Kapitolium/ a to zwano ciemnica Tullianowa/ które był dał zbudować Ancus Martius i Tullius Król. Ta zaś ciemnica abo Turma/ co jest wedla Z. Mikołaja/ tę był zbudował Klaudiusz: i tenże sam naprzód w tej ciemnicy umarł. O niektórych igrzyskach i zabawkach Rzymskich.
STArzy Rzymianie obchodzili święto na cześć Bogu Janusowi dziewiątego dnia Stycznia/ które święto zwali Agonalia. Ostatnich dwudni Lutego obchodzili święto Marsowe. Trzeciego dnia Kwietnia obchodzili święto które zwali Floralia/ na cześć Flory nierządnice/ w której się barzo kochał Pompejus. ta Flora miała wielki zbior i bogactwa/ które oddała umierając Rzeczypospolitej Rzymskiej. Pałac jej dziś zowią od jej przezwiska.
Cápitolium/ á to zwano ćiemnicá Tullianowá/ ktore był dał zbudować Ancus Martius y Tullius Krol. Tá záś ćiemnicá ábo Turmá/ co iest wedla S. Mikołáiá/ tę był zbudował Claudius: y tenże sam naprzod w tey ćiemnicy umárł. O niektorych igrzyskách y zabáwkach Rzymskich.
STArzy Rzymiánie obchodźili święto ná cześć Bogu Iánusowi dźiewiątego dniá Styczniá/ ktore święto zwáli Agonália. Ostátnich dwudni Lutego obchodźili święto Marsowe. Trzećiego dniá Kwietniá obchodźili święto ktore zwáli Florália/ ná cześć Flory nierządnice/ w ktorey sie bárzo kochał Pompeius. tá Florá miáłá wielki zbior y bogáctwá/ ktore oddáłá umieráiąc Rzeczypospolitey Rzymskiey. Páłac iey dźiś zowią od iey przezwiská.
Skrót tekstu: CesPiel
Strona: 28v
Tytuł:
Pielgrzym włoski
Autor:
Franciszek Cezary
Drukarnia:
Drukarnia dziedziców Jakuba Siebeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
