lamentuje, żem Poezją Epikę Zonę jego, miał wczoraj u siebie na poduszcze, i żem go uczynił Arcykornutem, i odtąd tego miłego Pana Parnasa, dwurażnym świat wszystek być mieni. T. To jest, ze dwiema rogami Panie mój, jeżeli w tej łoznicy tam Epika zastąpiła, racz to uczynić Dragmatice i Liryce Siostrom, ztą jednak kondycją, żeby nie rodziły chyba dobrych Poetów. B. Postępować będę pewnie nie inaczej; gdy świat gorący o Poety najbarziej dla tego, aby ogłaszał sławy moje, odwagi moje, czci moje, honory moje, triumfy moje. T. Tego koniecznie trzeba, aby sława Wmci trwała przez nieprzeżyte wieki
lámentuie, żem Poezyą Epikę Zonę iego, miał wczoray v śiebie ná poduszcze, y żem go vczynił Arcykornutem, y odtąd tego miłego Páná Párnásá, dwuráżnym świát wszystek być mieni. T. To iest, ze dwiemá rogámi Pánie moy, ieżeli w tey łoznicy tám Epiká zástąpiłá, rácz to vczynić Drágmátice y Liryce Siostrom, ztą iednák konditią, żeby nie rodźiły chybá dobrych Poetow. B. Postępowáć będę pewnie nie inaczey; gdy świát gorący o Poety naybárziey dla tego, áby ogłaszał sławy moie, odwagi moie, czći moie, honory moie, tryumphy moie. T. Tego koniecznie trzebá, áby sławá Wmći trwałá przez nieprzeżyte wieki
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 39
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
