Augustula/ którego Otto Gotski Król miasta Rzyma dostawszy Roku 476. ze Włoch wygnał. A tego czasu Rzymskie Cesarstwo na Zachodzie ustało/ gdy Barbary i Rzymem/ i Włoską Ziemią rozkazowali. Abowiem Królów Rzymskich imię przy Odoakrowych potomkach i sukcesorach przez lat 325. trwało/ to jest pod Gottami przez lat 119. a pod Longobardami przez lat 206. Z kąd najdujemy wiele listów/ Teodoryka Króla/ u Cassidora/ częścią do Senatu Miasta Rzymu/ częścią do ludu Rzymskiego (Hic Theodorisuc Ioan. I .PP. Fuscum natione, Constantinopolim cum legatione ad Imperatorem Iustinum in negotio quodam cum nonnullis Patritijs miserat, qui vbi primum Romam redijt in carcerem à
Augustulá/ ktorego Otto Gotski Krol miástá Rzymá dostawszy Roku 476. ze Włoch wygnał. A tego czásu Rzymskie Cesárstwo na Zachodźie vstáło/ gdy Bárbári y Rzymem/ y Włoską Ziemią roskázowáli. Abowiem Krolow Rzymskich imię przy Odoakrowych potomkach y successorach przez lat 325. trwáło/ to iest pod Gottámi przez lat 119. á pod Longobárdami przez lat 206. Z kąd náyduiemy wiele listow/ Theodoriká Krolá/ v Cassidorá/ cżęśćią do Senatu Miástá Rzymu/ cżęśćią do ludu Rzymskiego (Hic Theodorisuc Ioan. I .PP. Fuscum natione, Constantinopolim cum legatione ad Imperatorem Iustinum in negotio quodam cum nonnullis Patritijs miserat, qui vbi primum Romam redijt in carcerem à
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
Rzym pod Gotskich Królów władzą/ a nie pod Papieskim panowaniem były/ aż do wygnania Gottów przez Cesarza Rzymskiego Justyniana ze Włoch sprawą Hetmana jego Belissariusza/ po których namiestnicy albo starostowie do onej krainy pod Tytułem eksarchów posyłać się poczęły/ którzy w Rawennie mieszkając/ wszystką Włoską ziemią przez niemało lat sprawowali/ aż do powstania Królestwa Longobardów/ które się zaczęło Roku Pańskiego 568. a trwało przez lat 206. aż do roku 774. krom zniewolenia jednak samego miasta Rzyma: co wszystko z Prokopiusza/ Jorwanda/ Marcellina/ Pawła Diakona/ i z inszych pism snadnie każdy zrozumie i na oko obaczy/ że to tak nie jest/ co Papież usiłuje pokazać
Rzym pod Gotskich Krolow władzą/ á nie pod Papieskim pánowániem były/ áż do wygnánia Gottow przez Cesárzá Rzymskiego Iustinianá ze Włoch spráwą Hetmáná iego Belissáriuszá/ po ktorych namiestnicy álbo stárostowie do oney kráiny pod Titułem exárchow posyłáć się pocżęły/ ktorzy w Ráwennie mieszkáiąc/ wszystką Włoską źiemią przez niemáło lat spráwowáli/ áż do powstánia Krolestwá Longobárdow/ ktore się zácżęło Roku Páńskiego 568. á trwáło przez lat 206. áż do roku 774. krom zniewolenia iednák sámego miástá Rzymá: co wszystko z Prokopiuszá/ Iorwándá/ Márcelliná/ Páwłá Diákoná/ y z inszych pism snádnie káżdy zrozumie y ná oko obacży/ że to ták nie iest/ co Papież vśiłuie pokazáć
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
