, Dwór ma suplementować. IV. o SIEWIE OZIMYM.
ZAŚIEW OŹIMINY Zytem i Pszenicą wczas zacząć potrzeba, od Świetego Bartłomieja a najlepiej od Wigiliej Naświętszej PANNY NARÓDZENIA, a kończyć się ma ku Z. Franciszkowi, z którym pilnie pospieszić, aby się za ciepła zboże na Zimę zakorzeniło. Na Grochowisku na Rzepnisku, na Jęczmienisku siewają Ozimią Pszenice, dobrze jednak sprawiwszy pole. Na Rolach sapowatych, i Jełowatych, nie tak rano siewają dla wysilenia macice, najlepsze bywa, na tych rolach zboże co tylko ziarno na Zimę puknie. Na Jełach, Sapach,Glinach, tepowierzchu sieją zwyczajnie; dla tego: bo są ziemie ciężkie. Na Piaskach,
, Dwor ma suplementować. IV. ô SIEWIE OZIMYM.
ZAŚIEW OŹIMINY Zytem y Pszenicą wczás zácząć potrzebá, od Swietego Bártłomieiá á naylepiey od Wigiliey Naświętszey PANNY NARODZENIA, á kończyc się ma ku S. Fránćiszkowi, z ktorym pilnie pospiesźyć, áby się zá ćiepłá zboże ná Zimę zákorzeniło. Ná Grochowisku ná Rzepnisku, ná Ięczmięnisku śiewáią Oźimią Pszenice, dobrze iednák spráwiwszy pole. Ná Rolách sapowátych, y Iełowátych, nie ták ráno śiewáią dla wyśilenia máćice, naylepsze bywa, ná tych rolách zboże co tylko żiárno ná Zimę puknie. Ná Iełách, Sapách,Glinách, tepowierzchu śieią zwyczáynie; dla tego: bo są źięmie ćięszkie. Ná Piaskách,
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 6
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
. fol. 12. Ogródne nasienia Cudzożyemskie w Izbie letniej w skrzyniach, albo wiakich naczyniach sieją, i na Ogrodzie, gdy się ociepli, i gdy skorupa zejdzie zimowa, przesadzają. Wszelkiego bydła nawóz, z Obor, z Owczarnie, z Stajen, i chlewów wyprzątać, i na pole wywozić, a zwłaszcza na Jęczmienisku, na wschodzie tego Miesiąca, także na płonne Role, i na inne zboża, na larzynny zasiew by jak najwięcej pokładać, bo kto smaruje ten jedzie: po zwiezieniu, z skup rozrzucić zaraz po Roli. lęczmien siać może przed Zapusty, albo w tydzień po Zapustach, ile kiedy od mrozów, i od śniegów
. fol. 12. Ogrodne náśienia Cudzożiemskie w Izbie letniey w skrzyniách, álbo wiákich naczyniách śieią, y ná Ogrodźie, gdy się oćiepli, y gdy skorupá zeydźie źimowa, przesadzáią. Wszelkiego bydłá nawoz, z Obor, z Oẃczárnie, z Stáien, y chlewow wyprzątáć, y ná pole wywoźić, á zwłaszczá ná Ięczmienisku, na wschodżie tego Mieśiącá, tákże ná płonne Role, y ná inne zbozá, ná lárzynny zaśiew by iák naywięcey pokłádáć, bo kto smáruie ten iedźie: po zwieźieniu, z skup rozrzućić záraz po Roli. lęczmien śiać może przed Zapusty, álbo w tydźień po Zapustách, ile kiedy od mrozow, y od śniegow
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 98
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
