ś dał plac: połowicę brzucha Skryj pod stół, wąsy przywiąż obadwa do ucha. GŁÓWNE RYBY
Co jest, że główne ryby bardzo się mnie boją, A maluchne rybeczki żarty przy mnie stroją? Wola brzuch: daj, zęby drżą, wąsy się ruchają; Przed tobą jak przed matnią, bo mędrsze, pierzchają. JAZGARZE
Piętrzę, widzę, żeć bardzo jazgarze smakują, Lecz pierwej niech ci gębę kowale okują I żołądek deszczkami stolarze obłożą. Ach, jakoć by cię kłuły, gdy się już tak srożą! PIETRUSZKA W KOSTKĘ NA RYBACH
Cebulę i pietruszkę do ryb w kostkę krają; Pewnie też to i ryby rady w kostki grają
ś dał plac: połowicę brzucha Skryj pod stół, wąsy przywiąż obadwa do ucha. GŁÓWNE RYBY
Co jest, że główne ryby bardzo się mnie boją, A maluchne rybeczki żarty przy mnie stroją? Wola brzuch: daj, zęby drżą, wąsy się ruchają; Przed tobą jak przed matnią, bo mędrsze, pierzchają. JAZGARZE
Piętrzę, widzę, żeć bardzo jazgarze smakują, Lecz pierwej niech ci gębę kowale okują I żołądek deszczkami stolarze obłożą. Ach, jakoć by cię kłuły, gdy się już tak srożą! PIETRUSZKA W KOSTKĘ NA RYBACH
Cebulę i pietruszkę do ryb w kostkę krają; Pewnie też to i ryby rady w kostki grają
Skrót tekstu: PrzetObBar_I
Strona: 397
Tytuł:
Postny obiad abo zabaweczka
Autor:
Hiacynt Przetocki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
stół, wąsy przywiąż obadwa do ucha. GŁÓWNE RYBY
Co jest, że główne ryby bardzo się mnie boją, A maluchne rybeczki żarty przy mnie stroją? Wola brzuch: daj, zęby drżą, wąsy się ruchają; Przed tobą jak przed matnią, bo mędrsze, pierzchają. JAZGARZE
Piętrzę, widzę, żeć bardzo jazgarze smakują, Lecz pierwej niech ci gębę kowale okują I żołądek deszczkami stolarze obłożą. Ach, jakoć by cię kłuły, gdy się już tak srożą! PIETRUSZKA W KOSTKĘ NA RYBACH
Cebulę i pietruszkę do ryb w kostkę krają; Pewnie też to i ryby rady w kostki grają? A pewnie która naprzód ma stanąć na
stół, wąsy przywiąż obadwa do ucha. GŁÓWNE RYBY
Co jest, że główne ryby bardzo się mnie boją, A maluchne rybeczki żarty przy mnie stroją? Wola brzuch: daj, zęby drżą, wąsy się ruchają; Przed tobą jak przed matnią, bo mędrsze, pierzchają. JAZGARZE
Piętrzę, widzę, żeć bardzo jazgarze smakują, Lecz pierwej niech ci gębę kowale okują I żołądek deszczkami stolarze obłożą. Ach, jakoć by cię kłuły, gdy się już tak srożą! PIETRUSZKA W KOSTKĘ NA RYBACH
Cebulę i pietruszkę do ryb w kostkę krają; Pewnie też to i ryby rady w kostki grają? A pewnie która naprzód ma stanąć na
Skrót tekstu: PrzetObBar_I
Strona: 397
Tytuł:
Postny obiad abo zabaweczka
Autor:
Hiacynt Przetocki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965