obaczy/ że to tak nie jest/ co Papież usiłuje pokazać/ aby kiedy Antecesorowie jego albo we Włoszech/ albo w mieście Rzymie panowanie z Konstantynowej daniny mieli: Gdyż to Panowanie aż w roku 800. napierwszy początek z szczodrobliwości Pipina i Carola Wielkiego wzięło/ którzy wyrwawszy Eksarchat wespół i z Rzymem miastem z rąk Longobardów/ Papieżowi je Stefanu wtóremu darowali/ jako Platina/ Volaterran/ i inszy wszyscy świadczą/ a osobliwiej Sabellicus który nad insze to przypisuje/ iż Konstatnin 4. Wschodu Cesarz/ posły swe do Włoch do Pipina posyłał/ prosząc aby Rawennę/ i insze Eksarchatus tej krainy swemu Cesarzowi przywrócić kazał/ jako te które Cesarstwu (
obacży/ że to ták nie iest/ co Papież vśiłuie pokazáć/ áby kiedy Antecessorowie iego álbo we Włoszech/ álbo w mieśćie Rzymie pánowánie z Constántinowey dániny mieli: Gdyż to Pánowánie áż w roku 800. napierwszy pocżátek z szcżodrobliwośći Pipiná y Carolá Wielkiego wźięło/ ktorzy wyrwawszy Exarchát wespoł y z Rzymem miástem z rąk Longobárdow/ Papieżowi ie Stephanu wtoremu darowáli/ iáko Plátiná/ Voláterran/ y inszy wszyscy świádcżą/ á osobliwiey Sábellicus ktory nád insze to przypisuie/ iż Constátnin 4. Wschodu Cesarz/ posły swe do Włoch do Pipiná posyłał/ prosząc áby Ráwennę/ y insze Exárchátus tey kráiny swemu Cesárzowi przywroćić kazał/ iáko te ktore Cesárstwu (
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
jako te które Cesarstwu (mówi Sabellicus) a nie Papieżowi należeli. Którym odpowiedział Pipinus/ że on nie kwoli Konstantynowi/ ani kwoli żadnemu człowiekowi/ ale kwoli samemu Rzymskiemu Kościołowi wojnę podniósł/ i z tym umysłem zbroję na się wziął/ aby Apostołską stolicę od wszyskich ludzi ukrzywdzenia oświebodził/ i aby Rawennę i to cokolwiek Longobardowie byli zagarnęli/ i Rzymskiemu poddał Kościołowi. A tak Greccy Oratorowie nie sprawiwszy nic do Konstantynopola odjechali? to Sabellicus. Platina przydaje/ iż roku 756. Eksarchat z mocy Astulfa Longobarda wyrwany był/ i Papieżowi Stefanowi oddany. Tegoż czasu i Cesarskie imię Carolowi Wielkiemu Synowi Pipinowemu nadane/ które Cesarzowie Wschodni zaledwie tych czasów
iáko te ktore Cesárstwu (mowi Sábellicus) á nie Papieżowi należeli. Ktorym odpowiedźiał Pipinus/ że on nie kwoli Constántinowi/ áni kwoli żádnemu cżłowiekowi/ ále kwoli sámemu Rzymskiemu Kośćiołowi woynę podniosł/ y z tym vmysłem zbroię ná śię wźiął/ áby Apostolską stolicę od wszyskich ludźi vkrzywdzenia oświebodźił/ y áby Ráwennę y to cokolwiek Longobárdowie byli zágárnęli/ y Rzymskiemu poddał Kośćiołowi. A ták Greccy Oratorowie nie spráwiwszy nic do Constántinopolá odiecháli? to Sabellicus. Plátiná przydáie/ iż roku 756. Exarchat z mocy Astulphá Longobárdá wyrwány był/ y Papieżowi Stephanowi oddány. Tegoż cżásu y Cesárskie imię Carolowi Wielkiemu Synowi Pipinowemu nádáne/ ktore Cesárzowie Wschodni záledwie tych cżásow
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
