że mieszkających, których się barzo mało znajduje, lubo li też forystierowie przyjeżdżdżi) taić się z tym muszą.
Nocleg tedy tego dnia za mil 26 angielskich we wsi porządnej.
Dnia 29 Augusti. Na pokarm do miasteczka mil 24 od noclegu. Na noc zaś, mil 12, do Londry, alias Londynu, miasta kapitalnego Anglii i rezydencji ordynarynej królów angielskich. Londra
Jakoż non immerito Londra denominationem nominis bierze a longitudine, ponieważ jest tego miasta takowa longitudo, iż o mil 5 extenditur et longitudine multe superat Paryż, jeno że nie jest tak szerokie, jednak większe apparet niż Paryż. Niepoślednie też i w piękności, jako kamienic, pałaców,
że mieszkających, których się barzo mało znajduje, lubo li też forystierowie przyjeżdżdżi) taić się z tym muszą.
Nocleg tedy tego dnia za mil 26 angielskich we wsi porządnej.
Dnia 29 Augusti. Na pokarm do miasteczka mil 24 od noclegu. Na noc zaś, mil 12, do Londry, alias Londynu, miasta kapitalnego Angliej i rezydencjej ordynarynej królów angielskich. Londra
Jakoż non immerito Londra denominationem nominis bierze a longitudine, ponieważ jest tego miasta takowa longitudo, iż o mil 5 extenditur et longitudine multe superat Paryż, jeno że nie jest tak szerokie, jednak większe apparet niż Paryż. Niepoślednie też i w piękności, jako kamienic, pałaców,
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 299
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
Curias, albo Clases podzieleni Rzymianie swoje dawali Sufragia: Drugie Comitia Tributa, iż się składali ex tribubus, alias z Pokolenia, i swoje dawali kryski. Trzecie Centuriata, iż przez Centurias swoje komportowali zdanie ku Dobru Pospolitemu. Na tych trzech SEJMACH, według Cicerona Prawa były formowane, Przywileje dawane, Wygnania Dekrety pisane: Kapitalna Sentencja na Obywatela Rzymskiego na tychże tylko mogła być ferowana. Za Wolności Rzymianów pierwszej Prawo SEJMÓW było przy Pospólstwie: Juliusz Cesarz tym Prawem podzielił się; Tyberiusz Cesarz całe te Prawo pospólstwa odebrawszy, sobie i Senatowi utrzymał. Te są Starożytne SEJMY. Teraźniejsze najpryncypalniejsze w Imperium i w Królestwach, mianowicie Polskim, i w
Curias, albo Clases podzieleni Rzymianie swoie dawali Suffragia: Drugie Comitia Tributa, iż się składali ex tribubus, alias z Pokolenia, y swoie dawali kryski. Trzecie Centuriata, iż przez Centurias swoie komportowali zdanie ku Dobru Pospolitemu. Na tych trzech SEYMACH, według Cicerona Prawa były formowane, Przywileie dawane, Wygnania Dekrety pisane: Kapitalna Sentencya na Obywatela Rzymskiego na tychże tylko mogła bydź ferowana. Za Wolności Rzymianow pierwszey Prawo SEYMOW było przy Pospolstwie: Iuliusz Cesarz tym Prawem podzielił się; Tyberyusz Cesarz całe te Prawo pospolstwa odebrawszy, sobie y Senatowi utrzymał. Te są Starożytne SEYMY. Teraznieysze naypryncypalnieysze w Imperium y w Krolestwach, mianowicie Polskim, y w
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 400
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, rezydencji Zaranka. Dobrze był przyjęty, osobliwie od panny, ale deklaracji żadnej nie otrzymał. Za tąż okazją pojechał do Słucka do księcia Radziwiłła, chorążego wielkiego lit. Tam otrzymał posesją Pieliszcz atynencji czarnawczyckiej, na której ociec nasz miał sumy 50 000 zł. Zaległo było prowizji 35 000, przyłączywszy zatem do sumy kapitalnej 25 000, książę chorąży, jako kurator księcia Radziwiłła, krajczego lit., puścił w aktualną zastawną posesją Pieliszcze w sumie 75 000, a na 10 000 dał asygnacją do starostwa grabowskiego.
