Autyn ma w sobie 3. kopiejki
Kopiejki idą po trzy grosze.
Dieniuszka ma w sobie pół kopiejki.
Poluzka, jest czwarta część kopiejki.
Szóstak bity Polski na pograniczu Moskiewskim idzie za 5. kopiejek. O monecie Węgierskiej.
XXXV. W Węgrzech idą Pieniądze, Groszliki, Krajcary. Trojaki. Grosze. Piątaki. Mariasze. Talery. Połtalerki. Cwiartki. Furynty albo złote Wegierskie. Której monety cena jest taka. Pieniązek albo Pieniąż: jest moneta najdrobniejsza srebrnomiedziana, niby grosz Polski, na szelągi: ale te tam nieidą.
Greszlik: jest moneta srebrno miedziana, pułtora pieniązków, niby pułtora grosza ważąca.
Krajcar: jest moneta srebrnomiedziana
Autyn ma w sobie 3. kopieyki
Kopieyki idą po trzy grosze.
Dieniuszka ma w sobie poł kopieyki.
Poluzka, iest czwarta część kopieyki.
Szostak bity Polski ná pograniczu Moskiewskim idzie zá 5. kopieiek. O monecie Węgierskiey.
XXXV. W Węgrzech idą Pieniądze, Groszliki, Kraycary. Troiaki. Grosze. Piątaki. Maryasze. Talery. Połtalerki. Cwiartki. Furynty álbo złote Wegierskie. Ktorey monety cena iest taka. Pieniązek álbo Pieniąż: iest moneta naydrobnieysza srebrnomiedziana, niby grosz Polski, ná szelągi: ále te tam nieidą.
Greszlik: iest moneta srebrno miedziana, pułtora pieniązkow, niby pułtora grosza ważąca.
Kraycar: iest moneta srebrnomiedziana
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
grosze Polskie.
Trojak srebrny w który wchodzi pieniążów trzy, a krajcarów półtora.
Grosz Węgierski jedenże co i Niemiecki, czyni pieniązów 6. Greszlików 4. krajcarów 3. a groszy Polskich 6.
Piątak srebrny: nakształt szóstaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa i dwa pieniążów: to jest groszy Polskich 14.
Mariasz srebrny jak orlanka: czyni groszy Węgierskich 6. i krajcary dwa. To jest groszy Polskich 34.
Furynt albo złoty Wegierski, wynosi na złotych trzy i groszy 22. Polskich. Od Ryńskiego albo złotego Niemieckiego, tanszy niby 18. groszami Polskiemi.
Idą w Węgrzech oprócz tej monety, Cwiartki, Połtalarki, Talary bite
grosze Polskie.
Troiak srebrny w ktory wchodzi pieniążow trzy, á kraycarow połtora.
Grosz Węgierski iedenże co y Niemiecki, czyni pieniązow 6. Greszlikow 4. kraycarow 3. á groszy Polskich 6.
Piątak srebrny: nakształt szostaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa y dwa pieniążow: to iest groszy Polskich 14.
Maryasz srebrny iák orlanka: czyni groszy Węgierskich 6. y kraycary dwa. To iest groszy Polskich 34.
Furynt álbo złoty Wegierski, wynosi ná złotych trzy y groszy 22. Polskich. Od Ryńskiego álbo złotego Niemieckiego, tanszy niby 18. groszami Polskiemi.
Jdą w Węgrzech oprocz tey monety, Cwiartki, Połtalarki, Talary bite
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2v
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
się: Stąd Vesperae Siculae, jako w różnych czytam Historiach.
46 Matutinum Parisiense, jest przysłowie, którego ta orygo. Roku 1572 w Paryżu na Fest Z. Bartłomieja Dnia 24 Sierpnia, po pułnocy u Z. Germana zadzwoniono podczas wesela Henryka Króla Nawarry, z Małgorzatą Karola XI Króla Francuskiego Siostrą, i drugiego Mariasza Książęcia Kondeusza, z Margrabianką de Iśle, na Hugonottów Heretyków, rzucili się Katolicy, Heretyków i swoich Katolików in furore ilo na sześć czyli ośm, czyli dwanaście tysięcy osób (bo Authores variant) a wkrótce po całej Francyj, na dwadzieścia tysięcy tychże Hugonottów wygubili, teste Lochnero et alijs.
47 Maniliana Imperia znaczą
się: Ztąd Vesperae Siculae, iako w rożnych czytam Historyach.
