Prowincyj olim Królewskie Cantium vulgo Kent: Corytani zaraz blisko nich. CORNAVII także Angielska Nacja w Prowincyj Mercyj. KADURCI koło Miasta Cadurcum alias Divona Cadurcorum zwanego, vulgo Cahors w Prowincyj Akwitańskiej, w Powiecie Gujenne w Francyj. CARNUTES lud Francuski w Prowincyj Aureliańskiej, albo Orlańskiej, których Miasto Carnutum vulgo Chartres.
CENOMANI albo Lemani, albo Senomani lud Francuski w Powiecie Maine gdzie Miasto teraz Cenomanum vulgo Le Mans przy rzece Sartra. CURIOSOLITE Obywatele w małej Brytanii, gdzie Miasto Cornovaille olim było, inni rozumieją, że to są Corysipotenses.
CAMERTES są ludzie w Umbryj i w Anońskim Powiecie: Miasto ich Cameryna (w Włoszech) CENOMANI inni od Francuskich
Prowincyi olim Krolewskie Cantium vulgo Kent: Coritani zaraz blisko nich. CORNAVII także Angielska Nacya w Prowincyi Mercyi. KADURCI koło Miasta Cadurcum alias Divona Cadurcorum zwanego, vulgo Cahors w Prowincyi Akwitańskiey, w Powiecie Guienne w Francyi. CARNUTES lud Francuzki w Prowincyi Aureliańskiey, albo Orlanskiey, ktorych Miasto Carnutum vulgo Chartres.
CENOMANI albo Lemani, albo Senomani lud Francuzki w Powiecie Maine gdzie Miasto teraz Cenomanum vulgo Le Mans przy rzece Sartra. CURIOSOLITAE Obywatele w małey Brytanii, gdzie Miasto Cornovaille olim było, inni rozumieią, że to są Corisipotenses.
CAMERTES są ludzie w Umbryi y w Anońskim Powiecie: Miasto ich Camerina (w Włoszech) CENOMANI inni od Francuzkich
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 130
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ORGETORYKs Położenie Helweckiego Państwa.
Państwo otrzymać mogą. A tym łacniej ich do tego przywiódł/ że Helwety sama natura zewsząd miejscem dobrze obwarowała/ z jednej strony Renem rzeką nader głęboką i szeroką/ która ich włości od Niemców dzieli/ z drugiej zasię dziwnie wysoką/ między Helwecją a Sekwaną leżącą górą Jura/ z trzeciej jeziorem Lemanem/ i Rodanem rzeką/ która dzierżawy nasze od Helweckich łący/ zaczym i nie tak szeroko zawsze mogli wycieczki czynić/ i nie tak łacno z pogranicznymi wojować/ co im ludziom walecznym/ i do wojennych spraw chciwym/ żal wielki przynosiło. Więc do tego patrząc na rozmnożony swój naród/ tudzież na sławę rycerską i męstwo
ORGETORYX Położenie Helweckieg^o^ Páństwá.
Páństwo otrzymáć mogą. A tym łácniey ich do tego przywiodł/ że Helwety sámá náturá zewsząd mieyscem dobrze obwárowáłá/ z iedney strony Renem rzeką náder głęboką y szeroką/ ktora ich włośći od Niemcow dźieli/ z drugiey záśię dźiwnie wysoką/ między Helwecyą á Sekwáną leżącą gorą Iura/ z trzećiey ieźiorem Lemánem/ y Rodanem rzeką/ ktora dźierżáwy nasze od Helweckich łączy/ záczym y nie ták szeroko záwsze mogli wyćieczki czynić/ y nie ták łácno z pogránicznymi woiowáć/ co im ludźiom walecznym/ y do woiennych spraw chćiwym/ żal wielki przynośiło. Więc do tego patrząc ná rozmnożony swoy narod/ tudźiesz ná sławę rycerską y męstwo
Skrót tekstu: CezWargFranc
Strona: 3.
