tę laskę, ręka z-Domem Gonzagów z-iednoczona, a w-krwi Rakuskiej, z Domem Gonzagów złączonej, Berło świata kieruje: która też i w-zmarłej Królowy naszej, z-Domu Gonzagzance, była Najjaśniejsza. Przeto możeć się z-powinszowaniem mówić, Jaśnie oświecony Trybunale, Dominus tecum Pan z-tobą Margraf z-tobą. Winszuję i tobie Domie Boży przyścia Jaśnie oświeconego Trybunału, Trybunału to jest jedynego wolności Szlacheckiej Klejnotu, Trybunału, to jest Sądu Królewskiej powagi, bo tu jest Vice-regalitas, iudicandi Trybunału, to jest Namiestnictwa Sądzącego Boga, Boga Trybunalisty pierwszego. Deus iudex. Iudicum 6. v. 12. Ibidem u. 23
tę laskę, ręká z-Domem Gonzágow z-iednoczona, á w-krwi Rákuskiey, z Domem Gonzágow złączoney, Berło świátá kieruie: ktora też i w-zmárłey Krolowy nászey, z-Domu Gonzágzánce, byłá Nayiáśnieysza. Przeto możeć się z-powinszowániem mowić, Iáśnie oświecony Trybunale, Dominus tecum Pan z-tobą Márgraf z-tobą. Winszuię i tobie Domie Boży przyśćia Iáśnie oświeconego Trybunału, Trybunału to iest iedynego wolnośći Slácheckiey Kleynotu, Trybunału, to iest Sądu Krolewskiey powagi, bo tu iest Vice-regalitas, iudicandi Trybunału, to iest Namiestnictwá Sądzącego Bogá, Bogá Trybunalisty pierwszego. Deus iudex. Iudicum 6. v. 12. Ibidem v. 23
Skrót tekstu: MłodzKaz
Strona: 8
Tytuł:
Kazania i homilie
Autor:
Tomasz Młodzianowski
Drukarnia:
Collegium Poznańskiego Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
W samy Kaplicy na Ołtarzu wielkim/ stoi Naświętsza Panna/ Jezusa Pana jako dzieciątko/ na ręku piastująca/ od drogich/ i barzo kosztownych klejnotów/ złotych i srebrnych Lamp wiszących/ tak dalece/ że ledwie przed nimi/ dzieciątka na ręku dojźrzysz. Podzże do Zakrystyjej gdzie Kościelne leżą aparaty/ obaczysz na prawy ręce Konterfekt Margrafa z Baden, oraz i dzień/ jako tam przyjechał/ i swojej drogi odprawił Votum Roku 1584. Który Wniderlandziech będąc/ w potrzebie szkodliwie postrzelony/ wołał o pomoc i ratunek do P. Przenaświętszy/ ony się cale oddając z tym się położywszy/ nazajutrz nic więcej bólu nie uczuł/ i owszem cale zdrów został
W sámy Káplicy ná Ołtarzu wielkim/ stoi Naświętsza Pánná/ Iezusá Páná iáko dźiećiątko/ ná ręku piástuiąca/ od drogich/ y bárzo kosztownych kleynotow/ złotych y srebrnych Lamp wiszących/ ták dálece/ że ledwie przed nimi/ dźiećiątká ná ręku doyźrzysz. Podzźe do Zákrystyiey gdźie Kośćielne leżą áppáraty/ obaczysz ná práwy ręce Conterfekt Margrafa z Baden, oraz y dźień/ iáko tám przyiechał/ y swoiey drogi odpráwił Votum Roku 1584. Ktory Wniderlándźiech będąc/ w potrzebie szkodliwie postrzelony/ wołał o pomoc y rátunek do P. Przenaświętszy/ ony się cále oddaiąc z tym się położywszy/ názáiutrz nic więcey bolu nie vczuł/ y owszem cále zdrow został
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 42
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
, oraz i dzień/ jako tam przyjechał/ i swojej drogi odprawił Votum Roku 1584. Który Wniderlandziech będąc/ w potrzebie szkodliwie postrzelony/ wołał o pomoc i ratunek do P. Przenaświętszy/ ony się cale oddając z tym się położywszy/ nazajutrz nic więcej bólu nie uczuł/ i owszem cale zdrów został. Zaraz Margraf, bez omieszkania samo szóst/ w siadszy na Pocztę/ dla oddania pokłonu i cześci N. Pannie Mariej/ i podziękowania/ za przywrócone zdrowie/ gdzie zostawił V otu o 12000. Tysiącach Czerwonych złotych. Tuż Kościoła jest Zamek jeden potężny/ wszelaką Municzyją/ i działmi opatrzony/ i Żołnierzem osadzony/ a to dla
