Smoły żółtej łotów 12. Kadzidła łoty 4. Oliwy funtów 2. zmieszaj/ a uwarz z tego maść. Maść na barzo uporne sadno.
Kup w Aptece chrząszczów złotych/ które Cantarides zową/ pod liczbą dziewięć/ stłucz je na proch w moździerzu/ potym wziąwszy masła świeżego Majowego nie słonego pół funta/ zmieszaj dobrze kopystką drzewianą wespół/ i schowaj w naczyniu polewanym/ strzegąc żeby tej maści pies nie dopadł/ bo pewnie zdechnie okrom wszelakiego poratowania: tą gdy namażesz sadno/ które się niechce goić/ raz abo trzy/ zarazem się wyczyści i zaschnie: potym tylko samym masłem pomazuj/ a zgoi się pięknie i prędko. O ukąszeniu
Smoły żołtey łotow 12. Kádźidłá łoty 4. Oliwy funtow 2. zmieszay/ á vwarz z tego máść. Máść ná bárzo vporne sádno.
Kup w Aptece chrząszczow złotych/ ktore Cantarides zową/ pod liczbą dźiewięć/ stłucz ie ná proch w mozdżerzu/ potym wźiąwszy másłá świeżego Máiowego nie słonego puł funtá/ zmieszay dobrze kopystką drzewiáną wespoł/ y schoway w naczyniu polewánym/ strzegąc żeby tey máśći pies nie dopadł/ bo pewnie zdechnie okrom wszelákiego porátowánia: tą gdy námáżesz sádno/ ktore się niechce goić/ raz ábo trzy/ zárázem się wyczyśći y záschnie: potym tylko sámym másłem pomázuy/ á zgoi się pięknie y prędko. O vkąszeniu
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Oiijv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
