hal. to krajcer: 8 pieniąszków to Czeski: 3 krajcary to zową plapary: 20 plap jeden złoty.
W Weneckim Państwie. 1. szkut czyni 7 libr: 2. librze Justynę: 1 Justyna 40 szelągów. 1 libra 20 szel. un grosso 4 szel. abo 2. gazecie: 1 gazeta 2 markety: 1 market 2 becy.
W Rzymskim Państwie. 1 szkut czyni 10 Juliuszów: 1 Juliusz 10 bajoków: 1 bajok 5 kwatrin: 1 Teston 3 Jul. 1 Jul. doi grossy: jeden grosz 5 bajoków/ abo 2 mezogrossy: 1 mezogr. 12 i pół kwatr. 3 mezogr. jeden karlin.
hál. to kráycer: 8 pieniąszkow to Czeski: 3 kráycary to zową plappári: 20 plap ieden złoty.
W Weneckim Páństwie. 1. szkut czyni 7 libr: 2. librze Iustinę: 1 Iustiná 40 szelągow. 1 libra 20 szel. un grosso 4 szel. ábo 2. gazećie: 1 gazetá 2 markety: 1 market 2 becy.
W Rzymskim Páństwie. 1 szkut czyni 10 Iuliuszow: 1 Iuliusz 10 báiokow: 1 baiok 5 quátrin: 1 Teston 3 Iul. 1 Iul. doi grossy: ieden grosz 5 báiokow/ ábo 2 mezogrossy: 1 mezogr. 12 y puł quatr. 3 mezogr. ieden karlin.
Skrót tekstu: CesPiel
Strona: 48v
Tytuł:
Pielgrzym włoski
Autor:
Franciszek Cezary
Drukarnia:
Drukarnia dziedziców Jakuba Siebeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
krajcer: 8 pieniąszków to Czeski: 3 krajcary to zową plapary: 20 plap jeden złoty.
W Weneckim Państwie. 1. szkut czyni 7 libr: 2. librze Justynę: 1 Justyna 40 szelągów. 1 libra 20 szel. un grosso 4 szel. abo 2. gazecie: 1 gazeta 2 markety: 1 market 2 becy.
W Rzymskim Państwie. 1 szkut czyni 10 Juliuszów: 1 Juliusz 10 bajoków: 1 bajok 5 kwatrin: 1 Teston 3 Jul. 1 Jul. doi grossy: jeden grosz 5 bajoków/ abo 2 mezogrossy: 1 mezogr. 12 i pół kwatr. 3 mezogr. jeden karlin.
kráycer: 8 pieniąszkow to Czeski: 3 kráycary to zową plappári: 20 plap ieden złoty.
W Weneckim Páństwie. 1. szkut czyni 7 libr: 2. librze Iustinę: 1 Iustiná 40 szelągow. 1 libra 20 szel. un grosso 4 szel. ábo 2. gazećie: 1 gazetá 2 markety: 1 market 2 becy.
W Rzymskim Páństwie. 1 szkut czyni 10 Iuliuszow: 1 Iuliusz 10 báiokow: 1 baiok 5 quátrin: 1 Teston 3 Iul. 1 Iul. doi grossy: ieden grosz 5 báiokow/ ábo 2 mezogrossy: 1 mezogr. 12 y puł quatr. 3 mezogr. ieden karlin.
Skrót tekstu: CesPiel
Strona: 48v
Tytuł:
Pielgrzym włoski
Autor:
Franciszek Cezary
Drukarnia:
Drukarnia dziedziców Jakuba Siebeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