, oraz y dźień/ iáko tám przyiechał/ y swoiey drogi odpráwił Votum Roku 1584. Ktory Wniderlándźiech będąc/ w potrzebie szkodliwie postrzelony/ wołał o pomoc y rátunek do P. Przenaświętszy/ ony się cále oddaiąc z tym się położywszy/ názáiutrz nic więcey bolu nie vczuł/ y owszem cále zdrow został. Zaraz Margraf, bez omieszkánia sámo szost/ w siadszy ná Pocztę/ dla oddánia pokłonu y cześći N. Pánnie Máryey/ y podźiękowánia/ zá przywrocone zdrowie/ gdźie zostáwił V otu o 12000. Tyśiącách Czerwonych złotych. Tuż Kośćiołá iest Zamek ieden potężny/ wszeláką Municzyią/ y dźiałmi opátrzony/ y Zołnierzem osádzony/ á to dla
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 42
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
jest Krucyfiks/ który do świętego Tomasza z Aquinu przemówił/ te słowa/ Dobrześ o mnie napisał Tomaszu. Przed Kościołem Piotra świętego de Area, po lewy ręce/ jest Ołtarz/ przy którym Piotr święty najpierszą Mszą celebrował. Tam że jest Drzwi świętych dwoje/ które tylko pod czas Jubileuszu otwierają. Przed Chorem jest Margrafa z Brandenburku Grób/ a ten wdzień Jana świętego Krzciciela w Roku 1508. umarł. V Laurentego świętego/ jest wiele starożytnich/ królewskich Grobów/ tam w jedni kaplicy/ na jednym Nagrobku/ jest jedna kształtna. jednego Doktora z Żołnierzem rozmowa. Delicje Ziemie Włoskiej NEAPOLIM. Delicje Ziemie Włoskiej NEAPOLIM. Delicje Ziemie Włoskiej
iest Crucifix/ ktory do świętego Tomaszá z Aquinu przemowił/ te słowá/ Dobrześ o mnie nápisał Thomaszu. Przed Kośćiołem Piotrá świętego de Area, po lewy ręce/ iest Ołtarz/ przy ktorym Piotr święty naypierszą Mszą celebrował. Tám że iest Drzwi świętych dwoie/ ktore tylko pod czas Iubileuszu otwieráią. Przed Chorem iest Márgraffá z Brándeburku Grob/ á ten wdźień Ianá święte^o^ Krzćićielá w Roku 1508. vmárł. V Laurentego świętego/ iest wiele stárożytnich/ krolewskich Grobow/ tám w iedny káplicy/ ná iednym Nagrobku/ iest iedná kształtna. iednego Doktorá z Zołnierzem rozmowá. Delicye Ziemie Włoskiey NEAPOLIM. Delicye Ziemie Włoskiey NEAPOLIM. Delicye Ziemie Włoskiey
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 205
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
języki umiejące, de omni scibili odpowiadające mądrze, a to działo się arte magica, bo miało Czarnoksiężnika Pedagoga - 1645. Traktatry Karłowieckie, tojest pod Karłowiczem w Sklawonii między Leopoldem Cesarzem, i Portą Otomańską zaszły, Roku Pańskiego - 1699. Pierwszym Królem Pruskim dopiero Kreowanym z konsensem Leopolda Cesarza, i Monarchów Europejskich Fryderyk III Margraf Brandenburski, Roku - 1701. W Neapolitańsim Królestwie, w Mantuańskim i Mediolańskim Księstwach, w same Zapusty trzęsieniem ziemi około 60 Miast obaliło się, Roku - 1703. Traktaty Alt Rastadzkie, alias w 4 lt Rasłądzie jeście Saskim między Najjaśniejszym Augustem II. Polskim i Karolem XII. Szwedzkim Królami stanęły, R. P.
