Nie wąchać, nie na trunny, nie na nieboszczyki, Nie wódki destylować ani do apteki; A to ziele nie jest mak gnuśny ani wiosny Pierwiastkowe fiołki, nie co kwiat niesprosny Rozwijają lilije ani powój kręty, Nie lotnymi tulipan przywiezion okręty, Nie róża skropiona krwią najgładszej boginie, Nie wartogłów słonecznik, nie kwiat na jaśminie,
Nie stokroć, nie majeran zapachem niebrzydki, Insze to ziele, insze ma swoje pożytki. Korzeń się wprzód u spodku w dwie cebulki dzieli, Łodyga się a gładka i bez sęków bieli, Ale dęta jak słoma i ma w sobie rowki, Którymi sok z korzenia idzie do makówki; Pąk wierzchni jako i kwiat
Nie wąchać, nie na trunny, nie na nieboszczyki, Nie wódki destylować ani do apteki; A to ziele nie jest mak gnuśny ani wiosny Pierwiastkowe fijałki, nie co kwiat niesprosny Rozwijają lilije ani powój kręty, Nie lotnymi tulipan przywiezion okręty, Nie róża skropiona krwią najgładszej boginie, Nie wartogłów słonecznik, nie kwiat na jaśminie,
Nie stokroć, nie majeran zapachem niebrzydki, Insze to ziele, insze ma swoje pożytki. Korzeń się wprzód u spodku w dwie cebulki dzieli, Łodyga się a gładka i bez sęków bieli, Ale dęta jak słoma i ma w sobie rowki, Którymi sok z korzenia idzie do makówki; Pąk wierzchni jako i kwiat
Skrót tekstu: MorszAUtwKuk
Strona: 46
Tytuł:
Utwory zebrane
Autor:
Jan Andrzej Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1654
Data wydania (nie wcześniej niż):
1654
Data wydania (nie później niż):
1654
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory zebrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
miasto Brody z przyległościami) na rzecz Jana Koniecpolskiego, w roku 1682 uczynionej.
Mhlihów stary et nowy, Horodyszcze, Masłowka, Wrzeszczowka, Derenkowiec, Walawa, Wiązołek, Woronowka, Hac, Olszana, Tarasowka, Kapuściana, Dolina, Lebedinka, Kryłów, Buzen, Woronowka, Medwedowka, Sobotów, Kapitanowka, Zabołyn, Jaśmin, Konstantynów, Baklej; tum et alium Tractum Bonorum Iwankouiensium, videlicet Oppidum Iwanków, Villas Obuchowicze, Trudnicze, Staniszewka, Ternochowka, Zaprudzie, Lupsza, Melechów, Trybuchów, Teniewicze, Obczytel, Halin, Zahale, Ryków, Skwiranki. Nec non Tractum, Bonorum omnium Pawołociensium videlicet Oppida , Pawołocz, Kotelnia,
miasto Brody z przyległościami) na rzecz Jana Koniecpolskiego, w roku 1682 uczynionej.
Mhlihow stary et nowy, Horodyszcze, Masłowka, Wrzeszczowka, Derenkowiec, Walawa, Wiązołek, Woronowka, Hac, Olszana, Tarasowka, Kapuściana, Dolina, Lebedinka, Kryłow, Buzen, Woronowka, Medwedowka, Sobotow, Kapitanowka, Zabołyn, Jaśmin, Konstantynow, Bakley; tum et alium Tractum Bonorum Iwankouiensium, videlicet Oppidum Iwankow, Villas Obuchowicze, Trudnicze, Staniszewka, Ternochowka, Zaprudzie, Lupsza, Melechow, Trybuchow, Teniewicze, Obczytel, Halin, Zahale, Rykow, Skwiranki. Nec non Tractum, Bonorum omnium Pawołociensium videlicet Oppida , Pawołocz, Kotelnia,
Skrót tekstu: KoniecSObl
Strona: 371
Tytuł:
Oblata
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
przywileje, akty nadania
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
DÓBR DOMU KONIECPOLSKIEGO.
W Województwie Kijowskim, w włości Mhlijowskiej Miasta niżej opisane: Mhlijów stary, Mhlijów nowy, Horodyszcze, Masłowka, Wrzeszczowka, Derenkowiec, Walawa, Wiązowek, Woronowka, Hac, Olszana, Tarasowka, Kapuściana Dolina, Lebedynka, Kryłów, Buzyn, Woronówka, Medwedówka, Sobotów, Kapitanowka, Zabotyn, Jaśmin, Konstantynów, Baklej. Las cały Lebedyn, z którego Pasiek wytykano Dziesięcin Miodu Pułbeczków N. 200, oprócz Potassów, które czynić mogą zł. 150000. Włość sama intraty czyniła zł. 75000. W włości Iwankowskiej: Iwanków, miasto; wsi: Obuchowicze, Trudenicze, Staniszowka, Termochowka, Zaprudzie, Lubsza,
DÓBR DOMU KONIECPOLSKIEGO.
W Woiewództwie Kiiowskim, w włości Mhliiowskiey Miasta niżey opisane: Mhliiow stary, Mhliiow nowy, Horodyszcze, Masłowka, Wrzesczowka, Derenkowiec, Walawa, Wiązowek, Woronowka, Hac, Olszana, Tarasowka, Kapuściana Dolina, Lebedynka, Kryłow, Buzyn, Woronówka, Medwedówka, Sobotow, Kapitanowka, Zabotyn, Jaśmin, Konstantynow, Bakley. Las cały Lebedyn, z którego Pasiek wytykano Dziesięcin Miodu Pułbeczków N. 200, oprocz Potassów, które czynić mogą zł. 150000. Włość sama intraty czyniła zł. 75000. W włości Iwankowskiey: Iwankow, miasto; wsi: Obuchowicze, Trudenicze, Staniszowka, Termochowka, Zaprudzie, Lubsza,
Skrót tekstu: ConKoniec
Strona: 366
Tytuł:
Connotatio ...Koniecpolskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1672
Data wydania (nie wcześniej niż):
1672
Data wydania (nie później niż):
1672
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