Tytuł:
O wojnie francuskiej ksiąg siedmioro
Autor:
Gajusz Juliusz Cezar
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Drukarnia wdowy Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1608
Data wydania (nie wcześniej niż):
1608
Data wydania (nie później niż):
1608
do suszenia owoców wystawionemu, na prawą rękę bywał kiedyś ganek; tym gankiem prosto do płotu ku Starogrodowi, co na prawą rękę drzewa jest, to do zamku ekscypowane. Co im należy. — Zagrodnicy jako z dawna miewają morgi i ogrody, ciż miewają przysiewki; grochu po zagonów 6, lnu zagonów 3. Leman każdy ma przysiewków po zagonów 4 grochu, zagonów 2 lnu. Komornicy zaś, co łaska, podług usługi. Około zagrodników wolna mutacja panu. B. Zagrodnicy starogrodzcy mają jako z dawna wymierzone morgi, ogrody, przysiewki, grochu po zagonów 6, lnu po zagonów 3, rzepy po zagonów 6. Wolni w chałupach
do suszenia owoców wystawionemu, na prawą rękę bywał kiedyś ganek; tym gankiem prosto do płotu ku Starogrodowi, co na prawą rękę drzewa jest, to do zamku ekscypowane. Co im należy. — Zagrodnicy jako z dawna miewają morgi i ogrody, ciż miewają przysiewki; grochu po zagonów 6, lnu zagonów 3. Leman każdy ma przysiewków po zagonów 4 grochu, zagonów 2 lnu. Komornicy zaś, co łaska, podług usługi. Około zagrodników wolna mutacja panu. B. Zagrodnicy starogrodzcy mają jako z dawna wymierzone morgi, ogrody, przysiewki, grochu po zagonów 6, lnu po zagonów 3, rzepy po zagonów 6. Wolni w chałupach
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 26
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
, do czego nakażą; wywózkę zboża o mil 3 ze spichrza starogrodzkiego czynią, robociznę letną jak ich kontrakty opiewają odbywać powinni o swojej strawie. Daje się także waga do przędzenia, tj. zgrzebie do grubizny na włókę 1 po łokci 12. Wieś Watorowo
Włóki za przywilejami: Marcin, którego budynki własne, trzyma Marcin leman z Kałdusa Marcin Sieradzki trzyma U tego chałupa pańska stara zła, insze budynki jego własne Wawrzyniec Gołejewski ma budynki własne Ichmość panny Charitatis chełmińskie Dawid Mens z Gutlin trzyma
Włóki 2 1 1 1 2 1 wolna
Zł. 1 10 10 10 12
gr. - - - - - -
Gęsi 2 2 2 2 - -
, do czego nakażą; wywózkę zboża o mil 3 ze spichrza starogrodzkiego czynią, robociznę letną jak ich kontrakty opiewają odbywać powinni o swojej strawie. Daje się także waga do przędzenia, tj. zgrzebie do grubizny na włókę 1 po łokci 12. Wieś Watorowo
Włóki za przywilejami: Marcin, którego budynki własne, trzyma Marcin leman z Kałdusa Marcin Sieradzki trzyma U tego chałupa pańska stara zła, insze budynki jego własne Wawrzyniec Gołejewski ma budynki własne Ichmość panny Charitatis chełmińskie Dawid Mens z Gutlin trzyma
Włóki 2 1 1 1 2 1 wolna
Zł. 1 10 10 10 12
gr. - - - - - -
Gęsi 2 2 2 2 - -
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 41
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
gr. - - - - - - - - -
Gęsi - - - - - - - - 8
Kapłony - - - - - - - - 13
Jajca - - - - - - - - 140
B. Watorowo. — Wieś do zamku starogrodzkiego należąca, ma włók 20.
Osiadłość wsi Mateusz Sieradzki Leman
Włóki 2 1 1
Powinność Za przywilejem płaciczynszu zł. 16, gęsi 2, kapłonów 3. Za przywilejem płaci czynszu zł. 10, gęsi 2, kapłonów 3. Za przywilejem płaci czynszu zł. 10, gęsi 2, kapłonów 3. Chałupę pańską ma, złą.
Golejewski WPP Charitatis Dawid Mens Sołtystwa Pruski tkacz
gr. - - - - - - - - -
Gęsi - - - - - - - - 8
Kapłony - - - - - - - - 13
Jajca - - - - - - - - 140
B. Watorowo. — Wieś do zamku starogrodzkiego należąca, ma włók 20.
Osiadłość wsi Mateusz Sieradzki Leman
Włóki 2 1 1
Powinność Za przywilejem płaciczynszu zł. 16, gęsi 2, kapłonów 3. Za przywilejem płaci czynszu zł. 10, gęsi 2, kapłonów 3. Za przywilejem płaci czynszu zł. 10, gęsi 2, kapłonów 3. Chałupę pańską ma, złą.
