitą, jakom wspomiuał opisując Frankfurt Miasto pod tytułem NOWA MAPA. InsygNIA albo CLENODIA CESARZÓW są sequentia.
I.
KORONA złota z jednym żelaznym na wierzchu cyrkułem, wewnątrz niby Infułę inkludująca, jakom już opisał. Aservatur w Norymberdze, wraz z Pierścieniem Karola Wielkiego, z Berłem, Mieczem, Albą, Stułą, Kapą, Sandałami, 2do MIECZ znaczący złych ukaranie, dobrych obronę: Miecz
konstytucyi Aureae Bullae Karola IV. Ceserzá, Frankfort nie Rzym na ten naznaczaiąc Ceremoniał; gdzie teraz Arcy-Biskupi Elektorowie, z Swieckiemi Elektorami, nie owe Starożytną Ceremonię, lecz ad normam Pontyfikału. Nie ztaką S. Religii Katolickiey exáltacyi, ani zpompą tantae Maiestati przyzwoitą, iakom wspomiuáł opisuiąc Frankfort Miasto pod tytułem NOWA MAPPA. INSIGNIA albo CLENODIA CESARZOW są sequentia.
I.
KORONA złota z iednym żelaznym na wierzchu cyrkułem, wewnątrz niby Infułę inkluduiąca, iakom iuż opisał. Aservatur w Norymberdze, wraz z Pierscieniem Károla Wielkiego, z Berłem, Mieczem, Albą, Stułą, Kapą, Sandałami, 2do MIECZ znaczący złych ukaranie, dobrych obronę: Miecz
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 499
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
non culpa suâ podupadłych, et in alia pia opera: że też Praecedentiam et Senium swojej kreacyj Kawalerowie będą obserwować: że za Kawalera zmarłego każdy da złotych 30 na Msze Święte, a sami tyle razy Salve Regina za dusze ich repetować, i jeżeli można, powinni drudzy Kawalerowie ktowi pogrzebowemu ad se w żałobie: że Insygnia Orderu obligowani są we trzy Miesiące O Wierze Katolickiej, którą zdobią Ordery
do rąk Kanclerza Ordynis, lub Królowi samemu oddać po zmarłym Kawalerze Sukcesores jego. Jeżeliby zaś Order zginął, tedy summę aequivalentem taxie jego odesłać mają. Ze Damy do tego Orderu non admittantur, chybaby same były Mężyce, Monarchinie Virum reprezentujące,
non culpa suâ podupadłych, et in alia pia opera: że też Praecedentiam et Senium swoiey kreacyi Káwalerowie będą obserwować: że za Kawalera zmarłego każdy da złotych 30 na Msze Swięte, a sami tyle razy Salve Regina za dusze ich repetować, y ieżeli można, powinni drudzy Kawalerowie ktowi pogrzebowemu ad se w żałobie: że Insignia Orderu obligowani są we trzy Miesiące O Wierze Katolickiey, ktorą zdobią Ordery
do rąk Kanclerzá Ordinis, lub Krolowi samemu oddac po zmarłym Kawalerze Succesores iego. Ieżeliby zaś Order zginął, tedy summę aequivalentem taxie iego odesłać maią. Ze Damy do tego Orderu non admittantur, chybaby same były Mężyce, Monarchinie Virum reprezentuiące,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1046
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Baldekin aksamitny, karmazynowy, frązla ze srebrem, i z jedwabiem karmazynowym, jeden. 376. Baldekin bogaty w dwojakich bretach, bret aksamitny gładki, bret materialny na złotym dnie, wzór karmazynowy, między bretarni galon złoty szeroki, frązIa w koło złota ze wszystkim. 377. Portier dwje aksamitnych, karmazynowych, na których insygnia Króla Je Mości, z różnych materii bogatych wyrabiane, perłowym atłasem podszyte. A. 378. Zasłon tureckich, atłasowych, w prążki różnych kolorów podszytych zieloną kitajką, lisztwy karmazynowe, dwie. Nb. Jedna z tych u Królewicza Je Mci Jakuba. 379. Zasłona niewielka karmazynowa, kwiaty po niej złote. A.
