, i papieru wielka szkoda, ale Gdy się w onym sprawować przyjdzie trybunale, Przywoła jąli fraszek, a pewnie to będzie, Kiedy staną i myśli, i słowa przed sędzię. 440. EPITALAMIUM
Jaśnie Wielmożnemu Jego Mości Panu Janowi z Pieskowej Skały Wielopolskiemu, podkanclerzemu koronnemu, krakowskiemu staroście, z Jaśnie Oświeconą Jej Mością panną margrabianką de Arqujan, siostrą królowej Jej Mości Mary jej, na herbowne klejnoty, tam Konia, a tu Jeleni Jej Mości. Roku Pańskiego 1678, die 12 Junii we Lwowie prezentowane
Skoro hardych Wejentów, za dziesięć lat, skraca, Z triumfem się Kamillus do Rzymu powraca, Wielką, bo Jowiszową i siostrę, i żonę
, i papieru wielka szkoda, ale Gdy się w onym sprawować przyjdzie trybunale, Przywoła jąli fraszek, a pewnie to będzie, Kiedy staną i myśli, i słowa przed sędzię. 440. EPITALAMIUM
Jaśnie Wielmożnemu Jego Mości Panu Janowi z Pieskowej Skały Wielopolskiemu, podkanclerzemu koronnemu, krakowskiemu staroście, z Jaśnie Oświeconą Jej Mością panną margrabianką de Arquian, siostrą krolowej Jej Mości Mary jej, na herbowne klejnoty, tam Konia, a tu Jeleni Jej Mości. Roku Pańskiego 1678, die 12 Junii we Lwowie prezentowane
Skoro hardych Wejentów, za dziesięć lat, skraca, Z tryumfem się Kamillus do Rzymu powraca, Wielką, bo Jowiszową i siostrę, i żonę
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 191
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
, jako w różnych czytam Historiach.
46 Matutinum Parisiense, jest przysłowie, którego ta orygo. Roku 1572 w Paryżu na Fest Z. Bartłomieja Dnia 24 Sierpnia, po pułnocy u Z. Germana zadzwoniono podczas wesela Henryka Króla Nawarry, z Małgorzatą Karola XI Króla Francuskiego Siostrą, i drugiego Mariasza Książęcia Kondeusza, z Margrabianką de Iśle, na Hugonottów Heretyków, rzucili się Katolicy, Heretyków i swoich Katolików in furore ilo na sześć czyli ośm, czyli dwanaście tysięcy osób (bo Authores variant) a wkrótce po całej Francyj, na dwadzieścia tysięcy tychże Hugonottów wygubili, teste Lochnero et alijs.
47 Maniliana Imperia znaczą rigor, i surowość u
, iako w rożnych czytam Historyach.
46 Matutinum Parisiense, iest przysłowie, ktorego ta origo. Roku 1572 w Paryżu ná Fest S. Bartłomieia Dnia 24 Sierpnia, po pułnocy u S. Germaná zadzwoniono podczas wesela Henryká Krola Nawarry, z Małgorzatą Karola XI Krola Francuzkiego Siostrą, y drugiego Maryasza Xiążęcia Kondeusza, z Margrabianką de Isle, na Hugonottow Heretykow, rzucili się Katolicy, Heretykow y swoich Katolikow in furore illo na sześć czyli ośm, czyli dwanaście tysięcy osob (bo Authores variant) á wkrotce po całey Francyi, na dwádzieścia tysięcy tychże Hugonottow wygubili, teste Lochnerô et aliis.
47 Maniliana Imperia znaczą rigor, y surowość u
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 76
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Uxor bona Corona Capitis eius: to jest Complementum wszystkich łask i Dobrodziejstw, to monumentum, które przydane na szalę szczęścia jego wszystkie insze przeważa szczęśliwości. O Królowej zaś Jejmości P. N. M. co mam powiedzieć? a zaż nie temi stopniami w formowaniu swojej postępowała kreatury w osobie tej zacnej Damy IMCi Panny Margrabianki. Co jest za virus rozgniewanej fortuny, jest wielkim dokumentem ta wielkich Królów Szkockich propago, ta zacna Dama, która wyrzuciła ex Patriis sedibus, niedała się dymu napatrzyć Ojczystego, zazdrościła i kolebki Macierzyńskiej; pod inszym Niebem nawet rodzic się kazała, Królowa IMC P. M. M przyjęła w Dom swój Królewski Damę
Uxor bona Corona Capitis eius: to iest Complementum wszystkich łásk y Dobrodźieystw, to monumentum, ktore przydáne ná szálę szczęśćiá iego wszystkie insze przewáżá szczęśliwośći. O Krolowey záś Ieymośći P. N. M. co mám powiedźieć? á záż nie temi stopniámi w formowániu swoiey postępowáłá kreátury w osobie tey zacney Dámy IMCi Pánny Margrábiánki. Co iest zá virus rozgniewáney fortuny, iest wielkim dokumentem tá wielkich Krolow Szkockich propago, tá zácná Dámá, ktora wyrzuciłá ex Patriis sedibus, niedáłá się dymu nápátrzyć Oyczystego, zázdrośćiłá y kolebki Máćierzyńskiey; pod inszym Niebem náwet rodźic się kázáła, Krolowá IMC P. M. M przyięłá w Dom swoy Krolewski Dámę
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 5
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
przyszłym sejmie od koronowanego króla porozdawane były. Ale i gdy panów siła i ludzi prostych jeszcze więcej z świata tego ustąpiło, niechże i ten rok nieco Polakom szczęśliwy ustąpi a niech przy większej łasce Bożej i lepszym szczęściu nastąpi: Rok 1676
Ten rok chwalebny koronacyją Najjaśniejszego obranego króla Jana III i małżonki jego Marianny Kazimiery, margrabianki de Derkien rodem Francuski, Ludowiki Maryjej, królowej Polski wychowanki, którą ona pierwej za Jana Zamoyskiego, wojewodę sandomierskiego, a po Rok 1676
zejściu jego, za Jana Sobieskiego, teraz koronowanego króla za mąż wydała była. Oboje tedy od arcybiskupa gnieźnieńskiego już po Czartoryskim Olszowskiego, arcybiskupstwem od tegoż króla uraczonego, koronę zwyczajną
przyszłym sejmie od koronowanego króla porozdawane były. Ale i gdy panów siła i ludzi prostych jescze więcej z świata tego ustąpiło, niechże i ten rok nieco Polakom sczęśliwy ustąpi a niech przy większej łasce Bożej i lepszym sczęściu nastąpi: Rok 1676
Ten rok chwalebny koronacyją Najjaśniejszego obranego króla Jana III i małżonki jego Marianny Kazimiery, margrabianki de Derkien rodem Francuzki, Ludowiki Maryjej, królowej Polski wychowanki, którą ona pierwej za Jana Zamoyskiego, wojewodę sendomirskiego, a po Rok 1676
zejściu jego, za Jana Sobieskiego, teraz koronowanego króla za mąż wydała była. Oboje tedy od arcybiskupa gnieźnieńskiego już po Czartoryskim Olszowskiego, arcybiskupstwem od tegoż króla uraczonego, koronę zwyczajną
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 441
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