podniósł/ i z tym umysłem zbroję na się wziął/ aby Apostołską stolicę od wszyskich ludzi ukrzywdzenia oświebodził/ i aby Rawennę i to cokolwiek Longobardowie byli zagarnęli/ i Rzymskiemu poddał Kościołowi. A tak Greccy Oratorowie nie sprawiwszy nic do Konstantynopola odjechali? to Sabellicus. Platina przydaje/ iż roku 756. Eksarchat z mocy Astulfa Longobarda wyrwany był/ i Papieżowi Stefanowi oddany. Tegoż czasu i Cesarskie imię Carolowi Wielkiemu Synowi Pipinowemu nadane/ które Cesarzowie Wschodni zaledwie tych czasów ochronić mogli/ to jest roku 805. O czym Alberius Crantius tak pisze. Przypisują niektórzy daninę oną Włoskiej Ziemie i Niemieckiej, i inszych niewiem jakich krain przez Konstantyna wielkiego Kościołowi
podniosł/ y z tym vmysłem zbroię ná śię wźiął/ áby Apostolską stolicę od wszyskich ludźi vkrzywdzenia oświebodźił/ y áby Ráwennę y to cokolwiek Longobárdowie byli zágárnęli/ y Rzymskiemu poddał Kośćiołowi. A ták Greccy Oratorowie nie spráwiwszy nic do Constántinopolá odiecháli? to Sabellicus. Plátiná przydáie/ iż roku 756. Exarchat z mocy Astulphá Longobárdá wyrwány był/ y Papieżowi Stephanowi oddány. Tegoż cżásu y Cesárskie imię Carolowi Wielkiemu Synowi Pipinowemu nádáne/ ktore Cesárzowie Wschodni záledwie tych cżásow ochronić mogli/ to iest roku 805. O cżym Alberius Crántius ták pisze. Przypisuią niektorzy dáninę oną Włoskiey Ziemie y Niemieckiey, y inszych niewiem iákich kráin przez Constántiná wielkiego Kośćiołowi
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
Pipinowemu nadane/ które Cesarzowie Wschodni zaledwie tych czasów ochronić mogli/ to jest roku 805. O czym Alberius Crantius tak pisze. Przypisują niektórzy daninę oną Włoskiej Ziemie i Niemieckiej, i inszych niewiem jakich krain przez Konstantyna wielkiego Kościołowi Rzymskiemu uczynioną, o której niech sami uważą, co mówią. Carolus był który z zwycięstwa Longobardów Rzymski Kościół ubogacił, gdyż przed tym i Gostki swego czasu. a potym Longobardscy Królowie byli już nieco nadali. Czwarta. Iż Papieżowie sami miedzy sobą przeciwne rzeczy o tej daninie powiadają i barzo różne, Abowiem indziej (jaka w tej daninie/ o której powieść) Konstantynowi Wielk. tę daninę panowania Zachodniego Rzymskiemu Papieżowi Roku
Pipinowemu nádáne/ ktore Cesárzowie Wschodni záledwie tych cżásow ochronić mogli/ to iest roku 805. O cżym Alberius Crántius ták pisze. Przypisuią niektorzy dáninę oną Włoskiey Ziemie y Niemieckiey, y inszych niewiem iákich kráin przez Constántiná wielkiego Kośćiołowi Rzymskiemu vcżynioną, o ktorey niech sami vważą, co mowią. Carolus był ktory z zwyćięstwá Longobárdow Rzymski Kościoł vbogáćił, gdyż przed tym y Gostki swego cżásu. á potym Longobárdscy Krolowie byli iuż nieco nádáli. Cżwarta. Iż Papieżowie sámi miedzy sobą przećiwne rzecży o tey dáninie powiádáią y bárzo rozne, Abowiem indźiey (iáka w tey dáninie/ o ktorey powieść) Constántinowi Wielk. tę dáninę pánowánia Zachodniego Rzymskiemu Papieżowi Roku
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 59v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
na trzy dni: w całej cyrkumferencyj swojej, ma mil Włoskich 280 jako świadczy Księga de Rebus Sinicis cap. 23.
