nich by sadzały. Aleć ja mniemam/ że to na śmiech czynią z Świata; Pragnąc/ zażyć krotofil/ póki służą lata: Z trefników wzorki biorąc/ gdy strój ich pstry widzą; W tym się/ na śmiech kochają/ ż czego winnych szydzą. Krawcom lepsza się nie dziej: Bo co się walały Kitajczane płateczki; to się dziś przydały. I co przedtym w śmieci iść/ ledwie było godno/ To terasz pilno chowa/ kto się nosi Modno. Już teraz najszczuplejsze twarzy pultynkami W których płatki chowają: co przyznacie sami. Pod tak bogatą głową/ szyja ż ubożała; Naga/ biedna/przy samych perłach się została
nich by sadzáły. Aleć iá mniemam/ że to ná śmiech czynią z Swiátá; Prágnąc/ záżyć krotofil/ poki służą látá: Z trefnikow wzorki biorąc/ gdy stroy ich pstry widzą; W tym się/ ná śmiech kocháią/ ż czego winnych szydzą. Kráwcom lepsza sie nie dźiey: Bo co się waláły Kitayczáne płáteczki; to się dźiś przydáły. Y co przedtym w śmieći iść/ ledwie było godno/ To terász pilno chowa/ kto się nośi Modno. Iuż teráz náyszczupleysze twarzy pultynkámi W ktorych płátki chowáią: co przyznáćie sámi. Pod ták bogátą głową/ szyiá ż vbożáła; Nága/ biedná/przy sámych perłách się zostáłá
Skrót tekstu: ŁączZwier
Strona: D2v
Tytuł:
Nowe zwierciadło
Autor:
Jakub Łącznowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
wielkich dwa, mniejszych 2, małych 2, rybnych dwa, wilków par 4, panwi 2, obłożyn par 2. Obicia i kobierce
Kobiercy perskich dziewiętnaście.
Kobierców białych, słupiastych, trzy.
Kobierców diwańskich dwanaście.
Opon niderlandzkich, nowych, jedenaście.
Opon starych, złych, domowej roboty, dziesięć.
Oponek kitajczanych, haftowanych, cztery.
Kilimków białych, tureckich, dwa.
Stołki zielone, te w mureniwie?, w bibliotece. Strzelba
Dział wszystkich dziewięć.
Moździerzów dwa.
Hakownic 36.
Kobył w skarbcu 128. Bandoletów w szarej osadzie 10.
Bandoletów w czarnej osadzie dwadzieścia trzy.
Janczarek szarej osady dwie.
Janczarka czarnej osady
wielkich dwa, mniejszych 2, małych 2, rybnych dwa, wilków par 4, panwi 2, obłożyn par 2. Obicia i kobierce
Kobiercy perskich dziewiętnaście.
Kobierców białych, słupiastych, trzy.
Kobierców diwańskich dwanaście.
Opon niderlandzkich, nowych, jedenaście.
Opon starych, złych, domowej roboty, dziesięć.
Oponek kitajczanych, haftowanych, cztyry.
Kilimków białych, tureckich, dwa.
Stołki zielone, te w mureniwie?, w bibliotece. Strzelba
Dział wszystkich dziewięć.
Moździerzów dwa.
Hakownic 36.
Kobył w skarbcu 128. Bandoletów w szarej osadzie 10.
Bandoletów w czarnej osadzie dwadzieścia trzy.
Janczarek szarej osady dwie.
Janczarka czarnej osady
Skrót tekstu: InwKorGęb
Strona: 114
Tytuł:
Inwentarz mienia ruchomego książąt Koreckich z lat 1637-1640
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1637 a 1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1640
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
— Kalit 3 do fuzji. — Pudło białe. — Sczotki do koni NB. — Warcaby kością sadzone. — Koszyków 2. — Bandurka. — Skorupa od ślimaka. — Umbraculum od kolaski. — Pieniądze z workiem, wołoskie. — Koszyk słomiany. — Kałamarz kością sadzony. — Laska pieprzowa. — Kaftanik kitajczany. — Kruk. — Szkatuła czarna, srebrem nabijana. - Obicia pstrego sztuka i kawalce. — Płótno żółte, pod obicie. — Trzcin 2, na cymbuki. — Obicia burkatelowego, czerwone z zielonym, w kwiaty, sztuk 5.
