bo jeśli on pierwej indziej rzadko jadał/ na gęstej karmi zapiekszy się zdechnie O Ogarach Rozbijanie zgonionym psom
KIedy się pies zgoni/ trzeba mu piwem rozbić parzą/ a jeśli nazbyt zgoniony/ i mlekiem/ a nazajutrz mu dać srot słoniny białej nie mały. Czas karmienia.
PSa nigdy nie trzeba karmić/ aż po pierwszym karmieniu wyłacnieje/ bo żadnej rzeczy żywiącej nic nie zdrowszego niemasz/ jako tkać strawę nową na niestrawioną pierwszą.
A kiedy z pola przyjedziesz/ nie karm psów zaraz/ aż poleżą zgodzinę/ bo rad pies czuch traci/ i na nogi upada/ kiedy z prace zaraz się obeżrze.
W drodze psów nie okarmiać/
bo iesli on pierwey indźiey rzadko iadał/ ná gęstey karmi zápiekszy sie zdechnie O Ogárách Rozbiiánie zgonionym psom
KIedy sie pies zgoni/ trzebá mu piwem rozbić parzą/ á iesli nazbyt zgoniony/ y mlekiem/ á názáiutrz mu dáć srot słoniny białey nie máły. Czás karmienia.
PSá nigdy nie trzebá karmić/ áż po pierwszym karmieniu wyłácnieie/ bo żadney rzecży żywiącey nic nie zdrowszego niemász/ iáko tkáć stráwę nową ná niestráwioną pierwszą.
A kiedy z polá przyiedźiesz/ nie karm psow zaraz/ áż poleżą zgodźinę/ bo rad pies cżuch tráći/ y ná nogi vpada/ kiedy z prace zaraz sie obeżrze.
W drodze psow nie okármiáć/
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 17
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
. 116. Żołądź bukiew w który czas zbierać tamże. Drób folwarczny odbierać, mięsiwa solić wędzić, kiedy. tamże. Potrawy siec, bydłu karmi dodawać, lekarstwa im zadawać; Mąki, krup, przysposabiać. tamże. NOVEMBER, Listopad/ Ma dni XXX. Noc ma godzin 14. Dzień 10. WOły na karmienie w który czas stawiać, i czego przestrzegać trzeba. Folio 117. Daniny kiedy, i jakie od chłopów należą. 118. Zboża mleć; drew, chrostów przysposabiać; i jak się z tym sprawować. tamże. Przędziwa porozdawać; młocków dozierać; tamże. Drzewa ogródne obrzynać, co de[...] ikatnę gnojem ponakrywać etc.
. 116. Zołądź bukiew w ktory czás zbieráć támże. Drob folwárczny odbieráć, mięśiwá solić wędźić, kiedy. támże. Potrawy śiec, bydłu karmi dodawáć, lekarstwa im zádawáć; Mąki, krup, przysposabiać. támże. NOVEMBER, Listopád/ Ma dni XXX. Noc ma godźin 14. Dźień 10. WOły ná kármienie w ktory czás stawiać, y czego przestrzegać trzeba. Folio 117. Daniny kiedy, y iákie od chłopow náleżą. 118. Zboża mleć; drew, chrostow przysposabiać; y iák się z tym sprawowáć. támże. Przędźiwa porozdawać; młockow doźieráć; támże. Drzewa ogrodne obrzynáć, co de[...] ikátnę gnoiem ponakrywać etc.
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 175
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