46 Matutinum Parisiense, iest przysłowie, ktorego ta origo. Roku 1572 w Paryżu ná Fest S. Bartłomieia Dnia 24 Sierpnia, po pułnocy u S. Germaná zadzwoniono podczas wesela Henryká Krola Nawarry, z Małgorzatą Karola XI Krola Francuzkiego Siostrą, y drugiego Maryasza Xiążęcia Kondeusza, z Margrabianką de Isle, na Hugonottow Heretykow, rzucili się Katolicy, Heretykow y swoich Katolikow in furore illo na sześć czyli ośm, czyli dwanaście tysięcy osob (bo Authores variant) á wkrotce po całey Francyi, na dwádzieścia tysięcy tychże Hugonottow wygubili, teste Lochnerô et aliis.
47 Maniliana Imperia znaczą
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 76
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Pokoj Rynświcki utrzymał i całego Imperium całość jak nowy Świata Atlas, żajetych Wojen w Europie całej Ekstinctor, w Hiszpanii, w Włoszech, Niemczech, nie ustraszony Wojownik. Serca jego i Triumfów dowodami, nie tak jak wodami płyną i słyną Padus. Dunaj, Ren, Mosa i Skaldys Rzeki. Trzy razy swój obchodżył Mariasz z Elżbietą Teresą. Filipa IV. Króla Hiszpańskiego Córką, z swoją Siostrzenicą, z którą 4 miał Dzieci. Drugi Mariasz i Klaudyą Felicytatą Arcy Książęcia Austriackiego Córką Trzecie Małżeństwo z Eleonorą Magdaleną Teresą, Gwilelma Komitis Palatini Reni Wdową, z którą miał Józefa Króla Rzymskiego i Węgierskiego potym Cesarza. Drugiego Syna miał Karola VI,
Pokoy Rynświcki utrzymał y całego Imperium całość iak nowy Swiata Atlas, żaietych Woien w Europie całey Extinctor, w Hisżpanii, w Włoszech, Niemczech, nie ustraszony Woiownik. Serca iego y Tryumfow dowodami, nie tak iak wodami płyną y słyną Padus. Dunay, Ren, Mosa y Skaldis Rzeki. Trzy razy swoy obchodżił Maryasz z Elżbietą Teresą. Filippa IV. Krola Hiszpańskiego Corką, z swoią Siestrzenicą, z ktorą 4 miał Dzieci. Drugi Maryasz y Klaudyą Felicytatą Arcy Xiążęcia Austryackiego Corką Trzecie Małżeństwo z Eleonorą Magdaleną Teresą, Gwilelma Comitis Palatini Rheni Wdową, z ktorą miał Iozefa Krola Rzymskiego y Węgierskiego potym Cesarza. Drugiego Syna miał Karola VI,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 525
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
w Włoszech, Niemczech, nie ustraszony Wojownik. Serca jego i Triumfów dowodami, nie tak jak wodami płyną i słyną Padus. Dunaj, Ren, Mosa i Skaldys Rzeki. Trzy razy swój obchodżył Mariasz z Elżbietą Teresą. Filipa IV. Króla Hiszpańskiego Córką, z swoją Siostrzenicą, z którą 4 miał Dzieci. Drugi Mariasz i Klaudyą Felicytatą Arcy Książęcia Austriackiego Córką Trzecie Małżeństwo z Eleonorą Magdaleną Teresą, Gwilelma Komitis Palatini Reni Wdową, z którą miał Józefa Króla Rzymskiego i Węgierskiego potym Cesarza. Drugiego Syna miał Karola VI, po Józefie zmarłym Cesarzu Bracie Cesarza, a wprzód Hiszpańskim Królem sub Nomine Karola III obranego U- o Imperium Rzymsko Niemieckim: Series
w Włoszech, Niemczech, nie ustraszony Woiownik. Serca iego y Tryumfow dowodami, nie tak iak wodami płyną y słyną Padus. Dunay, Ren, Mosa y Skaldis Rzeki. Trzy razy swoy obchodżił Maryasz z Elżbietą Teresą. Filippa IV. Krola Hiszpańskiego Corką, z swoią Siestrzenicą, z ktorą 4 miał Dzieci. Drugi Maryasz y Klaudyą Felicytatą Arcy Xiążęcia Austryackiego Corką Trzecie Małżeństwo z Eleonorą Magdaleną Teresą, Gwilelma Comitis Palatini Rheni Wdową, z ktorą miał Iozefa Krola Rzymskiego y Węgierskiego potym Cesarza. Drugiego Syna miał Karola VI, po Iozefie zmarłym Cesarzu Bracie Cesarza, á wprzod Hiszpańskim Krolem sub Nomine Karola III obranego U- o Imperium Rzymsko Niemieckim: Series
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 525
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
: Necat, ne noceat. Tak pasje w sobie tłumić trzeba.