— Kalit 3 do fuzji. — Pudło białe. — Sczotki do koni NB. — Warcaby kością sadzone. — Koszyków 2. — Bandurka. — Skorupa od ślimaka. — Umbraculum od kolaski. — Pieniądze z workiem, wołoskie. — Koszyk słomiany. — Kałamarz kością sadzony. — Laska pieprzowa. — Kaftanik kitajczany. — Kruk. — Szkatuła czarna, srebrem nabijana. - Obicia pstrego sztuka i kawalce. — Płótno żółte, pod obicie. — Trzcin 2, na cymbuki. — Obicia burkatelowego, czerwone z zielonym, w kwiaty, sztuk 5.
Skrót tekstu: InwRuchGęb
Strona: 127
Tytuł:
Częściowy inwentarz ruchomości króla Jana III z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
11c SPIS ZDOBYCZNYCH CHORĄGWI SPOD CHOCIMIA Z 1673 R. Konotacia chorągwi w skarbu Najjaśniejszego Króla Imci warszawskim będących, znać po zniesieniu Turków w obozie chocimskim in anno 1678 2 szczęśliwie wziętych
Pierwsza. Sama zielona, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana,
11c SPIS ZDOBYCZNYCH CHORĄGWI SPOD CHOCIMIA Z 1673 R. Connotacia chorągwi w skarbu Najjaśniejszego Króla Jmci warszawskim będących, znać po zniesieniu Turków w obozie chocimskim in anno 1678 2 szczęśliwie wziętych
Pierwsza. Sama zielona, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana,
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 127
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
CHORĄGWI SPOD CHOCIMIA Z 1673 R. Konotacia chorągwi w skarbu Najjaśniejszego Króla Imci warszawskim będących, znać po zniesieniu Turków w obozie chocimskim in anno 1678 2 szczęśliwie wziętych
Pierwsza. Sama zielona, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż
CHORĄGWI SPOD CHOCIMIA Z 1673 R. Connotacia chorągwi w skarbu Najjaśniejszego Króla Jmci warszawskim będących, znać po zniesieniu Turków w obozie chocimskim in anno 1678 2 szczęśliwie wziętych
Pierwsza. Sama zielona, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 127
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste
, kitajczana, 4 łokcie długa, 3 łokcie szeroka, naddarta, drzewce stare, malowane, grot mosiężny.
Druga. Chorągiew zielona, kitajczana, krzyż w niej kawalerski, biały, pół miesiąca białego, nad krzyżem gwiazdy białe, brzegi błękitnej kitajki, drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 127
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste
drzewce stare, malowane, grot żelazny.
Trzecia. Czerwona, kitajczana, spłowiała, 3 łokcie szeroka, 5 łokci długa,, drzewce proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 128
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta
proste, grot złamany, żelazny.
Czwarta. Czerwona, takaż, łokci cztery długa, trzy łokcie szeroka, drzewce krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 128
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta. Chorągiewka kitajczana, żółta, 2 łokcia wszerz i wzdłuż, drzewce malowane, bez grotu.
Dziesiąta. Chorągiewka kitajczana,
krzywe, malowane, bez grotu.
Piąta. Biała, kitajczana, pomazana, dwa łokcia szeroka i długa 4, drzewce proste, bez grotu, dobre, nie malowane.
Szósta. Papuzia, kitajczana, 2 łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta. Chorągiewka kitajczana, żółta, 2 łokcia wszerz i wzdłuż, drzewce malowane, bez grotu.
Dziesiąta. Chorągiewka kitajczana,
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 128
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta. Chorągiewka kitajczana, żółta, 2 łokcia wszerz i wzdłuż, drzewce malowane, bez grotu.
Dziesiąta. Chorągiewka kitajczana, barszczowa, łokci półtora długa, 2 łokcia szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Jedenasta. Chorągiew spłowiała, czerwona, stara, kitajczana, zielone brzeżki, łokci pół trzecia wzdłuż, dwa łokcia wszerz, drzewce
łokcia szeroka i długa, drzewce proste, bez grotu.
Siódma. Czerwona, brzegi zielone, stara, kitajczana, spłowiała, łokci półtrzecia wzdłuż i wszerz, drzewce proste, bez grotu.
Ósma. Czerwona, stara, spłowiała, łokci półtrzecia długa, 4 szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Dziewiąta. Chorągiewka kitajczana, żółta, 2 łokcia wszerz i wzdłuż, drzewce malowane, bez grotu.
Dziesiąta. Chorągiewka kitajczana, barszczowa, łokci półtora długa, 2 łokcia szeroka, drzewce proste, bez grotu.
Jedenasta. Chorągiew spłowiała, czerwona, stara, kitajczana, zielone brzeżki, łokci pół trzecia wzdłuż, dwa łokcia wszerz, drzewce
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 128
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
