zwłaszcza u Dworu/ Tej co pies jest własności/ i tegoż Humoru/ Tylko patrzy a wietrzy/ gdzie zażyć Gratysa/ I poto z tobą/ póki i na stole Misa/ Rada Seneki Filozofa.
Suadeo tibi vt nates spongia tergas PYtasz czym najwygodniej masz ucierać zadek: Rzekł ktoś drozdzami/ piwa wypiwszy przykadek Darmo to: leć nalepiej jak radzi Seneka Gębką/ bo miekko otrze/ i niedrapie człeka. O Niepewnym M. M.
BYł grubarzem/ ale dziś widzim go Lekarzem/ Wszakże to teraz czyni/ co bywszy Grubarzem. O Tymże.
PYtasz gdzie słać Medyków/ dla Lekarstwa proby? Do Szpitala/
zwłasczá v Dworu/ Tey co pies iest własnośći/ y tegosz Humoru/ Tylko pátrzy á wietrzy/ gdźie záżyć Grátysa/ Y poto z tobą/ poki y ná stole Misá/ Rádá Seneki Philosophá.
Suadeo tibi vt nates spongia tergas PYtasz czym naiwygodniey masz vćieráć zádek: Rzekł ktoś drozdzámi/ piwá wypiwszy przykádek Dármo to: leć nalepiey iák rádźi Seneká Gębką/ bo miekko otrze/ y niedrapie człeká. O Niepewnym M. M.
BYł grubárzem/ ále dźiś widźim go Lekárzem/ Wszákże to teraz czyni/ co bywszy Grubárzem. O Tymze.
PYtasz gdźie słáć Medykow/ dla Lekárstwá proby? Do Szpitalá/
Skrót tekstu: KochProżnEp
Strona: 12
Tytuł:
Epigramata polskie
Autor:
Wespazjan Kochowski
Drukarnia:
Wojciech Górecki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1674
Data wydania (nie wcześniej niż):
1674
Data wydania (nie później niż):
1674
browar pod guntami, dach de plano zły. Wchodząc do tegoż browaru drzwi na biegunach z zaporą, bez wrzecądza i skoblów. Wchodząc do sieni widzieliśmy kocioł mocno podstarzany, kotlina zła, z kamieni. Kadzi 2: jedna jakożkolwiek dobra, u drugiej wątory pogniły, obręczy jednej brakuje. Beczek 12, przykadek jeden stary, kosz od chmielu zły, wylewka stara. Na tej sieni posowy nie masz. Z tej sieni komora na statki browarne, posowa z deli-
ków kładzione. Drzwi złe na dziedziniec na biegunach, z zaporą, skoblów i wrzecądza nie masz. Do izby wchodząc obserwowaliśmy drzwi złe na zawiasach, z klamką
browar pod guntami, dach de plano zły. Wchodząc do tegoż browaru drzwi na biegunach z zaporą, bez wrzecądza i skoblów. Wchodząc do sieni widzieliśmy kocioł mocno podstarzany, kotlina zła, z kamieni. Kadzi 2: jedna jakożkolwiek dobra, u drugiej wątory pogniły, obręczy jednej brakuje. Beczek 12, przykadek jeden stary, kosz od chmielu zły, wylewka stara. Na tej sieni posowy nie masz. Z tej sieni komora na statki browarne, posowa z deli-
ków kładzione. Drzwi złe na dziedziniec na biegunach, z zaporą, skoblów i wrzecądza nie masz. Do izby wchodząc obserwowaliśmy drzwi złe na zawiasach, z klamką
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 139
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
którego co robie ma, sam się we wszytkim poczuwa dla swego dobra i przystoinej przysługi.
Regestr naczynia browarnego tak do piwa jako do gorzałki:
Kocieł do piwa 1, — kadz piwna z obręczami żelaznemi trzema 1, — kadz młotna z łańcuchem żelaznem jednem u spodku 1, — kadz do rozymowania 1, — przykadków mniejszych 2, — nalewek 4, — cebrów do noszenia piwa 2, — achteli dębowych, achteli jodłowych, połachtelków, kosztur okowany do poruszania ognia pod kotłem 1, — klinów żelaznych, siekiera jedna 1, — leje do zlewania drewniany 2, a postronków do noszenia piwa 2, — kosz do chmielu, konew
ktorego co robie ma, sąm się we wszytkim poczuwa dla swego dobra y przystoiney przysługi.
Regestr naczynia browarnego tak do piwa iako do gorzałki:
Kocieł do piwa 1, — kadz piwna z obręczami zelaznemi trzema 1, — kadz młotna z łancuchem zelaznem iednem u spodku 1, — kadz do rozymowania 1, — przykadkow mnieyszych 2, — nalewek 4, — cebrow do noszenia piwa 2, — achteli dębowych, achteli iodłowych, połachtelkow, kosztur okowany do poruszania ognia pod kotłem 1, — klinow zelaznych, siekiera iedna 1, — leye do zlewania drewniany 2, a postronkow do noszenia piwa 2, — kosz do chmielu, konew
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 391
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
