Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 17 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 i Granic Ojczystych przestrzegania i bronienia przeciw Nieprzyjaciołom wszelakim i inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] , Ordynansów przy tym eo intuitudo wojska wydania Powagę TrakWarsz 1717
1 y Granic Oyczystych przestrzegania y bronienia przećiw Nieprzyiaćiołom wszelakim y inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] , Ordynansow przy tym eo intuitudo woyska wydania Powagę TrakWarsz 1717
2 W BARBARYJ, przed Wandalami i Gottami, tych Krajów Inwazorami [inwazor:subst:pl:inst:m] byli Katolicy pod rządem Arcy-Biskupa Kartagińskiego, Teraz tam Mahometanismus ChmielAteny_I 1755
2 W BARBARII, przed Wandalami y Gottami, tych Kraiow Inwazorami [inwazor:subst:pl:inst:m] byli Katolicy pod rządem Arcy-Bìskupá Kartagińskiego, Teráz tam Machometanismus ChmielAteny_I 1755
3 MARYĘ Córkę po Królewsku wychowaną uczynił Księżną Brytanów albo Wallów inwazorów [inwazor:subst:pl:gen:m] olim Brytanii Wyspu, innego od Anglów języka, ChmielAteny_IV 1756
3 MARYĘ Corkę po Krolewsku wychowaną uczynił Xiężną Brytannow álbo Wallow inwazorow [inwazor:subst:pl:gen:m] olim Brytannii Wyspu, innego od Anglow ięzyka, ChmielAteny_IV 1756
4 Britannię ustawicznie najeżdzającym. Tam zaszedłszy in numerosa quántitate, inwazorów [inwazor:subst:pl:acc:manim1] pokonali, i sami się stali invasores Britanii, ChmielAteny_IV 1756
4 Britannię ustawicznie naieżdzaiącym. Tam zaszedłszy in numerosa quántitate, inwazorow [inwazor:subst:pl:acc:manim1] pokonali, y sami się stali invasores Britanii, ChmielAteny_IV 1756
5 , raz osiadłego Kraju i wolności bronili strenuè przeciw inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] , których same imię Franck wolność opiewa, Przedtym zwali ChmielAteny_IV 1756
5 , raz osiadłego Kraiu y wolności bronili strenuè przeciw inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] , ktorych same imie Franck wolność opiewa, Przedtym zwali ChmielAteny_IV 1756
6 Tuż Kartagena alias Nova Kartago Miasto, od Kartagińczyków Hiszpanii inwazorów [inwazor:subst:pl:gen:m] fundowane z Portem najbogatszym Hiszpańskim. Grunt tu nie urodzajny ChmielAteny_IV 1756
6 Tuż Carthagena alias Nova Carthago Miasto, od Kartagińczykow Hiszpanii inwazorow [inwazor:subst:pl:gen:m] fundowane z Portem naybogatszym Hiszpańskim. Grunt tu nie urodzayny ChmielAteny_IV 1756
7 Mesynie Miastu, a to za to, że Francuzom inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] Sycylijskich Krajów, te Miasto bez żadnej rezystencyj zaraz się ChmielAteny_IV 1756
7 Messynie Miastu, a to za to, że Francuzom inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] Sycyliyskich Kráiow, te Miasto bez żadney rezystencyi zaráz się ChmielAteny_IV 1756
8 się Gallów ż pod Rzymian Wódz i Król pokonał namienionych inwazorów [inwazor:subst:pl:acc:manim1] w Batalii Telbiackiej Roku Pańskiego 496. Karol potym Wielki ChmielAteny_IV 1756
8 się Gallow ż pod Rzymian Wodz y Krol pokonał námienionych inwazorow [inwazor:subst:pl:acc:manim1] w Batalii Telbiackiey Roku Panskiego 496. Karol potym Wielki ChmielAteny_IV 1756
9 tutaj WANDALOWIE wkroczyli, lat 40 panując, ale Gotom inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] ustąpić musieli. Hunnowie potym Duce Atyla wsześćkroć stotysięcy ChmielAteny_IV 1756
9 tutay WANDALOWIE wkroczyli, lát 40 panuiąc, ale Gothom inwazorom [inwazor:subst:pl:dat:m] ustąpić musieli. Hunnowie potym Duce Attyla wsześćkroć stotysięcy ChmielAteny_IV 1756
10 Jarosławowi Książęciu wydzierającemu mu Kijowskie Księstwo: które Król od inwazora [inwazor:subst:sg:gen:m] odebrawszy, oddał larosławowi, ale na wierność Polakom cum ChmielAteny_IV 1756
10 Iarosławowi Xiążęciu wydzieraiącemu mu Kiiowskie Xięstwo: ktore Krol od inwazora [inwazor:subst:sg:gen:m] odebrawszy, oddał larosławowi, ale na wierność Polakom cum ChmielAteny_IV 1756