HIERONIMA Aragonia Wielkiego Antoniusza Zona, dwie Pochodnie związane złotym łańcuchem, pro Symbolo zgodnego Małżeństwa, miała ż napisem: Una fuit, et una erit.
DWIE PALMOWE Drzewa do siebie nakłonione z tej jedno, drugie z drugiej strony nad rzeką stojące, znaczyły Mariasz Zygmunta III Króla Polskiego z Arcy Księżniczką Austriacką Anną miały napis: Amor distātia iungit.
LILIA Symbolum Jana Książęcia Kliwii z napisem: Hodie aliquid, cras nihil. Tak urody i aparencje Świata i młode lata, dziś świecą, jutro gasną.
ORZEŁ strzałą przeszyty z piór własnych. Symbolum było Joliana Cesarza z napisem: Ex
: Necat, ne noceat. Tak pasye w sobie tłumic trzeba.
HIERONIMA Aragonia Wielkiego Antoniusza Zona, dwie Pochodnie związane złotym łańcuchem, pro Symbolo zgodnego Małzeństwa, miała ż napisem: Una fuit, et una erit.
DWIE PALMOWE Drzewa do siebie nakłonione z tey iedno, drugie z drugiey strony nad rzeką stoiące, znaczyły Maryasz Zygmunta III Krola Polskiego z Arcy Xiężniczką Austryacką Anną miały napis: Amor distātia iungit.
LILIA Symbolum Iana Xiążęcia Kliwii z napisem: Hodie aliquid, cras nihil. Tak urody y apparencye Swiatá y młode lata, dziś świecą, iutro gasną.
ORZEŁ strzałą przeszyty z pior własnych. Symbolum było Ioliana Cesarza z napisem: Ex
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1195
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
; List przytym Juliusza II Papieża roztrząsając potwierdzający z Katarzyną Małżeństwo. Cały Rck pismo wartująć, nie znalazł, coby służyło ku rozwodowi, ani w listach Papieskich, WOLSEUS tylko Króla pobudzał, i amory Królewskie ku Annie Bolenie, nie inne racje, do rozwodu. Przysłał był Posłów Król Francuski do Henryka, promowując Mariasz Syna swego Książęcia Aureliańskiego z Marią Księżną Wallów Córką Henryka. Był Posłem między innemi Biskup Tarbieński albo de Tarbes. Temu z poduszczenia Henryka, Wolseusz zdaleka namienił, aby ku Dobru obydwóch Koron Henrykowi perswadował pojąc Małgorzatę Siostrę Króla Francuskiego w suppozycyj, iż Henryk musi się koniecznie rozwieść z Katarzyną, praetensum upatrując niby impedimentum)
; List przytym Iuliusza II Papieża roztrząsaiąc potwierdzaiący z Katarzyną Małżeństwo. Cały Rck pismo wartuiąć, nie znalázł, coby służyło ku rozwodowi, áni w listach Papieskich, WOLSEUS tylko Krola pobudzał, y ámory Krolewskie ku Annie Bolenie, nie inne racye, do rozwodu. Przysłał był Posłow Krol Francuski do Henryka, promowuiąc Maryasz Syna swego Xiążęcia Aureliańskiego z Maryą Xiężną Wallow Corką Henryka. Był Posłem między innemi Biskup Tarbieński albo de Tarbes. Temu z poduszczenia Henryka, Wolseusz zdaleka namienił, aby ku Dobru obodwoch Koron Henrykowi perswadował poiąc Małgorzatę Siostrę Krola Francuskiego w suppozycyi, iż Henryk musi się koniecznie rozwieść z Katarzyną, praetensum upatruiąc niby impedimentum)
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 86
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
rozwodowi.
Henryk na to łatwy, wysłał Wolseusza do Francyj z trzema storysięcy Czerwonych złotych, z dwiema Towarzyszami. Oprócz Punktów wszystkim trzem danych, samemu Wolseusowi dał tajemne o rozwodzie z Katarzyną, a Małżeństwie z Małgorzatą Księżną Alisonii Wolseusz z Dworem Królewskim wyprawiony, jak stanął w Kalecie, odebrał List od Henryka, aby o Mariasza z Siostrą Króla Francuskiego Małgorzatą namienioną nie wspominał, życząc sobie Anny Boleny, inquantum by z Katarzyną stanął rozwód. Czym Wolseusz zasmucony, że jego zamysły przez Mariasz z Francuską Królewną nie knujący się, u Monarchy Francuskiego nie wyrobią mu obiecanych respektów. Wiedziałci Wolseusz o tych Króla z Boleną Amorach, ale mniemał że Metresą
rozwodowi.