Goleiewski WPP Charitatis Dawid Mens Sołtystwa Pruski tkacz
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 42
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
Z drugiej zaś włóki powinien piwo szynkować
Włóki 3 2 1 3 3 3 1 2 -
Zł. - - - - - - - - 12
gr. - - - - - - - - -
i wódkę — pańskie a nie czyje insze; słód powinien wozić do młyna swoimi końmi i nazad przywozić. Witek leman trzyma za kontraktem włóki Dziemburskie Daje na ś. Marcin czynszu z tychże włók Subest Imp. dzierżawcy jako contractus docet. Włóka Olkowska puszczona jest za kontraktem szewcowi z zasiewkami, z której powinien czynszu dać rocznego na ś. Marcin Włókę chełmżyńską ktokolwiek trzyma, powinien dać na ś. Marcin Oprócz inszych powinności czterej wspomnioni gburzy
Z drugiej zaś włóki powinien piwo szynkować
Włóki 3 2 1 3 3 3 1 2 -
Zł. - - - - - - - - 12
gr. - - - - - - - - -
i wódkę — pańskie a nie czyje insze; słód powinien wozić do młyna swoimi końmi i nazad przywozić. Witek leman trzyma za kontraktem włóki Dziemburskie Daje na ś. Marcin czynszu z tychże włók Subest Jmp. dzierżawcy jako contractus docet. Włóka Olkowska puszczona jest za kontraktem szewcowi z zasiewkami, z której powinien czynszu dać rocznego na ś. Marcin Włókę chełmżyńską ktokolwiek trzyma, powinien dać na ś. Marcin Oprócz inszych powinności czterej wspomnioni gburzy
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 60
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
żyta kor. 14, jęczmienia kor. 3, grochu półkorce, masła stofów 4, gomółek dwugroszowych 40, soli półkorce, połeć słoniny 1, sadło 1, pieniędzy zł. 8. Ci zagrodnicy tym kontenci być powinni, także i rataje. Na tłuki do dworu za zawołaniem powinni chodzić w żniwa 3 razy z lemanami, dannikami, komornicami, prócz ratajów. Do orania, gnoju wożenia 3 razy przez rok, a za każde 3 tłuki, oprócz jedzenia, dwór im daje beczkę piwa.
C. Ma włók 16. 1-mo. Sołtys za prawem wiecznym ma 2-do. Jakub Kozioł za kontraktem siedzi, ma Ten pieniądze płaci na 2
żyta kor. 14, jęczmienia kor. 3, grochu półkorcze, masła stofów 4, gomółek dwugroszowych 40, soli półkorcze, połeć słoniny 1, sadło 1, pieniędzy zł. 8. Ci zagrodnicy tym kontenci być powinni, także i rataje. Na tłuki do dworu za zawołaniem powinni chodzić w żniwa 3 razy z lemanami, dannikami, komornicami, prócz ratajów. Do orania, gnoju wożenia 3 razy przez rok, a za każde 3 tłuki, oprócz jedzenia, dwór im daje beczkę piwa.
