specjały. Ale cóż mówię? nie byłoby ciężej Tu o papieża w Polsce i zgodliwe Stany, jako chęć do święcenia księży, Gdyby im miano odpinać wstydliwe Albo żeby ich pod tą karą ciała Ścisłej w czystości reguła mieć chciała. Niechaj że będą i cali, i zdrowi, Trudno ich przecie tak bardzo kapłonić. Piać tu potrzeba jak kogut Piotrowi, Ażeby grzysznych do pokuty skłonić. Klecha też jak tak zaśpiewa na chórze, Cóż po doryzbach w obciętej naturze. Lepiej, że cały pójdzie w procesji Ksiądz, rewidując ławki po uboczach, Niż żeby, mając czczy galas na szyi, Wstyd przed białą płcią nosił zawsze w oczach
specyjały. Ale cóż mówię? nie byłoby ciężej Tu o papieża w Polszczę i zgodliwe Stany, jako chęć do święcenia księży, Gdyby im miano odpinać wstydliwe Albo żeby ich pod tą karą ciała Ścisłej w czystości reguła mieć chciała. Niechaj że będą i cali, i zdrowi, Trudno ich przecie tak bardzo kapłonić. Piać tu potrzeba jak kogut Piotrowi, Ażeby grzysznych do pokuty skłonić. Klecha też jak tak zaśpiewa na chórze, Cóż po doryzbach w obciętej naturze. Lepiej, że cały pójdzie w procesyi Ksiądz, rewidując ławki po uboczach, Niż żeby, mając czczy galas na szyi, Wstyd przed białą płcią nosił zawsze w oczach
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 235
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
się zwykły chować; przez ten czas, na pożytek spienięzać. W szelka ryba w tym Miesiącu już się trzeć przestaje. Przeto w łowieniu Ryb, siecią może uczynić eksperyment. Ptaki różne z gniazd swoich uwolnione, i młodociane już od- chowane, wolność Ptaśnicy do Powienią od tego Miesiąca mają, w tymże czasie kury kapłonić sposobnemu dawać. Frukty dojźrzałe, jako to Porzyczki, Agrest, W iśnie, i inne rzeczy do konfektów należące w tym Miesiącu na domową swoję wprawiać potrzebę. PRAKTYKA MIESIĘCZNA. EkonomIKI ZIEMIAŃSKIEJ AVGUSTUS, Sierpień. Dni ma XXXI. Znak na Niebie PANNA.
TEn Miesiąc w Gospodarstwie przynagla do sprzątnienia z Pola z Łąk,
się zwykły chowáć; przez ten czás, ná pożytek spięnięzáć. W szelka rybá w tym Mieśiącu iuż się trzeć przestáie. Przeto w łowieniu Ryb, śiećią może vczynić experyment. Ptaki rożne z gniazd swoich vwolnione, y młodoćiáne iuż od- chowáne, wolność Ptáśnicy do Powienią od tego Mieśiącá máią, w tymże czáśie kury kápłonić sposobnemu dawáć. Frukty doyźrzáłe, iáko to Porzyczki, Agrest, W iśnie, y inne rzeczy do konfektow należące w tym Mieśiącu ná domową swoię wpráwiáć potrzebę. PRAKTYKA MIESIĘCZNA. OEKONOMIKI ZIEMIANSKIEY AVGVSTVS, Sierpień. Dni ma XXXI. Znák ná Niebie PANNA.
TEn Mieśiąc w Gospodárstwie przynagla do sprzątnienia z Polá z Łąk,
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 110
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
, i zbieranię łąk. Folio 108. Przestroga, względem kanikuły. tamże. Rzepy polnej zasiew. tamże. Ogórki kwasić, Mannę trząść, kmin polny zbierać. etc. tamże. Prosiąt, od czego strzec. 109. Kapustę okopywać po dżdżu. tamże. Nasiona ogródne zbierać, ryby, ptastwo łowić, kury kapłonić w którym czasie. tamże. AVGUSTUS, Sierpień/ Ma dni XXXI. Noc ma godzin 3. Dzień 16. MYszy żeby gniazd między zbożem nie czyniły i nie psowały ziarna, sekret. Folio 110. Siew pierwszy kiedy przypada. tamże. Owoc kokoszy jak przechować, sekret. tamże. Rzepy siew, i jego
, y zbieránię łąk. Folio 108. Przestroga, względem kánikuły. támże. Rzepy polney zaśiew. támże. Ogurki kwaśić, Mannę trząść, kmin polny zbierać. etc. támże. Prośiąt, od czego strzedz. 109. Kápustę okopywać po dżdżu. támże. Naśiona ogrodne zbierać, ryby, ptastwo łowić, kury kápłonić w ktorym czáśie. támże. AVGVSTVS, Sierpień/ Ma dni XXXI. Noc ma godźin 3. Dźień 16. MYszy żeby gniazd między zbożem nie czyniły y nie psowały źiarna, sekret. Folio 110. Siew pierwszy kiedy przypada. támże. Owoc kokoszy iák przechowáć, sekret. támże. Rzepy śiew, y iego
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 174
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
