że był prawdziwy człowiek Zygmunt. Czyj syn? Ulryk. Obojej płci ludzkiej/ tak męża jako i niewiasty. Zyg. Jakoż tedy matka jego przed Królem Brytańskim powiedziała że go latawiec spłodził. Ulryk. Mym zdaniem omyliła się/ będąc od szatana oszukana: który to sprawił/ że ona uwierzyła/ jakoby Merlina z nasienia latawcowego począć miała. Zygmut. Stądże się tedy ten Merlin począł? Urlik. tak rozumiem że podobno matka Merlinowa szatanowi się była oddała. Zaczym szatan jakom wyżej powiedział/ fantazją jej i zmysły zmamił/ że rozumiała jakoby z nim społeczność cielesną miewała: uczynił też podobno żywot jej ruby/ że chodziła jako brzemienna/ a
że był prawdziwy człowiek Zygmunt. Czyi syn? Vlryk. Oboiey płći ludzkiey/ ták mężá iáko y niewiásty. Zyg. Iákoż tedy mátká iego przed Krolem Brytáńskim powiedźiáłá że go latáwiec spłodźił. Vlryk. Mym zdániem omyliłá sie/ będąc od szátáná oszukána: ktory to spráwił/ że oná vwierzyłá/ iákoby Merliná z naśienia latáwcowego pocżąć miáłá. Zygmut. Stądże sie tedy ten Merlin począł? Vrlyk. ták rozumiem że podobno mátká Merlinowá szátánowi sie byłá oddáłá. Záczym szátan iákom wyżey powiedźiał/ fántázyą iey y smysły zmamił/ że rozumiáłá iákoby z nim społeczność ćielesną miewáłá: vczynił też podobno żywot iey ruby/ że chodźiłá iáko brzemienna/ á
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 447
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
