: Będzie zaraz, piesaszku; potem za drzwi spieszno. Śmiał się zrazu gospodarz, na koniec go teszno; Postrzegszy niepotrzebnej w dobrym winie szkody, I pana, i psa kijem pożenie do wody. 91 (F). DO FRANCISZKA WIŃSKIEGO, EUNUCHA
Rozliczne cuda robi na świecie natura, Kiedy się bazyliszek z jaj starego kura, Wenus (na co poetów wszytkich zgoda) jurna Z urżniętych urodziła jajec od Saturna. Czemuż owałoszono Wińskiego Franciszka? Żeby nie było z jego jaja bazyliszka. Brał się i do bogini. Skoro mu ustrzygną Jajca, i wąż, i Wenus głowy nie podźwigną. 92 (P). MĄŻ Z
: Będzie zaraz, piesaszku; potem za drzwi spieszno. Śmiał się zrazu gospodarz, na koniec go teszno; Postrzegszy niepotrzebnej w dobrym winie szkody, I pana, i psa kijem pożenie do wody. 91 (F). DO FRANCISZKA WIŃSKIEGO, EUNUCHA
Rozliczne cuda robi na świecie natura, Kiedy się bazyliszek z jaj starego kura, Wenus (na co poetów wszytkich zgoda) jurna Z urżniętych urodziła jajec od Saturna. Czemuż owałoszono Wińskiego Franciszka? Żeby nie było z jego jaja bazyliszka. Brał się i do bogini. Skoro mu ustrzygną Jajca, i wąż, i Wenus głowy nie podźwigną. 92 (P). MĄŻ Z
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 47
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
i psa kijem pożenie do wody. 91 (F). DO FRANCISZKA WIŃSKIEGO, EUNUCHA
Rozliczne cuda robi na świecie natura, Kiedy się bazyliszek z jaj starego kura, Wenus (na co poetów wszytkich zgoda) jurna Z urżniętych urodziła jajec od Saturna. Czemuż owałoszono Wińskiego Franciszka? Żeby nie było z jego jaja bazyliszka. Brał się i do bogini. Skoro mu ustrzygną Jajca, i wąż, i Wenus głowy nie podźwigną. 92 (P). MĄŻ Z ŻONĄ DWIE RĘCE
Nie bez przyczyny sam Bóg dwie ręce od wieku, Chcąc przez to męża z żoną wyrazić, dał człeku. Dlaczegóż więcej prawa może niźli lewa?
i psa kijem pożenie do wody. 91 (F). DO FRANCISZKA WIŃSKIEGO, EUNUCHA
Rozliczne cuda robi na świecie natura, Kiedy się bazyliszek z jaj starego kura, Wenus (na co poetów wszytkich zgoda) jurna Z urżniętych urodziła jajec od Saturna. Czemuż owałoszono Wińskiego Franciszka? Żeby nie było z jego jaja bazyliszka. Brał się i do bogini. Skoro mu ustrzygną Jajca, i wąż, i Wenus głowy nie podźwigną. 92 (P). MĄŻ Z ŻONĄ DWIE RĘCE
Nie bez przyczyny sam Bóg dwie ręce od wieku, Chcąc przez to męża z żoną wyrazić, dał człeku. Dlaczegóż więcej prawa może niźli lewa?
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 47
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
ręczników — Aż kaci, aż zabójcy z onych nabożników; I ksiądz ledwie z kropidłem do kościoła, i ja.
Awoż ci nabożeństwo, awoż procesyja! Chciał mią jeden wziąć z sobą. Mój drogi Mazurze, Nie chcę kołacza, nie chcę twej szołdry w purpurze. Niechaj was tu Pan Bóg ma i z święconym jajem, I z takim nabożeństwem, nowym obyczajem. 348 (F). ALTERNATA
Że ręce w nocy kradły, zadek biją we dnie, Nie dziw: wina na przodku, karanie poślednie. Siedzi też na weselu za to między swaty, Ręce krają; kwituję z takiej alternaty. 349 (N). CHŁOPIEC
Wziął
ręczników — Aż kaci, aż zabójcy z onych nabożników; I ksiądz ledwie z kropidłem do kościoła, i ja.