MAGDEBURG Miasto w Saksonii nazwane od Zamku i od Panien, albo a Gratijs tribus, które tam na Wozku siedzące złotym, od Pogaństwa wenerowane; od Króla Wielkiego jako superstycja nierozumna zrujnowane. Olim Stolica Longobardów od Karola Wielkiego Witychindowi Ochrzczonemu i Królem Saskim kreowanemu dane, od Hunnów zrujnowane, znowu ręstaurowane, Miasto Olim Anseatyczne, odebrało od Poety pochwałę. o Rzeczypospolitej którą zdobią Miasta
Salve Urbs pace potens, Salve clarissima Bellô, Nomine Parthenopen referens; Lacedaemona factis, etc.
MECHE Stolicę Arabii, Kolebki Urodzenia Mahometa, opisałem
na trzy dni: w całey cyrkumferencyi swoiey, ma mil Włoskich 280 iako swiadczy Xięgá de Rebus Sinicis cap. 23.
MAGDEBURG Miasto w Saxonii nazwane od Zamku y od Panien, albo à Gratiis tribus, ktore tam na Wozku siedzące złotym, od Pogaństwa wenerowane; od Krola Wielkiego iako superstycya nierozumna zruynowane. Olim Stolica Longobardow od Karola Wielkiego Witychindowi Ochrzcżonemu y Krolem Saskim kreowanemu dane, od Hunnow zruynowane, znowu ręstaurowane, Miasto Olim Anseatyczne, odebrało od Poety pochwałę. o Rzeczypospolitey ktorą zdobią Miasta
Salve Urbs pace potens, Salve clarissima Bellô, Nomine Parthenopen referens; Lacedaemona factis, etc.
MECHAE Stolicę Arabii, Kolebki Urodzenia Machometa, opisałem
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 419
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Wypłyneli swoim Eurypem FILOZOFOWIE Plinius, Seneka, Patroclus, Plutarchus, Quintilianus, Ptolomaus, Gellus: Zajaśniał Galenus Medyk; Labeo, Ulpianus, Pipinianus Jurystowie. Piąte lata, albo gradus lat Rzymianów wzrostu, SENECTUS, trwająca lat 214. od Galiena, aż do Augustula, pod którym Imperium Zachodnie od Herulów, Gotów, Longobardów przez 300 lat aż do Karola Wielkiego weksowane i obarczone było. Na początku Panowania Konstantyna Wielkiego jedyna była MONARCHIA Rzymska Sedem mając Rzym; potym Auctoritate jego rozdzielona na dwoje Imperia, Wschodnie i Zachodnie. Orzeł o dwóch głowach Aquila biceps dana pro Insigni. Konstancjuszowi Konstantyna Synowi naznaczone Imperium Orientis ze Stolicą o Monarchiach Świata.
Konstantynopolem
Wypłyneli swoim Euryppem FILOZOFOWIE Plinius, Seneca, Patroclus, Plutarchus, Quintilianus, Ptolomaus, Gellus: Zaiaśniał Galenus Medyk; Labeo, Ulpianus, Pipinianus Iurystowie. Piąte lata, albo gradus lat Rzymianow wzrostu, SENECTUS, trwaiąca lat 214. od Galiena, aż do Augustula, pod ktorym Imperium Zachodnie od Herulow, Gotow, Longobardow przez 300 lat aż do Karola Wielkiego wexowane y obarczone było. Na początku Panowania Konstantyna Wielkiego iedyna była MONARCHIA Rzymska Sedem maiąc Rzym; potym Auctoritate iego rozdzielona na dwoie Imperia, Wschodnie y Zachodnie. Orzeł o dwoch głowach Aquila biceps dana pro Insigni. Konstancyuszowi Konstantyna Synowi naznaczone Imperium Orientis ze Stolicą o Monarchiach Swiata.
