Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 43 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 linią zowią Rachmistrze Namieniączem, co zaś nad linią zowią Licznikiem [licznik:subst:sg:inst:m] , to tak rozumieć/ na wiele części cała GorAryt 1647
1 linią zowią Ráchmistrze Námieniączem, co záś nád linią zowią Licznikiem [licznik:subst:sg:inst:m] , to ták rozumieć/ wiele częśći cáła GorAryt 1647
2 części cała rzecz podzielona jest/ Namieniacz mianuje/ a Licznik [licznik:subst:sg:acc:mnanim] zaś/ wiele części wzięto od tego podziału/ abo GorAryt 1647
2 częśći cáła rzecz podźielona iest/ Námieniacz miánuie/ á Licznik [licznik:subst:sg:acc:mnanim] záś/ wiele częśći wźięto od tego podźiału/ ábo GorAryt 1647
3 mianuje/ na trzy części złoty podzielony jest/ licznik [licznik:subst:sg:nom:m] zaś lilczbę pokazuje/ dwie części wzięto od tego GorAryt 1647
3 mianuie/ trzy częśći złoty podźielony iest/ licznik [licznik:subst:sg:nom:m] záś lilczbę pokázuie/ dwie częśći wźięto od tego GorAryt 1647
4 łamanej liczbie mniejsza musi być na wierzchniej rydze/ abo licznik [licznik:subst:sg:nom:m] mniejszy/ a na spodniej większa/ abo namieniacz większy GorAryt 1647
4 łamáney liczbie mnieysza muśi bydź wierzchniey rydze/ ábo licznik [licznik:subst:sg:nom:m] mnieyszy/ á spodniey większa/ ábo námieniacz większy GorAryt 1647
5 Punkt jest Będzieli większa liczba na wierzchu/ to jest Licznik [licznik:subst:sg:nom:m] , a na spodku mniejsza/ to jest Namieniacz, GorAryt 1647
5 Punkt iest Będźieli większa liczbá wierzchu/ to iest Licznik [licznik:subst:sg:nom:m] , á spodku mnieysza/ to iest Námieniácz, GorAryt 1647
6 ć się tak przytrafi/ tedy masz przez najeniacza/ licznika [licznik:subst:sg:gen:m] większego diuidować i pokażeć wiele jest całych w tej liczbie GorAryt 1647
6 ć się ták przytráfi/ tedy masz przez náieniáczá/ liczniká [licznik:subst:sg:gen:m] większego diuidowáć y pokáżeć wiele iest cáłych w tey liczbie GorAryt 1647
7 sobie tak/ napisawszy na przykład 12 gr. za licznika [licznik:subst:sg:gen:m] / napisz za namieniacza 30 gr. pod nią/ GorAryt 1647
7 sobie ták/ nápisáwszy przykład 12 gr. liczniká [licznik:subst:sg:gen:m] / nápisz námięniáczá 30 gr. pod nią/ GorAryt 1647
8 / całą liczbę/ do którego produktu przydaj potym licznika [licznik:subst:sg:gen:m] / jako to 52 ¾/211 multiplikując przez 4 GorAryt 1647
8 / cáłą liczbę/ do ktorego produktu przyday potym liczniká [licznik:subst:sg:gen:m] / iáko to 52 ¾/211 multiplikuiąc przez 4 GorAryt 1647
9 liczby 2/ uczyni 8/ do której gdy przydam licznika [licznik:subst:sg:gen:m] 3/ a jednę w pamięci chowam/ potym multiplikuję GorAryt 1647
9 liczby 2/ vczyni 8/ do ktorey gdy przydam liczniká [licznik:subst:sg:gen:m] 3/ á iednę w pámięći chowam/ potym multiplikuię GorAryt 1647
10 kiedy chesz co ta Sorta czyni wiedzieć/ postaw pod licznikiem [licznik:subst:sg:inst:m] 30 gr/ abo multiplikuj te 30 gr. przez GorAryt 1647
10 kiedy chesz co ta Sortá czyni wiedźieć/ postaw pod licznikiem [licznik:subst:sg:inst:m] 30 gr/ ábo multiplikuy te 30 gr. przez GorAryt 1647