Awoż ci nabożeństwo, awoż procesyja! Chciał mią jeden wziąć z sobą. Mój drogi Mazurze, Nie chcę kołacza, nie chcę twej szołdry w purpurze. Niechaj was tu Pan Bóg ma i z święconym jajem, I z takim nabożeństwem, nowym obyczajem. 348 (F). ALTERNATA
Że ręce w nocy kradły, zadek biją we dnie, Nie dziw: wina na przodku, karanie poślednie. Siedzi też na weselu za to między swaty, Ręce krają; kwituję z takiej alternaty. 349 (N). CHŁOPIEC
Wziął
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 148
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
studzien obfite likwory
Właśnie jako więc z fontann po bujnym ogrodzie, Tak puszcza po obudwu wąsach i po brodzie. Z tamtego tedy nosa na świat posyłają Formę, w której tu wszytkie nosy odlewają. Ale jak broda brodzie, jako wąs wąsowi, Tak żeby był we wszytkim równy nos nosowi I tak właśnie podobny jako jaje jaju, Takich dwóch nosów w żadnym nie pokażesz kraju. Jeden jest właśnie kształtny, bo sama natura Odlała go; drugi zaś barziej do pazura Niż do nosa podobny, mały, zakrzywiony; Inszy trochę przysporszy wisi pochylony I zagląda do gęby, gdzie jak indeks jaki Ukazuje godziny. Drugi zasię taki Jako największy kilof; ten
studzien obfite likwory
Właśnie jako więc z fontan po bujnym ogrodzie, Tak puszcza po obudwu wąsach i po brodzie. Z tamtego tedy nosa na świat posyłają Formę, w ktorej tu wszytkie nosy odlewają. Ale jak broda brodzie, jako wąs wąsowi, Tak żeby był we wszytkim rowny nos nosowi I tak właśnie podobny jako jaje jaju, Takich dwoch nosow w żadnym nie pokażesz kraju. Jeden jest właśnie kształtny, bo sama natura Odlała go; drugi zaś barziej do pazura Niż do nosa podobny, mały, zakrzywiony; Inszy trochę przysporszy wisi pochylony I zagląda do gęby, gdzie jak indeks jaki Ukazuje godziny. Drugi zasię taki Jako największy kilof; ten
Skrót tekstu: MorszZWierszeWir_I
Strona: 386
Tytuł:
Wiersze
Autor:
Zbigniew Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Wirydarz poetycki
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo dla Popierania Nauki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1910
cięciwy WD, od Diametru CB, 8 660 254: Wynidzie połowica szerokości Owaty 12 679 492. Jest tedy proporcja, Długości takowej podłuznej Owaty, do szerokości: Jako 40 000 000 do 25 358 984, abo w mniejszych terminach. Jako 10 000 000 do 6 338 740. Nauka XXI. Strusiego Jaja Obwód znaleźć. UCzyń jako 40 000 000, do 107 260 692. Tak długość KA, Strusiego Jaja, do Obwodu. Ponieważ Strusie Jaje zrysowania składa się ze czterech kwadransów: dwóch WKD, YAZ, na ścianie KM, 10 000 000; a dwóch WY, DZ na ścianie WKs, 24 142 136,
ćienćiwy WD, od Dyámetru CB, 8 660 254: Wynidźie połowicá szerokośći Owáty 12 679 492. Iest tedy proporcya, Długośći tákowey podłuzney Owáty, do szerokośći: Iáko 40 000 000 do 25 358 984, ábo w mnieyszych terminách. Iáko 10 000 000 do 6 338 740. NAVKA XXI. Struśiego Iáiá Obwod ználeść. VCzyń iáko 40 000 000, do 107 260 692. Ták długość KA, Struśiego Iáiá, do Obwodu. Ponieważ Struśie Iáie zrysowánia zkłáda się ze czterech kwádránsow: dwoch WKD, YAZ, ná śćiánie KM, 10 000 000; á dwoch WY, DZ ná śćiánie WX, 24 142 136,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 72
