prawdziwy Kozłek/ który Dioscorydes, Galenus, i inni starodawni Ziołopisowie naprzedniejszy rozumieli/ Korzeń ma na palec miąższy/ fałdzisty/ jako koński korzeń/ albo Tatarskie ziele/ mając zapach Indiańskiego Nardusa. Liście na wiosnę z ziemie obszyrne wypuszcza/ na kształt Barwinkowego/ ciemno zielone. Zaś które się po rozgach puszczają/ są wykrawane labrowate/ mało nie podobne liściu polnej Driakwie. Dwie albo trzy rózgi z korzenia puszcza/ z których przy wierzchu także po trzy/ z każdej cienkie gałązeczki na krzyż wypuszcza: na których okołki jako kropidłka/ we trzy stopy mniejsze rozdzielone/ na tych kwiateczki drobne białe/ chebdowym podobne. Z tych okwitłych nasienie drobne.
prawdźiwy Kozłek/ ktory Dioscorides, Galenus, y ini stárodawni Ziołopisowie naprzednieyszy rozumieli/ Korzeń ma ná pálec miąższy/ fałdźisty/ iáko koński korzeń/ álbo Tátárskie źiele/ máiąc zapách Indyáńskiego Nárdusá. Liśćie ná wiosnę z źiemie obszyrne wypuscza/ ná kształt Bárwinkowego/ ćiemno źielone. Záś ktore sie po rozgách pusczáią/ są wykrawáne lábrowáte/ máło nie podobne liśćiu polney Dryakwie. Dwie álbo trzy rozgi z korzeniá puszcza/ z ktorych przy wierzchu tákże po trzy/ z káżdey ćienkie gáłązeczki ná krzyż wypuscza: ná ktorych okołki iáko kropidłká/ we trzy stopy mnieysze rozdźielone/ ná tych kwiateczki drobne białe/ chebdowym podobne. Z tych okwitłych naśienie drobne.
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 49
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