Konstantynopolem
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 445
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
podział stał się Roku Pańskiego 339.
IMPERIUM Zachodnie jak od Augusta Cesarza swój wzieło początek i powstanie, tak na Augustulusie znalazło koniec i upadek; kiedy go Odaacer Król Herulów Wiktor, przymusił do złożenia Monarchii, trwającej lat 500. A tak Rzym i Włochy przez lat 300. sub potenti dominatu byli Herulów, Gotów, Longobardów. Jedyne było już czasów onych Imperium Wschodnie, a tu na Zachodzie tylko jego vestigium, kiedy przecie w Rawennie Mieście Włoskim ad repraesentandam aliqualem speciem Państwa Rzymskiego fundowany EKsARCHATUS, tojest Vicariatus Cesarza, przez lat 156 fortissimè utrzymany, potym do Rzymskich Biskupów devolutus Annô Domini 743. Inni inaczej ROZERWANIE IMPERIUM Rzymskiego opisują w następujący sposób
podział stał się Roku Pańskiego 339.
IMPERIUM Zachodnie iak od Augusta Cesarza swoy wzieło początek y powstanie, tak na Augustulusie znalazło koniec y upadek; kiedy go Odaacer Krol Herulow Victor, przymusił do złożenia Monarchii, trwaiącey lat 500. A tak Rzym y Włochy przez lat 300. sub potenti dominatû byli Herulow, Gotow, Longobardow. Iedyne było iuż czasow onych Imperium Wschodnie, á tu na Zachodzie tylko iego vestigium, kiedy przecie w Rawennie Mieście Włoskim ad repraesentandam aliqualem speciem Państwa Rzymskiego fundowany EXARCHATUS, toiest Vicariatus Cesarza, przez lat 156 fortissimè utrzymany, potym do Rzymskich Biskupow devolutus Annô Domini 743. Inni inaczey ROZERWANIE IMPERIUM Rzymskiego opisuią w następuiący sposob
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 446
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Hunnów Flagellum Dei, nazwanego, to od Genseryka Króla Wandalów. Oderwana Afryka przez Wandalów, Hiszpania Wizigottów albo Westrogottów, to jest Zachodnich Gotów, Gallia przez Franków, Brytania przez Piktonów i Anglo Saksonów, Włochy przez Herulów i Ostrogotów, tojest Wschodnich Gotów, którzy tam panowali lat 92. Po nich we Włoszech; nastąpili Longobardowie, panujący tam lat 205. aż do Karola Wielkiego o koło Roku 800. Tu admiruj, że August fnndował Imperium Rzymskie, a o Monarchiach Świata:
Augustulus go stracił in Occidente, Konstantyn zaś Wielki fundował na Wschodzie, a też same utracił Konstantyn Paleolog, albo Constantinulus. Ten Karol Wielki Syn Pipina Imperium Zachodniego wskrzesit
Hunnow Flagellum Dei, nazwanego, to od Genseryka Krola Wandalow. Oderwana Afryka przez Wandalow, Hiszpania Wizigottow albo Westrogottow, to iest Zachodnich Gotow, Gallia przez Frankow, Brytania przez Piktonow y Anglo Saxonow, Włochy przez Herulow y Ostrogotow, toiest Wschodnich Gotow, ktorzy tam panowali lat 92. Po nich we Włoszech; nastąpili Longobardowie, panuiący tam lat 205. aż do Karola Wielkiego o koło Roku 800. Tu admiruy, że August fnndował Imperium Rzymskie, à o Monarchiach Swiata:
Augustulus go stracił in Occidente, Konstantyn zaś Wielki fundował na Wschodzie, á też same utracił Konstantyn Paleolog, albo Constantinulus. Ten Karol Wielki Syn Pipina Imperium Zachodniego wskrzesit
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 446
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
