Ołyce i Nieswiezu, podkanclerzego i hetmana polnego Wielkiego Ksiestwa Litewskiego, Rapsztynskiego, Szłuchowskiego etc. starosty, przy nich Wojciech Dziedzic Marcin Kasza, Andrzej Wiercioch, przysiezni także z Paczułtowic, wsi wyżej pomienionych pustelników, gdzie stanąwszy oblicznie pracowity Urban Sczygieł z Racławic, wyżej mianowany, wniosł skargę przed tychże przysiężnych na pracowitego Stanisława Małodobrego z Paczułtowic, poddanego wyżej pomienionych Ojców, o to, ze go mianowany Małodobry miał pobic obuchem, suchemi razami i zaraz prezentował te razy, już mało co znaczne na lewej ręce, o których powiada pomieniony Sczygieł, ze mu się dostały w Nowej Gorze, miasteczku Wielmożnego IMci Pana lana Opalinskiego, czesnika koronnego, w
Ołyce y Nieswiezu, podkanclerzego y hetmana polnego Wielkiego Xiestwa Litewskiego, Rapsztynskiego, Szłuchowskiego etc. starosty, przy nich Woyciech Dziedzic Marcin Kasza, Andrzey Wiercioch, przysiezni takze z Paczułtowic, wsi wyzey pomienionych pustelnikow, gdzie stanąwszy oblicznie pracowity Urban Sczygieł z Racławic, wyzey mianowany, wniosł skargę przed tychze przysięznych na pracowitego Stanisława Malodobrego z Paczułtowic, poddanego wyzey pomienionych Oycow, o to, ze go mianowany Małodobry miał pobic obuchem, suchemi razami y zaraz prezentował te razy, iusz mało co znaczne na lewey ręce, o ktorych powiada pomieniony Sczygieł, ze mu się dostały w Nowey Gorze, miasteczku Wielmoznego IMci Pana lana Opalinskiego, czesnika koronnego, w
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 405
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
etc. starosty, przy nich Wojciech Dziedzic Marcin Kasza, Andrzej Wiercioch, przysiezni także z Paczułtowic, wsi wyżej pomienionych pustelników, gdzie stanąwszy oblicznie pracowity Urban Sczygieł z Racławic, wyżej mianowany, wniosł skargę przed tychże przysiężnych na pracowitego Stanisława Małodobrego z Paczułtowic, poddanego wyżej pomienionych Ojców, o to, ze go mianowany Małodobry miał pobic obuchem, suchemi razami i zaraz prezentował te razy, już mało co znaczne na lewej ręce, o których powiada pomieniony Sczygieł, ze mu się dostały w Nowej Gorze, miasteczku Wielmożnego IMci Pana lana Opalinskiego, czesnika koronnego, w domu P. Machowskiego, obywatela tamecznego, w dzen niedzielny swiąteczny, roku blisko
etc. starosty, przy nich Woyciech Dziedzic Marcin Kasza, Andrzey Wiercioch, przysiezni takze z Paczułtowic, wsi wyzey pomienionych pustelnikow, gdzie stanąwszy oblicznie pracowity Urban Sczygieł z Racławic, wyzey mianowany, wniosł skargę przed tychze przysięznych na pracowitego Stanisława Malodobrego z Paczułtowic, poddanego wyzey pomienionych Oycow, o to, ze go mianowany Małodobry miał pobic obuchem, suchemi razami y zaraz prezentował te razy, iusz mało co znaczne na lewey ręce, o ktorych powiada pomieniony Sczygieł, ze mu się dostały w Nowey Gorze, miasteczku Wielmoznego IMci Pana lana Opalinskiego, czesnika koronnego, w domu P. Machowskiego, obywatela tamecznego, w dzen niedzielny swiąteczny, roku blisko
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 405
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, kazali im na ustęp, z którego to ustępu (naradziwszy się Wprzód) przywołany jest świadek, niejaki Stanisław Sroka z Racławic, dla dania świadectwa prawdziwego i wyznania prawdy, ponieważ między stronami, powodową twierdzącą i obwinioną nieprzyznającą stroną, nic słusznego do prawdy wyczerpnąc się nie mogło, bo strona powodowa twierdziła, ze mię Małodobry pobił, a strona odporna przeczyła i nie przyznawała, mówiąc, zem człowieka tego nigdy nie znał i sprawy z nim nie miałem. Spytany tedy świadek pomieniony, jeżeli widział, ze Małodobry bił obuchem pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak jest, widziałem. Świadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed krucyflksem temu
, kazali im na ustęp, z ktorego to ustępu (naradziwszy się wprzod) przywołany iest swiadek, nieiaki Stanisław Sroka z Racławic, dla dania swiadectwa prawdziwego y wyznania prawdy, poniewasz między stronami, powodową twierdzącą y obwinioną nieprzyznaiącą stroną, nic słusznego do prawdy wyczerpnąc się nie mogło, bo strona powodowa twierdziła, ze mię Małodobry pobił, a strona odporna przeczyła y nie przyznawała, mowiąc, zem człowieka tego nigdy nie znał y sprawy z nim nie miałem. Spytany tedy swiadek pomieniony, iezeli widział, ze Małodobry bił obuchem pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak iest, widziałem. Swiadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed kruciflxem temu