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Jest tedy proporcja, Długości takowej podłuznej Owaty, do szerokości: Jako 40 000 000 do 25 358 984, abo w mniejszych terminach. Jako 10 000 000 do 6 338 740. Nauka XXI. Strusiego Jaja Obwód znaleźć. UCzyń jako 40 000 000, do 107 260 692. Tak długość KA, Strusiego Jaja, do Obwodu. Ponieważ Strusie Jaje zrysowania składa się ze czterech kwadransów: dwóch WKD, YAZ, na ścianie KM, 10 000 000; a dwóch WY, DZ na ścianie WKs, 24 142 136, (to jest WM, 10 000 000, i MX Cięciwy całego kwadransa wiadomej z Synusa 7 071 068
Iest tedy proporcya, Długośći tákowey podłuzney Owáty, do szerokośći: Iáko 40 000 000 do 25 358 984, ábo w mnieyszych terminách. Iáko 10 000 000 do 6 338 740. NAVKA XXI. Struśiego Iáiá Obwod ználeść. VCzyń iáko 40 000 000, do 107 260 692. Ták długość KA, Struśiego Iáiá, do Obwodu. Ponieważ Struśie Iáie zrysowánia zkłáda się ze czterech kwádránsow: dwoch WKD, YAZ, ná śćiánie KM, 10 000 000; á dwoch WY, DZ ná śćiánie WX, 24 142 136, (to iest WM, 10 000 000, y MX Cienćiwy cáłego kwádránsá wiádomey z Synusá 7 071 068
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 72
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
uczynisz, jako ściana WM 10 000 000, do dwóch kwadransów WKD, YAZ 31 415 929. Tak ściana WMKs, 24 142 196, do czwartego; wynidzie miara dwóch kwadransów WY, i DZ, 75 844 763. Do których przydane pierwsze dwa Kwadranse WKD, YAZ, 31 415 929, dadzą cały obwód Jaja Strusiego 107 260 692. Długość do Szerokości takiego Jaja ma się jako 40 000 000, do 28 284 270, czytaj Naukę 75. Zabawy 4. Gdyż Cięciwa WY, (której nie masz w figurze,) jest odległa od Diametru KA Synusem 7 071 068, gradusów 45: a od wierzchu lunety kwadransowej WY
vczynisz, iáko śćiáná WM 10 000 000, do dwoch kwádránsow WKD, YAZ 31 415 929. Ták śćiáná WMX, 24 142 196, do czwartego; wynidźie miárá dwoch kwádránsow WY, y DZ, 75 844 763. Do ktorych przydáne pierwsze dwá Kwádránse WKD, YAZ, 31 415 929, dádzą cáły obwod Iáiá Struśiego 107 260 692. Długość do Szerokośći tákiego Iáiá ma się iáko 40 000 000, do 28 284 270, czytay Náukę 75. Zábáwy 4. Gdyż Cienćiwá WY, (ktorey nie masz w figurze,) iest odległa od Dyámetru KA Synusem 7 071 068, gradusow 45: á od wierzchu lunety kwádránsowey WY
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 72
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
dwóch kwadransów WKD, YAZ 31 415 929. Tak ściana WMKs, 24 142 196, do czwartego; wynidzie miara dwóch kwadransów WY, i DZ, 75 844 763. Do których przydane pierwsze dwa Kwadranse WKD, YAZ, 31 415 929, dadzą cały obwód Jaja Strusiego 107 260 692. Długość do Szerokości takiego Jaja ma się jako 40 000 000, do 28 284 270, czytaj Naukę 75. Zabawy 4. Gdyż Cięciwa WY, (której nie masz w figurze,) jest odległa od Diametru KA Synusem 7 071 068, gradusów 45: a od wierzchu lunety kwadransowej WY, jest odległa Synusem odwróconym, gradusów 45. Który
