niechciały.
Weźmi z Apteki/ co zową Litargirium aeris, Mirrhy, Aloe, każdego pół łota/ maści Bobkowej łotów ośm/ śrebra żywego śliną człowieczą umorzonego drachmę 1. uczyń maść/ a we dwudziestu czterech godzinach namaż po razu w ciepłym abo w cichym miejscu/ iżeby się koń nie skrobał/ dawając mu mącznicę pić przez wszytek czas mazania/ a przed każdym namazaniem trzeba konia przemywać ługiem/ jako wyższej. Na Strupy.
Strupy nie tak się szerzą jako parchy/ przeto też mniej są zaraźliwe i łacniejsze do leczenia. Te masłem świeżym niepłokanym namazuj aby odmiękły/ warzże Rzepik w occie/ a tym one strupy zmywaj: abo
niechćiáły.
Weźmi z Apteki/ co zową Litargirium aeris, Mirrhy, Aloe, kożdego puł łotá/ máśći Bobkowey łotow ośm/ śrebrá żywego śliną człowieczą vmorzonego dráchmę 1. vczyń máść/ á we dwudźiestu czterech godźinách námaż po rázu w ćiepłym ábo w ćichym mieyscu/ iżeby się koń nie skrobał/ dawáiąc mu mącznicę pić przez wszytek czás mázánia/ á przed kożdym námázaniem trzebá koniá przemywáć ługiem/ iáko wyższey. Ná Strupy.
Strupy nie ták się szerzą iáko párchy/ przeto też mniey są záráźliwe y łácnieysze do leczenia. Te másłem świeżym niepłokánym námázuy áby odmiękły/ warzże Rzepik w ocćie/ á tym one strupy zmyway: ábo
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Pij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
izbie murowany, znacznie rozstąpiony, naprawy potrzebuje. Wzrąb cały z drzewa tartego niezły, gliną z pobielaniem opatrzony, na wielu miejscach opadły, dachówka poprawy potrzebuje. Idąc z kancelarii pod gankiem, począwszy od kaplicy, spodem więzienia drzwiami z obudwóch stron dobrze opatrzone, z wrzeciądzem i skoblem żelaznym. Dalej idąc, pod gankiem mącznica, drzwi do niej z zamkiem na zawiasach żelaznych dobre, w niej stół wielki do przesuszania mąki i 2 przegrody także do mąki. Za mącznicą sklep do zachowania warzywa, do niego schody naprawy potrzebujące, drzwi na zawiasach; nad schodami ganek z bałasikami. Spiżarnia, do niej drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem
izbie murowany, znacznie rozstąpiony, naprawy potrzebuje. Wzrąb cały z drzewa tartego niezły, gliną z pobielaniem opatrzony, na wielu miejscach opadły, dachówka poprawy potrzebuje. Idąc z kancelarii pod gankiem, począwszy od kaplicy, spodem więzienia drzwiami z obudwóch stron dobrze opatrzone, z wrzeciądzem i skoblem żelaznym. Dalej idąc, pod gankiem mącznica, drzwi do niej z zamkiem na zawiasach żelaznych dobre, w niej stół wielki do przesuszania mąki i 2 przegrody także do mąki. Za mącznicą sklep do zachowania warzywa, do niego schody naprawy potrzebujące, drzwi na zawiasach; nad schodami ganek z bałasikami. Spiżarnia, do niej drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 6
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
poprawy potrzebuje. Idąc z kancelarii pod gankiem, począwszy od kaplicy, spodem więzienia drzwiami z obudwóch stron dobrze opatrzone, z wrzeciądzem i skoblem żelaznym. Dalej idąc, pod gankiem mącznica, drzwi do niej z zamkiem na zawiasach żelaznych dobre, w niej stół wielki do przesuszania mąki i 2 przegrody także do mąki. Za mącznicą sklep do zachowania warzywa, do niego schody naprawy potrzebujące, drzwi na zawiasach; nad schodami ganek z bałasikami. Spiżarnia, do niej drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem i skoblem, w niej stół wielki, długi, który między inszymi stołami niżej specyfikowanymi znaleźć się może, skrzynia do legumin z przegrodami, ławy
poprawy potrzebuje. Idąc z kancelarii pod gankiem, począwszy od kaplicy, spodem więzienia drzwiami z obudwóch stron dobrze opatrzone, z wrzeciądzem i skoblem żelaznym. Dalej idąc, pod gankiem mącznica, drzwi do niej z zamkiem na zawiasach żelaznych dobre, w niej stół wielki do przesuszania mąki i 2 przegrody także do mąki. Za mącznicą sklep do zachowania warzywa, do niego schody naprawy potrzebujące, drzwi na zawiasach; nad schodami ganek z bałasikami. Spiżarnia, do niej drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem i skoblem, w niej stół wielki, długi, który między inszymi stołami niżej specyfikowanymi znaleźć się może, skrzynia do legumin z przegrodami, ławy
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 6
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
prawie się już wali, przyciesi podgniły, żłobu w niej nie masz, tylko małe korytko, poszycie na niej dobre.
Na ostatek wiatrak, u którego kamienia, blachy, koła jeszcze dobre, tylko pod nim przycieś jedna nagniła dużo. Tarcic trzeba na jednę stronę od wiatru i po drugiej stronie kilku tarcic brakuje. Mącznica rozłupana do cna i spróchniała. Lina już się zdarła.
Skończywszy opis sytuacji wsi specyfikują się zasiewki tej części tak jare, jako i ozime. W polu oźminnym znajduje się 190, pszenicy składów 16. W polu jarym jęczminia składów 70, owsa składów 132, tatarki składów 48, grochu składów 16. Ugoru zaś jest
prawie się już wali, przyciesi podgniły, żłobu w niej nie masz, tylko małe korytko, poszycie na niej dobre.
Na ostatek wiatrak, u którego kamienia, blachy, koła jeszcze dobre, tylko pod nim przycieś jedna nagniła dużo. Tarcic trzeba na jednę stronę od wiatru i po drugiej stronie kilku tarcic brakuje. Mącznica rozłupana do cna i spróchniała. Lina już się zdarła.
Skończywszy opis sytuacyi wsi specyfikują się zasiewki tej części tak jare, jako i ozime. W polu oźminnym znajduje się 190, pszenicy składów 16. W polu jarym jęczminia składów 70, owsa składów 132, tatarki składów 48, grochu składów 16. Ugoru zaś jest
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 104
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
