Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Rodzice/ Kaznodzieje i Zwierzchność: nie chcą się dać karać [karać:inf:imperf] Duchowi Bożemu; i owszem/ kiedy dwa albo trzej GdacKon 1681
1 Rodźice/ Káznodźieje y Zwierzchność: nie chcą śię dáć karáć [karać:inf:imperf] Duchowi Bożemu; y owszem/ kiedy dwá álbo trzey GdacKon 1681
2 a zwłaszcza Dziatki/ kiedy się z pijaństwa Rodzicom swym karać [karać:inf:imperf] dać nie chcą. Gen. 6. v. GdacKon 1681
2 á zwłasczá Dziatki/ kiedy śię z pijáństwá Rodzicom swym karáć [karać:inf:imperf] dáć nie chcą. Gen. 6. v. GdacKon 1681
3 kiedy go kolwiek Matka z tego występku (pijaństwa) karała [karać:praet:sg:f:imperf] : on czwarte przykazanie lekce sobie ważąc/ upornie się GdacKon 1681
3 kiedy go kolwiek Mátká z tego występku (pijáństwá) karáłá [karać:praet:sg:f:imperf] : on czwarte przykazánie lekce sobie ważąc/ upornie śię GdacKon 1681
4 lekce sobie ważąc/ upornie się jej przeciwiał/ i karać [karać:inf:imperf] się jej zgoła dać nie chciał. Zaczym nie długo GdacKon 1681
4 lekce sobie ważąc/ upornie śię jey przećiwiał/ y karáć [karać:inf:imperf] śię jey zgołá dáć nie chćiał. Záczym nie długo GdacKon 1681
5 Słuchacze swoje do mierności w życiu upominać/ z opilstwa karać [karać:inf:imperf] / i z pisma Z. jak srogim/ wielkim GdacKon 1681
5 Słuchácze swoje do miernośći w żyćiu upomináć/ z opilstwá karáć [karać:inf:imperf] / y z pismá S. ják srogim/ wielkim GdacKon 1681
6 Cape Tibi hoc: Księże pociągni się za nos! Karzesz [karać:fin:sg:sec:imperf] nas z pijaństwa/ a sam Pijanicą/ etc GdacKon 1681
6 Cape Tibi hoc: Kśięże poćiągni śię nos! Karzesz [karać:fin:sg:sec:imperf] nas z pijáństwá/ á sam Pijánicą/ etc GdacKon 1681
7 / kiedy z Apostołem Pawłem Z. mówić będzie: Karzę [karać:fin:sg:pri:imperf] ciało moje/ i w niewolą je podbijam/ to GdacKon 1681
7 / kiedy z Apostołem Páwłem S. mowić będźie: Karzę [karać:fin:sg:pri:imperf] ćiáło moje/ y w niewolą je podbijam/ to GdacKon 1681
8 Osoby zbrodnię (pijaństwo) na wszystkich ludziach srodze karali [karać:praet:pl:manim1:imperf] ; Osobliwie takie mieli prawo/ że się i Król GdacKon 1681
8 Osoby zbrodnię (pijáństwo) wszystkich ludźiách srodze karáli [karać:praet:pl:manim1:imperf] ; Osobliwie tákie mieli práwo/ że śię y Krol GdacKon 1681
9 żadnego zgoła upodobania nie mieli/ i owszem je haniebnie karali [karać:praet:pl:manim1:imperf] ; a my Krześcianie co czyniemy? o mierności w GdacKon 1681
9 żadnego zgołá upodobánia nie mieli/ y owszem je hániebnie karáli [karać:praet:pl:manim1:imperf] ; á my Krześćiánie co czyniemy? o miernośći w GdacKon 1681
10 Bóg/ słusznym na nas gniewem/ poruszony/ Hardość karać [karać:inf:imperf] nie ma/ od nas tak wzgardzony. Ale dajmy ŁączZwier 1678
10 Bog/ słusznym nas gniewem/ poruszony/ Hárdość karáć [karać:inf:imperf] nie ma/ od nas ták wzgárdzony. Ale daymy ŁączZwier 1678