C. Ma włók 16. 1-mo. Sołtys za prawem wiecznym ma 2-do. Jakub Kozioł za kontraktem siedzi, ma Ten pieniądze płaci na 2
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 87
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
trzyletnim, który im za rok będzie ekspirował; podług którego płacą czynszu na ś. Marcin pieniędzmi zł. 120. A że teraźniejszy Imp. dzierżawca ma w swoim kontrakcie budowanie karczmy z wjazdem, podług kontraktu swego zażyje ich do zwiezienia drzewa na tę karczmę, aby w niej piwo i gorzałkę pańską szynkowano. Sołtys i leman nie pokazali prawa, którego jeżeli nie pokażą teraźniejszemu Imp. dzierżawcy, ma konsens w kontrakcie swoim dyspozycji tego. Ciż sołtys, leman, Bandycki, albo który ze wsi, jeżeliby się ważył bez wiadomości dworski piwo robić i szynkować, zakazuje się pod winą dziesiątka talerów. Granice Zgniłychbłot z Krusinem, Wądzynem
trzyletnim, który im za rok będzie ekspirował; podług którego płacą czynszu na ś. Marcin pieniędzmi zł. 120. A że teraźniejszy Jmp. dzierżawca ma w swoim kontrakcie budowanie karczmy z wjazdem, podług kontraktu swego zażyje ich do zwiezienia drzewa na tę karczmę, aby w niej piwo i gorzałkę pańską szynkowano. Sołtys i leman nie pokazali prawa, którego jeżeli nie pokażą teraźniejszemu Jmp. dzierżawcy, ma konsens w kontrakcie swoim dyspozycji tego. Ciż sołtys, leman, Bandycki, albo który ze wsi, jeżeliby się ważył bez wiadomości dworski piwo robić i szynkować, zakazuje się pod winą dziesiątka talerów. Granice Zgniłychbłot z Krusinem, Wądzynem
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 123
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
. dzierżawca ma w swoim kontrakcie budowanie karczmy z wjazdem, podług kontraktu swego zażyje ich do zwiezienia drzewa na tę karczmę, aby w niej piwo i gorzałkę pańską szynkowano. Sołtys i leman nie pokazali prawa, którego jeżeli nie pokażą teraźniejszemu Imp. dzierżawcy, ma konsens w kontrakcie swoim dyspozycji tego. Ciż sołtys, leman, Bandycki, albo który ze wsi, jeżeliby się ważył bez wiadomości dworski piwo robić i szynkować, zakazuje się pod winą dziesiątka talerów. Granice Zgniłychbłot z Krusinem, Wądzynem, Bobrowem, Tylicami. Buczkiem i Dąmbrowką.
C. 1-mo. Jan Góralski sołtys zgniłobłocki za prawem wiecznym siedzi danym anno 1640 od śp
. dzierżawca ma w swoim kontrakcie budowanie karczmy z wjazdem, podług kontraktu swego zażyje ich do zwiezienia drzewa na tę karczmę, aby w niej piwo i gorzałkę pańską szynkowano. Sołtys i leman nie pokazali prawa, którego jeżeli nie pokażą teraźniejszemu Jmp. dzierżawcy, ma konsens w kontrakcie swoim dyspozycji tego. Ciż sołtys, leman, Bandycki, albo który ze wsi, jeżeliby się ważył bez wiadomości dworski piwo robić i szynkować, zakazuje się pod winą dziesiątka talerów. Granice Zgniłychbłot z Krusinem, Wądzynem, Bobrowem, Tylicami. Buczkiem i Dąmbrowką.
C. 1-mo. Jan Góralski sołtys zgniłobłocki za prawem wiecznym siedzi danym anno 1640 od śp
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 123
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
z Krusinem, Wądzynem, Bobrowem, Tylicami. Buczkiem i Dąmbrowką.
C. 1-mo. Jan Góralski sołtys zgniłobłocki za prawem wiecznym siedzi danym anno 1640 od śp. IMKs Działyńskiego biskupa chełmińskiego, ma włók 3, a że teraz trzyma 4, od 3 nic nie daje, od czwarty daje 2-do. Andrzej Dolewski leman za prawem wiecznym siedzi, ma włók 2, płaci czynszu To prawo stare, zbotwiałe, przeczytać go nie można. 3-tio. Gospodarzów 4, siedzą za kontraktem, dają według kontraktu czynszu rocznego Ci zaś, co za prawami siedzą, dokładają się do tej sumy zł. 150. I wszyscy tę sumę tylko dają.
z Krusinem, Wądzynem, Bobrowem, Tylicami. Buczkiem i Dąmbrowką.
C. 1-mo. Jan Góralski sołtys zgniłobłocki za prawem wiecznym siedzi danym anno 1640 od śp. JMX Działyńskiego biskupa chełmińskiego, ma włók 3, a że teraz trzyma 4, od 3 nic nie daje, od czwarty daje 2-do. Andrzej Dolewski leman za prawem wiecznym siedzi, ma włók 2, płaci czynszu To prawo stare, zbotwiałe, przeczytać go nie można. 3-tio. Gospodarzów 4, siedzą za kontraktem, dają według kontraktu czynszu rocznego Ci zaś, co za prawami siedzą, dokładają się do tej summy zł. 150. I wszyscy tę summę tylko dają.
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 123
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