ięzyki umieiące, de omni scibili odpowiadaiące mądrze, a to działo się arte magica, bo miało Czarnoxiężniká Pedagoga - 1645. Traktatry Karłowieckie, toiest pod Karłowiczem w Sklawonii między Leopoldem Cesarzem, y Portą Othomańską zaszły, Roku Pańskiego - 1699. Pierwszym Krolem Pruskim dopiero Kreowanym z konsensem Leopoldá Cesarza, y Monarchow Europeyskich Fryderyk III Margraff Brandeburski, Roku - 1701. W Neapolitańsim Krolestwie, w Mantuańskim y Medyolańskim Xięstwach, w same Zapusty trzęsieniem ziemi około 60 Miast obaliło się, Roku - 1703. Traktaty Alt Rastadzkie, alias w 4 lt Rasłądzie ieście Saskim między Nayiasnieyszym Augustem II. Polskim y Karolem XII. Szwedzkim Krolami stanęły, R. P.
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 214
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
albo Pan z Gorki: Dominus in Felsztyn, Pan z Felsztynu: Podobnym sposobem piszą się in Tęczyn, i Ostroróg. Haeredes, albo Comites. o Rzeczypopolitej, której Ornament Szlachta o Rzeczypospolitej, której Ornament Szlachta
Drugi SZLACHTY GRADUS WyższY. alias titulata Nobilitas, jako to Duces, Principes, Książęta, Margrabiowie, vulgo Margrafowie, Comites Komesowie, po Polsku Hrabiowie, po Niemiecku Grafowie; Barones, Baronowie. Duces, tojest Więksi Książęta niż Principes; w Polsce ci tyłko byli, którzy w Mazoszu Orti, od Synów Konrada Brata Leszka Białego, Monarchy Polskiego. Ci tandem defecerunt i Księstwo Mazowieckie Koronie przywrócone, W Prusach i Księstwie Litewskim wiele
albo Pan z Gorki: Dominus in Felsztyn, Pan z Felsztynu: Podobnym sposobem piszą się in Tęczyn, y Ostrorog. Haeredes, albo Comites. o Rzeczypopolitey, ktorey Ornament Szlachta o Rzeczypospolitey, ktorey Ornament Szlachta
Drugi SZLACHTY GRADUS WYZSZY. alias titulata Nobilitas, iako to Duces, Principes, Xiążęta, Margrabiowie, vulgo Margraffowie, Comites Komesowie, po Polsku Hrabiowie, po Niemiecku Graffowie; Barones, Baronowie. Duces, toiest Więksi Xiążęta niż Principes; w Polszcze ci tyłko byli, ktorzy w Mazoszu Orti, od Synow Konrada Brata Leszka Białego, Monarchy Polskiego. Ci tandem defecerunt y Xięstwo Mazowieckie Koronie przywrocone, W Prusach y Xięstwie Litewskim wiele
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 379
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Wolnego, alias wolę mającego postąpić na Hrabstwo i mieć certas posessiones. WPolszcze bierze się w dawnych Listach i Uniwersałach Królewskich za Panów Polskich. Jeżeli jednak Polacy Tytułu zażywali tego, to JAN CHODKIEWICZ pisząc się BARONEM in Szkłów i Bychów: FIRLEJOWIE BARONAMI in Ogrodziniec, tedy go mieli od Cesarzów Rzymskich. Ci wszyscy tojest MARGRAFOWIE, GRAFOWIE, BARONOWIE zażywają nad Herbami Koron, alę dystyngwowanych od Królewskich i Szlacheckich. o Rzeczypospolitej, której Ornament Szlachta