dwoch kwádránsow WKD, YAZ 31 415 929. Ták śćiáná WMX, 24 142 196, do czwartego; wynidźie miárá dwoch kwádránsow WY, y DZ, 75 844 763. Do ktorych przydáne pierwsze dwá Kwádránse WKD, YAZ, 31 415 929, dádzą cáły obwod Iáiá Struśiego 107 260 692. Długość do Szerokośći tákiego Iáiá ma się iáko 40 000 000, do 28 284 270, czytay Náukę 75. Zábáwy 4. Gdyż Cienćiwá WY, (ktorey nie masz w figurze,) iest odległa od Dyámetru KA Synusem 7 071 068, gradusow 45: á od wierzchu lunety kwádránsowey WY, iest odległa Synusem odwroconym, gradusow 45. Ktory
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 72
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Który Synus odwrócony biorąc go z ściany WM, jest 2 928 932, a z ściany KsW. 7 071 067, (gdyż jako 10 000 000, do 2 928, 932. Tak 24 142 136, do 7 071 067.) Złożywszy tedy w kupę te dwie odległości cięciwy WY; wynidzie połowica szerokości Jaja Strusiego, jako 40 000 000 do 28 284 270. Co się miało powtóre pokazać. Nauka XXII. Sztukę obwodu Cyrkułowego zmierzać. JEżeli sztuka obwodu Cyrkułowego, jest która część cyrkułu wiadoma, naprzykład szósta, ośma, etc. Tedy według Nauki 14. wymierz obwód całego, cyrkułu, a część jego szóstą
Ktory Synus odwrocony biorąc go z śćiány WM, iest 2 928 932, á z śćiány XW. 7 071 067, (gdyż iáko 10 000 000, do 2 928, 932. Ták 24 142 136, do 7 071 067.) Złożywszy tedy w kupę te dwie odległośći ćienćiwy WY; wynidżie połowicá szerokośći Iáiá Struśiego, iáko 40 000 000 do 28 284 270. Co się miáło powtore pokazáć. NAVKA XXII. Sztukę obwodu Cyrkułowego zmierzáć. IEżeli sztuká obwodu Cyrkułowego, iest ktora część cyrkułu wiádoma, náprzykład szosta, osma, etc. Tedy według Náuki 14. wymierz obwod cáłego, cyrkułu, á część iego szostą
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 72
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
LNMP znajdź średnią proporcjonalną CV. Naniej gdy zrysujesz cyrkuł CTV, jako na diametrze, będzie pole tego cyrkułu CTV, wiadome z Nauki 10. Równe polowi Elipsy LNMP. Clauius Geometr: practicae lib: 4. cap: VIII. num: 5. Ex Archimede. Nauka XXIV. Owaty pękatszej i Strusiego Jaja znaleźć pole. ZE w figurze 1. Z rysowania, lunetea HD, jest szósta część cyrkułu całego, z półdiametru UH. Także luneta BH, jest też szósta część cyrkułu, z półdiametru BE.
Znajdź pole klinu cyrkułowego UHÓD, według Nauki 17. tej Zabawy: i dwa razy go wziąwszy, zpilnością nanotuj
LNMP znaydź srzednią proporcyonálną CV. Nániey gdy zrysuiesz cyrkuł CTV, iáko ná dyámetrze, będżie pole tego cyrkułu CTV, wiádome z Nauki 10. Rowne polowi Ellipsy LNMP. Clauius Geometr: practicae lib: 4. cap: VIII. num: 5. Ex Archimede. NAVKA XXIV. Owáty pękátszey y Struśiego Iáiá ználeść pole. ZE w figurze 1. Z rysowánia, luneteá HD, iest szosta część cyrkułu cáłego, z połdyámetru VH. Tákże lunetá BH, iest też szosta część cyrkułu, z połdyámetru BE.
Znaydż pole klinu cyrkułowego VHOD, według Nauki 17. tey Zabáwy: y dwá rázy go wźiąwszy, zpilnośćią nánotuy
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 89
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