Powracając z Słucka znowu był u Zaranka, a stamtąd miał jechać do Nieświeża mimo Kuchcice, rezydencją Zawiszy, starosty lubowickiego,
, rezydencji Zaranka. Dobrze był przyjęty, osobliwie od panny, ale deklaracji żadnej nie otrzymał. Za tąż okazją pojechał do Słucka do księcia Radziwiłła, chorążego wielkiego lit. Tam otrzymał posesją Pieliszcz atynencji czarnawczyckiej, na której ociec nasz miał sumy 50 000 zł. Zaległo było prowizji 35 000, przyłączywszy zatem do sumy kapitalnej 25 000, książę chorąży, jako kurator księcia Radziwiłła, krajczego lit., puścił w aktualną zastawną posesją Pieliszcze w sumie 75 000, a na 10 000 dał asygnacją do starostwa grabowskiego.
Powracając z Słucka znowu był u Zaranka, a stamtąd miał jechać do Nieświeża mimo Kuchcice, rezydencją Zawiszy, starosty lubowickiego,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 292
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
jednak per aliquam civilitatem prezentował swoje prawo peliskie i podobno kopią onego oddał, referendarza u siebie z honorami przyjmował i mnie przestrzegał, abym też same dla referendarza wyskoki czynił, czegom ja nie słuchał. A ponieważ na drugi rok przypadał termin okupna Peliszcz, za czym brat mój pułkownik dał się okupić. Odebrał sumę kapitalną 75 000 zł pol., a za reparacją 2000 zł. Na mnie się referendarz manifestował w grodzie brzeskim o nieprzyjęcie sumy, ja się remanifestowałem. Tymczasem Zabiełło, marszałek kowieński, otrzymał od Fleminga, podskarbiego wielkiego W. Ks. Lit., kontrakt arendowny na Rzeczycę Pociejowską in contiguitate z Czemerami będącą.
Względem
jednak per aliquam civilitatem prezentował swoje prawo peliskie i podobno kopią onego oddał, referendarza u siebie z honorami przyjmował i mnie przestrzegał, abym też same dla referendarza wyskoki czynił, czegom ja nie słuchał. A ponieważ na drugi rok przypadał termin okupna Peliszcz, za czym brat mój pułkownik dał się okupić. Odebrał sumę kapitalną 75 000 zł pol., a za reparacją 2000 zł. Na mnie się referendarz manifestował w grodzie brzeskim o nieprzyjęcie sumy, ja się remanifestowałem. Tymczasem Zabiełło, marszałek kowieński, otrzymał od Fleminga, podskarbiego wielkiego W. Ks. Lit., kontrakt arendowny na Rzeczycę Pociejowską in contiguitate z Czemerami będącą.
Względem
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 363
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Poseł Hiszpański Książę I M. Cellemare/ gotuje się na przybycie Królowej Stanisławowej z wielką Magnificencją/ skąd się domyślają niektórzy/ że musi być miedzy Królem I. M. Szwedzkim/ i Koroną Hiszpańską nie jaka ustanowiona Cointelligentia. Król Sycilijski Czworaką już także przyjął Alliance. A ponieważ Cesarżowi I. M. w Protekcją podaje Kapitalną w Syciliej Mesynę/ tedy wzajem Cesarż I. M. Konkludował/ uczynić mu Satisfaccją w Pretensiach jego względem Mediolanu/ i Montserrat. Książę I. M. Regent chce także sprawić to u Rzeczy Pospolitej Genueńskiej/ aby mu za nagrodą ustąpieła Margrabstwa Final nazwanego. Kawaler St. Jerzego/ albo (jako inaczej bywa mianowany
Poseł Hiszpáński Książę I M. Cellemare/ gotuie śię ná przybyćie Krolowey Stánisłáwowey z wielką Mágnificentią/ zkąd śię domyśláią niektorzy/ że muśi być miedzy Krolem I. M. Szwedzkim/ y Koroną Hiszpáńską ńie iáka ustánowiona Cointelligentia. Krol Syciliiski Czworáką iusz tákże przyiął Alliánce. A poniewasz Cesárżowi I. M. w Protektią podáie Kápitalną w Syciliey Messynę/ tedy wzaiem Cesárż I. M. Concludował/ ućzynić mu Sátisfáctią w Pretensiách iego względem Mediolánu/ y Montserrat. Książę I. M. Regent chce tákże spráwić to u Rzećzy Pospolitey Genueńskiey/ áby mu zá nagrodą ustąpiełá Márgrabstwá Finál názwánego. Káwáler St. Ierzego/ álbo (iáko inácżey bywá miánowány
