Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 czasie aby się sceny jego jak najprędzej odprawiały. W młodości [młodość:subst:sg:loc:f] wyglądamy lat dojrzałych; przyszedłszy do tej, pory pragniemy Monitor 1772
1 czasie aby się sceny iego iak nayprędzey odprawiały. W młodości [młodość:subst:sg:loc:f] wyglądamy lat doyrzałych; przyszedłszy do tey, pory pragniemy Monitor 1772
2 m się niezdał przymawiać mojemu przyjacielowi, który od młodości [młodość:subst:sg:gen:f] wojnę zwierzętom wypowiedział, i wstępnym bojem z niemi walczy Monitor 1772
2 m się niezdał przymawiać moiemu przyiacielowi, ktory od młodości [młodość:subst:sg:gen:f] woynę źwierzętom wypowiedział, y wstępnym boiem z niemi walczy Monitor 1772
3 od Boga/ znać że nie tylko nie lekkomyślny afekt młodości [młodość:subst:sg:gen:f] / ale ani lekkomyślna żądza zapędza prośbę naszę do W SpiżAkt 1638
3 od Bogá/ znáć że nie tylko nie lekkomyślny áffekt młodośći [młodość:subst:sg:gen:f] / ale áni lekkomyślna żądza zápędza prośbę nászę do W SpiżAkt 1638
4 Wyjąwszy inszych/ co pamiętają wiekiego. Aza i za młodości [młodość:subst:sg:gen:f] jego niedostawało skromności? Aza i męski wiek nie SpiżAkt 1638
4 Wyiąwszy inszych/ co pámiętáią wiekiego. Aza y młodośći [młodość:subst:sg:gen:f] iego niedostawáło skromnośći? Aza y męski wiek nie SpiżAkt 1638
5 P. nie dorosłe ludzie tylko ale i w źlicznym młodości [młodość:subst:sg:gen:f] kwieciu dziateczki pożera/ z świata sprzątała to beż wszelkiego SpiżAkt 1638
5 P. nie dorosłe ludźie tylko ále y w źlicżnym młodośći [młodość:subst:sg:gen:f] kwiećiu dźiatecżki pożera/ z świátá sprzątałá to beż wszelkiego SpiżAkt 1638
6 od niego się skapiajmy/ czyniąc to/ czego on młodością [młodość:subst:sg:inst:f] sowią poświadczał: była w nim zawsze skromność/ trzeźwość SpiżAkt 1638
6 od niego sie zkapiaymy/ cżyniąc to/ cżego on młodośćią [młodość:subst:sg:inst:f] sowią poświádcżał: byłá w nim záwsze skromność/ trzeźwość SpiżAkt 1638
7 możemy/ że się temu Panu wonność cnot jej w młodości [młodość:subst:sg:loc:f] kwitnącej upodobała/ którym jako w dzieciństwie jako w potomnym SpiżAkt 1638
7 możemy/ że sie temu Panu wonnosć cnot iey w młodośći [młodość:subst:sg:loc:f] kwitnącey vpodobáłá/ ktorym iáko w dziećiństwie iáko w potomnym SpiżAkt 1638
8 ten w doskońałości/ w skromności/ ten w umoarkowaniu młodości [młodość:subst:sg:loc:f] / ten szukając sławy/ w młodym wieku puściwszy się SpiżAkt 1638
8 ten w doskońáłośći/ w skromności/ ten w vmoárkowániu młodośći [młodość:subst:sg:loc:f] / ten szukáiąc sławy/ w młodym wieku puśćiwszy sie SpiżAkt 1638
9 w oczach Ojczyzny/ w doskonałości/ skromności w umiarkowaniu młodości [młodość:subst:sg:gen:f] i inszych zacnie urodzonemu przymiotach należących zawarł dni swoje i SpiżAkt 1638
9 w ocżách Oycżyzny/ w doskonáłośći/ skromnośći w vmiárkowániu młodośći [młodość:subst:sg:gen:f] y inszych zacnie vrodzonemu przymiotach należących záwarł dni swoie y SpiżAkt 1638
10 Trzeba Człowieku Tuż starość za pasem. A wprędkiej łodzi Młodość [młodość:subst:sg:nom:f] uchodzi Niedościgła z czasem. Zaczym mój JANIE Póki nam KochProżnLir 1674
10 Trzebá Człowieku Tuż stárość pásem. A wprędkiey łodźi Młodość [młodość:subst:sg:nom:f] vchodźi Niedośćigła z czásem. Záczym moy IANIE Poko nam KochProżnLir 1674