, i dawaj pić.
Item Weźmi Kurę żywą rozedrzyj wpuł, posyp obie połowy korzeniem Fiołkowym utłuczonym, i przyłóż na boki, pod pachami przywiąż. Item Weźmi chleb z pieca gorący, rozkroj go w pół, pośmaruj obie strony olejem Lnianym, przyłóż na boki jak trochę przechłodnie. różnych chorób.
Dla łatwego odkaśliwania dawaj Julep Fiołkowy z Tyzanną, dla ubogich polewkę z suchej rzepy.
Item niektórzy na tym miejscu gdzie bardzo ból dokucza i parcie, stawiają bańkę siekaną nie bez skutku.
Item Weźmi Jabłko świeże, wykroj środek, nasyp na to miejsce miry utartej, zaszpuntuj, upiecz daj choremu zjeść.
Dla prostych i wiejskich ludzi, uczyń polewkę
, y daway pić.
Item Weźmi Kurę żywą rozedrzyi wpuł, posyp obie połowy korzeniem Fijałkowym utłuczonym, y przyłoż ná boki, pod páchámi przywiąż. Item Weźmi chleb z piecá gorący, rozkroy go w puł, posmáruy obie strony oleiem Lniánym, przyłoż ná boki iák troche przechłodnie. rożnych chorob.
Dla łátwego odkáśliwánia daway Iulep Fijáłkowy z Tyzánną, dla ubogich polewkę z suchey rzepy.
Item niektorzy ná tym mieyscu gdźie bárdzo bol dokuczá y párćie, stáwiáią báńkę śiekáną nie bez skutku.
Item Weźmi Iábłko świeże, wykroy środek, násyp ná to mieysce miry utártey, zászpuntuy, upiecz day choremu zieść.
Dla prostych y wieyskich ludźi, uczyń polewkę
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 71
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