Ściendum zaś generalnie, iż Królowie Polscy, lubo omni Libertate ozdobili Polonam Gentem, nigdy nie mają uium, ani na to legem, Książąt, Margrabiów, Hrabiów. Baronów kreowania, bo te wszstkie są
Wolnego, alias wolę maiącego postąpic na Hrabstwo y mieć certas posessiones. WPolszcze bierze się w dawnych Listách y Uniwersałach Krolewskich za Panow Polskich. Ieżeli iednak Polacy Tytułu zażywali tego, to IAN CHODKIEWICZ pisząc się BARONEM in Szkłow y Bychow: FIRLEIOWIE BARONAMI in Ogrodziniec, tedy go mieli od Cesarzow Rzymskich. Ci wszyscy toiest MARGRAFFOWIE, GRAFFOWIE, BARONOWIE zazywaią nad Herbami Koron, alę distyngwowanych od Krolewskich y Szlacheckich. o Rzeczypospolitey, ktorey Ornament Szlachtá
Sciendum zaś generalnie, iż Krolowie Polscy, lubo omni Libertate ozdobili Polonam Gentem, nigdy nie maią uium, ani na to legem, Xiążąt, Margrabiow, Hrabiow. Baronow kreowania, bo te wszstkie są
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 380
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Księgę Ewangeliczną, złotemi literami pisaną. Podczas Koronacyj, które INSIGNE, który oddaje Elektor, pod Elektorami określę, w krótkości słów, tu inną rzecz potrzebną insero connexè idącą. JURA IMPERATORYS ROMANO GERMANICI summatim zebrane.
1mo Kreuje Królów, jako świeżo kreował Leopoldus Cesarz Króla Pruskiego Fryderyka I. Hrabiów vulgo Grafów, Margrabiów vulgò Margrafów Lancgrafów, Principes: Duces, Archiduces, Comites, Palatinos, Kawalerów, Ma Prawo Nobilitować, bo sam omnis Dignitatis et Nobilitatis fons est, według Prawa.
2do Kreuje w różnych Scjencjach, Naukach, Doktorów.
3tio: Rozdawca jest Feudorum, tojest Lennych Praw w Państwie Rzymskim; Nadaje Investituras na Księstwo Duchownym przez Berło
Księgę Ewangeliczną, złotemi literami pisaną. Podczas Koronacyi, ktore INSIGNE, ktory oddaie Elektor, pod Elektorami okryślę, w krotkości słow, tu inną rzecz potrzebną insero connexè idącą. IURA IMPERATORIS ROMANO GERMANICI summatim zebrane.
1mo Kreuie Krolow, iako swieżo kreował Leopoldus Cesarz Krola Pruskiego Frideryka I. Hrabiow vulgò Graffow, Margrábiow vulgò Margraffow Lancgraffow, Principes: Duces, Archiduces, Comites, Palatinos, Kawalerow, Ma Prawo Nobilitować, bo sam omnis Dignitatis et Nobilitatis fons est, według Prawa.
2do Kreuie w rożnych Scyencyach, Naukach, Doktorow.