Baldekin axamitny, karmazynowy, frązla ze srebrem, y z jedwabiem karmazynowym, jeden. 376. Baldekin bogaty w dwojakich bretach, bret axamitny gładki, bret materyalny na złotym dnie, wzór karmazynowy, między bretarni galon złoty szeroki, frązIa w koło złota ze wszystkim. 377. Portyer dwje axamitnych, karmazynowych, na których insignia Króla Je Mości, z różnych materji bogatych wyrabiane, perłowym atłasem podszyte. A. 378. Zasłon tureckich, atłasowych, w prążki różnych kolorów podszytych zieloną kitayką, lisztwy karmazynowe, dwie. Nb. Jedna z tych u Królewicza Je Mci Jakuba. 379. Zasłona niewielka karmazynowa, kwiaty po niey złote. A.
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 59
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
się wstawiał. Bo/ lub Filip był od większej części obrany/ niżli Otto; ale ani od tego był koronowany/ do kogo według prawa i zwyczaju należało/ ani tam gdzie należało: a zaś Otto/ i od tych obrany do których osobliwszym sposobem należało Cesarzów obieranie/ i od Koleńskiego Arcybiskupa w Aquisgranie wziął Cesarskie insygnia według zwyczaju. Nad to Filip był od Celestyna Papieża wyklęty/ przeto/ iż dzierżawy Piotra Świętego w Tuscyj i Kampanii był opanował/ i ich oddać niechciał; zatym nie był sposobny do Cesarskiej godności zwłaszcza że ją sobie prawem dziedzicznym chciał przywłaszczyć; ale Otto zawsze ku Stolicy Rzymskiej w Przodkach swoich mając wielką przychylność i
się wstawiał. Bo/ lub Philip był od większey częśći obrány/ niżli Otto; ále áni od tego był koronowány/ do kogo według práwá i zwyczáiu należáło/ áni tám gdźie należáło: á záś Otto/ i od tych obrány do ktorych osobliwszym sposobem należáło Cesárzow obieránie/ i od Koleńskiego Arcybiskupá w Aquisgránie wźiął Cesárskie insigniá według zwyczáiu. Nád to Philip był od Celestyná Papieżá wyklęty/ przeto/ iż dźierżawy Piotrá Swiętego w Tuscyi i Kámpánii był opánował/ i ich oddáć niechćiał; zátym nie był sposobny do Cesárskiey godnośći zwłaszczá że ią sobie práwem dźiedźicznym chćiał przywłaszczyć; ále Otto záwsze ku Stolicy Rzymskiey w Przodkách swoich máiąc wielką przychylność i
Skrót tekstu: KwiatDzieje
Strona: 8
Tytuł:
Roczne dzieje kościelne
Autor:
Jan Kwiatkiewicz
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
, dział, strzelb, prochów i innej amunicijej w Cekauzie zamku żółkiewskiego protunc zostającej i co przybywać będzie do percepty i ekspensy, zebrana anno 1699, d. 6 novembris 1
1. Działo spiżowe, 12-funtowe, na lawecie osadzone porządnie, na którym wyryty lew, z tym napisem: Rugit ante ruinas. Przed zapałem insygnia JeKMci z napisem: Joannes III Dei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae etc. Gloriae sue Incremento Hostium Tormento Fortalitiorum Monumento me fieri iussit ut ignita Domini proferam Eloquia Nomenque eius resonem coram Gentibus Anno Domini M.D.C.L. XXVII Regni vero Anno IV. Lane w Gdańsku. Długie na stóp 4.
, dział, strzelb, prochów i innej amunicijej w Cekauzie zamku żółkiewskiego protunc zostającej i co przybywać będzie do percepty i expensy, zebrana anno 1699, d. 6 novembris 1
1. Działo spiżowe, 12-funtowe, na lawecie osadzone porządnie, na którym wyryty lew, z tym napisem: Rugit ante ruinas. Przed zapałem insignia JeKMci z napisem: Joannes III Dei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae etc. Gloriae sue Incremento Hostium Tormento Fortalitiorum Monumento me fieri iussit ut ignita Domini proferam Eloquia Nomenque eius resonem coram Gentibus Anno Domini M.D.C.L. XXVII Regni vero Anno IV. Lane w Gdańsku. Długie na stóp 4.
Skrót tekstu: AkZbrojGęb
Strona: 130
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny zbrojowni zamku Żółkiewskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
. Na stóp pół trzy i ćwierć.
7. Działko żelazne, także od szrutu, 4-funtowe, krótkie, bez lawetu. Na stóp pół trzy.
8. Działko żelazne, od szrutu, similiter 4-funtowe, bez lawetu. Na stóp pół trzy. Moździerze
1. Moździerz szpiżowy, gdański, 50-funtowy, na którym insygnia JeKmci z napisem: Joannes III D.G.R. Polonie etc. Pod uchami zaś napis: Laedens illaese per ignes. Przed zapałem wyryta salamandra. Lane w roku 1679. Bez lawet.