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 406
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
powodową twierdzącą i obwinioną nieprzyznającą stroną, nic słusznego do prawdy wyczerpnąc się nie mogło, bo strona powodowa twierdziła, ze mię Małodobry pobił, a strona odporna przeczyła i nie przyznawała, mówiąc, zem człowieka tego nigdy nie znał i sprawy z nim nie miałem. Spytany tedy świadek pomieniony, jeżeli widział, ze Małodobry bił obuchem pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak jest, widziałem. Świadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed krucyflksem temuż to Stanisławowi Sroce w tę niżej opisaną rotę: la Stanisław Sroka przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu, w Trojcy S. jedynemu, przed tą figurą ukrzyżowanego Pana naszego Jezusa Chrystusa, iszem swemi własnemi oczyma
powodową twierdzącą y obwinioną nieprzyznaiącą stroną, nic słusznego do prawdy wyczerpnąc się nie mogło, bo strona powodowa twierdziła, ze mię Małodobry pobił, a strona odporna przeczyła y nie przyznawała, mowiąc, zem człowieka tego nigdy nie znał y sprawy z nim nie miałem. Spytany tedy swiadek pomieniony, iezeli widział, ze Małodobry bił obuchem pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak iest, widziałem. Swiadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed kruciflxem temuz to Stanisławowi Sroce w tę nizey opisaną rothę: la Stanisław Sroka przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu, w Troycy S. iedynemu, przed tą figurą ukrzyzowanego Pana naszego Iezusa Christusa, iszem swemi własnemi oczyma
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 406
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak jest, widziałem. Świadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed krucyflksem temuż to Stanisławowi Sroce w tę niżej opisaną rotę: la Stanisław Sroka przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu, w Trojcy S. jedynemu, przed tą figurą ukrzyżowanego Pana naszego Jezusa Chrystusa, iszem swemi własnemi oczyma widział Stanisława Małodobrego z Paczułtowic, obuchem bijącego Urbana Sczygła z Racławic, w domu Sławetnego P. Machowskiego, obywatela w Noweygorze, miasteczku Jaśnie Wielmożnego IMci P. czesnika koronnego, w dzień niedzielny Zielonych Swiątek, blisko przeszłego roku tysiąc sześćset siedmdziesiątego pierwszego, co ze tak a nie inaczej jest; tak mi Panie Boże pomoz, i
pomienionego Sczygła, powiedział, ze tak iest, widziałem. Swiadectwa zatym takowego kazano sumnieniem potwierdzic przed kruciflxem temuz to Stanisławowi Sroce w tę nizey opisaną rothę: la Stanisław Sroka przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu, w Troycy S. iedynemu, przed tą figurą ukrzyzowanego Pana naszego Iezusa Christusa, iszem swemi własnemi oczyma widział Stanisława Małodobrego z Paczułtowic, obuchem biiącego Urbana Sczygła z Racławic, w domu Sławetnego P. Machowskiego, obywatela w Noweygorze, miasteczku Iasnie Wielmoznego IMci P. czesnika koronnego, w dzien niedzielny Zielonych Swiątek, blisko przeszłego roku tysiąc szescset siedmdziesiątego pierwszego, co ze tak a nie inaczey iest; tak mi Panie Boze pomoz, y
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 406
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
obsiewał i wyciągał nad chłopami, żeby mu ich ustępowali, a kiedy który chłop nie chciał tego uczynić, to gospodarz rankor brał do niego, i wszelkim sposobem mscził się tego, uciązając, podsczuwając we dworze na niego, skąd był i niektorym chłopom okazją do ostatniej ruiny i śmierci, jako to Lemieszowi, Szafirowi, Małodobremu w Paczultowicach, także i we Zbiku, jako popularis fama sparsit.
5. Za dzień pański kazał sobie chłopom rabiac, orac, radlic, wloczyc tam, gdzie przysiewał, cum praeiudicio pańskiej roboty. Siągi także na swoją potrzebę kazał zwozić, a potym konwent swojej wygody nie miał.
6. Przychowek jaki
obsiewał y wyciągał nad chłopami, zeby mu ich ustępowali, a kiedy ktory chłop nie chciał tego uczynic, to gospodarz rankor brał do niego, y wszelkim sposobem mscził się tego, uciązaiąc, podsczuwaiąc we dworze na niego, zkąd był y niektorym chłopom okazyą do ostatniey ruiny y smierci, iako to Lemieszowi, Szafirowi, Małodobremu w Paczultowicach, takze y we Zbiku, iako popularis fama sparsit.
5. Za dzien panski kazał sobie chłopom rabiac, orac, radlic, wloczyc tam, gdzie przysiewał, cum praeiudicio panskiey roboty. Siągi takze na swoię potrzebę kazał zwozic, a potym konwent swoiey wygody nie miał.
6. Przychowek iaki
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 410
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