Skrót tekstu: PoczKról
Strona: 45
Tytuł:
Poczta Królewiecka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Królewiec
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1718
Data wydania (nie później niż):
1718
róz kazał; d. 25. t. m. znowu drugi do Citadeli wprowadzony Batallion/ 26. Otrzymalismy zupełną o tym Konfirmacją/ że Nieprzyjaciel Ku Miastu swoję ciągnie Linią/ ale oraz że Posiłki nasze z Neapolim/ już mijały Scyllę/ przeciwko którym poslano D. 27. t m Dwie Galery/ zktórych jedna Kapitalna. Interea I M P. Admirał Bing/ posłał od Siebie Swojego Kapitana do Nieprzyjacielskiego Generała P. Marquisa de Lede/ oznajmując mu/ że Czworaka Allience/ już jest wrzeczy Samej zawarta/ i podpisana/ a zatym i On znowu odpowiedział/ Ze ponieważ o tym żadnej jeszcze aż do tąd/ z Hiszpaniej nie
roz kazał; d. 25. t. m. znowu drugi do Citadeli wprowádzony Bátallion/ 26. Otrzymalismy zupełną o tym Confirmátią/ że Nieprzyiaciel Ku Miastu swoię ciągnie Linią/ ále oraz że Posiłki násze z Neapolim/ iusz miiały Scyllę/ przeciwko ktorym posláno D. 27. t m Dwie Galery/ zktorych iedná Kapitálna. Interea I M P. Admirał Bing/ posłał od Siébie Swoiego Kápitana do Nieprzyiacielskiego Generała P. Marquisá de Lede/ oznáymuiąc mu/ że Czworáka Allience/ iusz iest wrzeczy Samey zawárta/ y podpisana/ á zátym y On znowu odpowiedźiał/ Ze poniewasz o tym zadney ieszcże ász do tąd/ z Hisżpániey nie
Skrót tekstu: PoczKról
Strona: 83
Tytuł:
Poczta Królewiecka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Królewiec
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1718
Data wydania (nie później niż):
1718
darmo nie leżał/ dosyć nie uczynił; żadnego zysku nie przyniósł: nie tylko mu to co miał odjęto/ ale go do wiecznych ciemności związawszy wrzucono. Oświecenia Boskie poznane/ prawdy uważone/ dowody przetrząśnione/ czego się strzec? w czym się koniecznie ćwiczyć? sposoby/ są to prawdziwym talentem/ i mówiąc po naszemu kapitalną summą/ na to człowiekowi daną/ aby nie mając dosyć na tym/ że wybitą Pańskiej twarzy cechę/ z obu stron na tej monecie obejrzał/ że ten ślad i tor którym iść ma za Chrystusem poznał/ że w piękny płatek albo jedwabny woreczek/ ten drogi grosz zawiązał. Ze swe oświecenia/ przedsięwzięcia/ postanowienia
darmo nie leżał/ dosyć nie uczynił; żadnego zysku nie przyniosł: nie tylko mu to co miał odięto/ ále go do wiecznych ćiemnośći związawszy wrzucono. Oświecenia Boskie poznáne/ prawdy uwáżone/ dowody przetrząśnione/ czego się strzedz? w czym się koniecznie ćwiczyć? sposoby/ są to prawdźiwym tálentem/ y mowiąc po naszemu kápitalną summą/ ná to człowiekowi dáną/ áby nie maiąc dosyć ná tym/ że wybitą Pańskiey twarzy cechę/ z obu stron ná tey monećie obeyrzał/ że ten ślad y tor ktorym iść ma zá Chrystusem poznał/ że w piękny płatek álbo iedwabny woreczek/ ten drogi grosz záwiązał. Ze swe oświeceniá/ przedsięwźięćiá/ postánowieniá
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 416
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
/ to ją musisz według Obróconej Reguły rachować. Więcej trudności znalazłoby się do resolwowania przy Srebrze i Złocie/ ale iż to Złotnicy lepiej umieją/ przetoż onym to zostawuję. ROZDZIAŁ IV. O Zarobkach i utracie.