Henryk na to łatwy, wysłał Wolseusza do Francyi z trzema storysięcy Czerwonych złotych, z dwiema Towarzyszami. Oprocz Punktow wszystkim trzem danych, samemu Wolseusowi dał taiemne o rozwodzie z Katarzyną, a Małżeństwie z Małgorzatą Xiężną Alisonii Wolseusz z Dworem Krolewskim wyprawiony, iak stanoł w Kalecie, odebrał List od Henryka, aby o Maryasza z Siostrą Krola Francuskiego Małgorzatą namienioną nie wspominał, życząc sobie Anny Boleny, inquantum by z Katarzyną stanoł rozwod. Czym Wolseusz zasmucony, że iego zamysły przez Maryasz z Francuską Krolewną nie knuiący się, u Monarchy Francuskiego nie wyrobią mu obiecanych respektow. Wiedziałci Wolseusz o tych Krola z Boleną Amorach, ale mniemał że Metresą
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 87
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
tajemne o rozwodzie z Katarzyną, a Małżeństwie z Małgorzatą Księżną Alisonii Wolseusz z Dworem Królewskim wyprawiony, jak stanął w Kalecie, odebrał List od Henryka, aby o Mariasza z Siostrą Króla Francuskiego Małgorzatą namienioną nie wspominał, życząc sobie Anny Boleny, inquantum by z Katarzyną stanął rozwód. Czym Wolseusz zasmucony, że jego zamysły przez Mariasz z Francuską Królewną nie knujący się, u Monarchy Francuskiego nie wyrobią mu obiecanych respektów. Wiedziałci Wolseusz o tych Króla z Boleną Amorach, ale mniemał że Metresą nie Królową będzie, jak była Matka i Siostra tejże Boleny, u tegoż Króla Henryka, ale potym z Listu owego dociekł tajemnicy. Ta Bolena była
taiemne o rozwodzie z Katarzyną, a Małżeństwie z Małgorzatą Xiężną Alisonii Wolseusz z Dworem Krolewskim wyprawiony, iak stanoł w Kalecie, odebrał List od Henryka, aby o Maryasza z Siostrą Krola Francuskiego Małgorzatą namienioną nie wspominał, życząc sobie Anny Boleny, inquantum by z Katarzyną stanoł rozwod. Czym Wolseusz zasmucony, że iego zamysły przez Maryasz z Francuską Krolewną nie knuiący się, u Monarchy Francuskiego nie wyrobią mu obiecanych respektow. Wiedziałci Wolseusz o tych Krola z Boleną Amorach, ale mniemał że Metresą nie Krolową będzie, iak była Matka y Siostra teyże Boleny, u tegoż Krola Henryka, ale potym z Listu owego dociekł taiemnicy. Ta Bolena była
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 87
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
zwać się pawinno Drejsen, niby Drej see, trzyjeziora, nad któremi stoi. W Historiach miejsce te zowie się Nisie albo Nisin. W tym samym Mieście Najjaśniejszych Elektorów Sarci Rom: Imperii Książąt Saskich od lat kilkuset Rezydencjonalnym, Zamkiem mocnym Pałacem Elektorskim Theatro raritatum. Biblioteka, Apteką, Cekauzem, przyozdobionym, odprawił się solenny Mariasz albo Akt weselny serae posteritati Polskiej ciekawości krociusieńko memoran- Geografia Generalna i partykularna
dus, a to Najjaśniejszego na tenczas Królewicza Imci, a teraz AUGUSTA III Króla Polskiego z Najjaśniejszą Austriaczką MARYĄ JózefĄ Córką Józefa Cesarza Rzymskiego w Miesiącu Sierpniu Roku 1719 splendidè celebrowany, na który, jako różne Nacje były solennie zapraszane, tak retro actis
zwać się pawinno Dreysen, niby Drey see, trzyieziora, nad ktoremi stoi. W Historyach mieysce te zowie się Nisie albo Nisin. W tym samym Mieście Nayiasnieyszych Elektorow Sarci Rom: Imperii Xiążąt Saskich od lat kilkuset Rezydencyonalnym, Zamkiem mocnym Pałacem Elektorskim Theatro raritatum. Biblioteka, Apteką, Cekauzem, przyozdobionym, odprawił się solenny Mariasz albo Akt weselny serae posteritati Polskiey ciekawości krociusieńko memoran- Geografia Generalna y partykularna
dus, á to Nayiasnieyszego na tenczas Krolewicza Imci, a teraz AUGUSTA III Krola Polskiego z Nayiasnieyszą Austryaczką MARYĄ IOZEFĄ Corką Iozefa Cesarza Rzymskiego w Miesiącu Sierpniu Roku 1719 splendidè celebrowany, na ktory, iako rożne Nacye były solennie zapraszane, tak retro actis
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 276
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