2. Moździerz także gdański, 50-funtowy, na którym też insignia JeKMci z tymże napisem: Joannes etc. Pod
. Na stóp pół trzy i ćwierć.
7. Działko żelazne, także od szrutu, 4-funtowe, krótkie, bez lawetu. Na stóp pół trzy.
8. Działko żelazne, od szrutu, similiter 4-funtowe, bez lawetu. Na stóp pół trzy. Mozdzerze
1. Mozdzerz szpiżowy, gdański, 50-funtowy, na którym insignia JeKmci z napisem: Joannes III D.G.R. Poloniae etc. Pod uchami zaś napis: Laedens illaese per ignes. Przed zapałem wyryta salamandra. Lane w roku 1679. Bez lawet.
2. Mozdzerz także gdański, 50-funtowy, na którym też insignia JeKMci z tymże napisem: Joannes etc. Pod
Skrót tekstu: AkZbrojGęb
Strona: 133
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny zbrojowni zamku Żółkiewskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
na owę stronę chwiejącym się/ a zatym gdy się wiatr z potęgą swą przywienie/ alić i sam drzewa wyniosłego fundament/ i to/ co na fundamencie stało/ z gruntu wywraca i wyniszcza. Czyli dla tego łamią? że tenże żywot nasz ludzki/ budujący sobie pyramidem u nieśmiertelności/ zawiesza na niej swoje insygnia i honorów klejnoty/ owe (mowię) buławy Hetmańskie/ Majestaty Królewskie/ na której by się wesprzeć bezpiecznie mógł: Ale gdy ta nieszczęsna śmierci kompania nacierać pocznie/ natychmiast one od natury ufundowane klejnoty/ które na tej się kolumnie wynosiły o ziemię roztrącać się /i rozbijać muszą. Czyli dla tego? że moc
ná owę stronę chwieiącym się/ á zátym gdy się wiatr z potęgą swą przywienie/ álić y sám drzewá wyniosłego fundament/ y to/ co ná fundamenćie stáło/ z gruntu wywráca y wyniszcza. Czyli dla tego łamią? że tenże żywot nász ludzki/ buduiący sobie pyramidem v nieśmiertelnośći/ zawiesza ná niey swoie insignia y honorow kleynoty/ owe (mowię) buławy Hetmańskie/ Máiestaty Krolewskie/ ná ktorey by się wesprzeć bespiecznie mogł: Ale gdy tá nieszczęsna śmierći kompániá nacieráć pocznie/ nátychmiast one od natury vfundowáne kleynoty/ ktore ná tey się kolumnie wynośiły o źiemię roztrącáć się /y rozbiiáć muszą. Czyli dla tego? że moc
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 127
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
; POLITYCZNY Świat jest sadem a w tym sadzie śmierć jest sadowniczym. ORATOR Ten dom może być nazwany sadem. Gdy by umarł na wiosnę. POLITYCZNY. W Atenach przez tydzień tylko jabłkami się zabawiają To jabko nie wsadzie ale w Kościełe się okazująi ORATOR Rzeczpospolita równa się do drzewa Na tym drzewie co roście, i jakie insygnia czytaj. POLITYCZNY Żebyś wysoko na tym drzewie siadł trzeba fortunie pochlebować. Mar: Gell: lib: 5
Stąd fortunie/ nie tylko przysługiwać/ ale i przypochlebiać przynależyta: aby nie zawsze na jednym drzewie to jabłko spoczywało: ale żeby coraz a co raz wyżej a wyżej pod naszała/ ażby się owo podniósłszy
; POLITYCZNY Swiat iest sádem á w tym sádźie smierć iest sadowniczym. ORATOR Ten dom może byc názwany sádem. Gdy by vmarł ná wiosnę. POLITYCZNY. W Athenach przez tydźien tylko iábłkámi śię zabáwiáią To iabko nie wsádzie ale w Kośćiełe śię okázuiąi ORATOR Rzeczpospolita rowna śie do drzewa Ná tym drzewie co rośćie, y iákie insignia czytay. POLITYCZNY Zebyś wysoko ná tym drzewie śiadł trzebá fortunie pochlebować. Mar: Gell: lib: 5
Ztąd fortunie/ nie tylko przysługiwać/ ále y przypochlebiać przynależyta: áby nie záwsze ná iednym drzewie to iabłko spoczywáło: ále żeby coraz á co raz wyżey á wyżey pod naszáłá/ ażby śię owo podniozszy
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 259
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