A. Pod tym tytułem masz wiedzieć iż się nie tylko o zarobkach i utracie/ które nad Kapitalną summę przyrastają abo giną/ ale też i o handlach i kupi wszelakiej/ które się rozmaitymi sposobami w rękach kupieckich przemijają/ mówić będzie/ a przetoż żebym mógł takich odmian proces rzetelniej pamięci twojej podać/ pamiętaj te punkta. Pierwszy. Gdy się tylko zarobku abo utraty na jednej mierze/ wadze/ i summie
/ to ią muśisz według Obroconey Reguły ráchowáć. Więcey trudnośći ználázłoby się do resolwowánia przy Srebrze y Złoćie/ ále iż to Złotnicy lepiey vmieią/ przetoż onym to zostáwuię. ROZDZIAŁ IV. O Zarobkách y vtráćie.
A. Pod tym tytulem masz wiedźieć iż się nie tylko o zarobkách y vtráćie/ ktore nád Cápitálną summę przyrastáią ábo giną/ ále też y o hándlách y kupi wszelákiey/ ktore się rozmáitymi sposobámi w rękách kupieckich przemiiáią/ mowić będźie/ á przetoż żebym mogł tákich odmian proces rzetelniey pámięći twoiey podáć/ pámiętay te punktá. Pierwszy. Gdy się tylko zarobku ábo vtráty ná iedney mierze/ wadze/ y summie
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 142
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
3
Fac: 49 1/9 gr.
Po subtrakcjej zostaje zł. 155 128/135 zł. Egzempla kiedy się o wydany Kapitał pytają pro Cento. XXVI. Będąc jeden na Jarmarku/ utargował pieniędzy zł. 8506 ½ i zarobił piwieda piętnastą zł. 1 ¼ zł. Pytam jak wielki jego Kapital był? Kapitalna Summa rozumie się wszelaka Summa bez zarobku/ jako kiedy ma kto swego własnego 5000/ abo więcej/ i te pieniądze włoży potym w towar/ to co nad Kapitalną Summę będzie/ już się zarobek rozumie. Położywszy w Regule[...] k/ iż 16 ¼ dają 15__wiele 8506 ½ Facit Kapitału 7852 2/13 zł. XXVII
3
Fac: 49 1/9 gr.
Po subtrákcyey zostáie zł. 155 128/135 zł. Exemplá kiedy się o wydány Cápitał pytáią pro Cento. XXVI. Będąc ieden ná Iármárku/ vtárgował pieniędzy zł. 8506 ½ y zárobił piwieda piętnastą zł. 1 ¼ zł. Pytam iák wielki iego Cápital był? Cápitálna Summá rozumie się wszeláka Summá bez zarobku/ iáko kiedy ma kto swego własnego 5000/ ábo więcey/ y te pieniądze włoży potym w towar/ to co nád Cápitálną Summę będźie/ iuż się zarobek rozumie. Położywszy w Regule[...] k/ iż 16 ¼ dáią 15__wiele 8506 ½ Facit Capitału 7852 2/13 zł. XXVII
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 152
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
. Będąc jeden na Jarmarku/ utargował pieniędzy zł. 8506 ½ i zarobił piwieda piętnastą zł. 1 ¼ zł. Pytam jak wielki jego Kapital był? Kapitalna Summa rozumie się wszelaka Summa bez zarobku/ jako kiedy ma kto swego własnego 5000/ abo więcej/ i te pieniądze włoży potym w towar/ to co nad Kapitalną Summę będzie/ już się zarobek rozumie. Położywszy w Regule[...] k/ iż 16 ¼ dają 15__wiele 8506 ½ Facit Kapitału 7852 2/13 zł. XXVII. Inny utargował 6000/ i utracił na każdych 15 zł. 1 ¼ zł. Jak wielka tedy była jego Kapitalna Summa? Facit 6500. 15__16 ¼__6000 F.
. Będąc ieden ná Iármárku/ vtárgował pieniędzy zł. 8506 ½ y zárobił piwieda piętnastą zł. 1 ¼ zł. Pytam iák wielki iego Cápital był? Cápitálna Summá rozumie się wszeláka Summá bez zarobku/ iáko kiedy ma kto swego własnego 5000/ ábo więcey/ y te pieniądze włoży potym w towar/ to co nád Cápitálną Summę będźie/ iuż się zarobek rozumie. Położywszy w Regule[...] k/ iż 16 ¼ dáią 15__wiele 8506 ½ Facit Capitału 7852 2/13 zł. XXVII. Inny vtárgował 6000/ y vtráćił ná káżdych 15 zł. 1 ¼ zł. Iák wielka tedy byłá iego Cápitálna Summá? Facit 6500. 15__16 ¼__6000 F.
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 152
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