3tio: Rozdawca iest Fèúdorum, toiest Lennych Praw w Państwie Rzymskim; Nadaie Investituras na Xięstwo Duchownym przez Berło
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 499
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
ELEKTÓR, Najwyższy MIECZNIK i MARSZAŁEK Z. Państwa Rzymskiego, noszący goły Miecz Cesarski, Namieśnik Imperyj w Saskim Państwie, który na Koronacyj Miecz podaje Cesarzowi mówiąc: Accipe Sceptrum Regium ut robelles potenter affligas, Benevolos in tranquilla pace gubernes, Teste Kwiatkiewicz. o Imperium Rzymsko Niemieckim i Elektorach
7. Król PRUSKI MARGRABIA, vulgo MARGRAF Brandenburski, Najwyższy PODKOMORZY Państwa Rzymskiego, noszący Berło złote przed Cesarzem, który olim Pierścień podawał Cesarzowi mówiący: Accipe Signaculum Monarchiae, ut Romanum Imperium in suo vigore conserves.
8. PALATINUS RHENI ELEKTOR, Książę Neuburski Najwyższy PODSKARBI Imperyj, nosił olim Jabłko złote przed Cesarzem, któremu do rąk oddając mawiał: Accipe globum
ELEKTOR, Naywyższy MIECZNIK y MARSZAŁEK S. Państwa Rzymskiego, noszący goły Miecz Cesarski, Namieśnik Imperii w Saskim Państwie, ktory na Koronacyi Miecz podaie Cesarzowi mowiąc: Accipe Sceptrum Regium ut robelles potenter affligas, Benevolos in tranquilla pace gubernes, Teste Kwiatkiewicz. o Imperium Rzymsko Niemieckim y Elektorach
7. KROL PRUSKI MARGRABIA, vulgo MARGRAFF Brandeburski, Naywyższy PODKOMORZY Państwa Rzymskiego, noszący Berło złote przed Cesarzem, ktory olim Pierścień podawał Cesarzowi mowiący: Accipe Signaculum Monarchiae, ut Romanum Imperium in suo vigore conserves.
8. PALATINUS RHENI ELEKTOR, Xiąże Neuburski Naywyższy PODSKARBI Imperii, nosił olim Iabłko złote przed Cesarzem, ktoremu do rąk oddaiąc mawiał: Accipe globum
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 503
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
72, Duces Bavariae na dwie podzielili się Linie, jedni są właśnie Duces Bavariae, zowią się Linea Bavarica; drudzy Palatini, i zowią się Linea Palatina. Ta Linia idzie od Ruperta Cesarza Annô Domini 1410 zmarłego. Tamta od Ludwika Cesarza nazwiskiem BAWARCZYK Annô Domini 1347 zeszłego.
MARCHIONES, po Polsku Margrabiowie; po Niemiecku Margrafowie, są to Granic Państwa Rzymskiego Strażnicy, za czasów Henryka Aucupis, to jest Łowczym albo Myśliwym zwanego, Roku 920 postanowieni; lub jeszcze od Karola Wielkiego, ochraniając granic Imperyj od Morawczyków, Sarmatów, Węgrów, Polaków, Czechów, Wenedów, Obotrytów: Tych MARCHIONES albo Margrafów, proprè, Państwa Rzymskiego jest czterech,
72, Duces Bavariae na dwie podzielili się Linie, iedni są właśnie Duces Bavariae, zowią się Linea Bavarica; drudzy Palatini, y zowią się Linea Palatina. Ta Linia idzie od Rupertá Cesarza Annô Domini 1410 zmarłego. Tamta od Ludwika Cesarza nazwiskiem BAWARCZYK Annô Domini 1347 zeszłego.
MARCHIONES, po Polsku Margrabiowie; po Niemiecku Margraffowie, są to Granic Państwa Rzymskiego Strażnicy, za czasow Henryka Aucupis, to iest Łowczym albo Myśliwym zwanego, Roku 920 postanowieni; lub ieszcze od Karola Wielkiego, ochraniaiąc granic Imperii od Morawcżykow, Sarmatow, Węgrow, Polakow, Czechow, Wenedow, Obotrytow: Tych MARCHIONES albo Margraffow, proprè, Państwa Rzymskiego iest czterech,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 505
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
