z Roży białej, z Kopru włoskiego, Kozłkowa, z kwiecia POdróżnikowego, Rozmarynowa, Bzowa. Wodki Piersiom służące.
HYzopowa, z białej Szanty z Panny Mariej włosków, Podbiałowa, Konradkowa, Slazowa, Lebiodczana, Biedrzeńcowa, Płucnikowa, Szałwiowa, Przetacznikowa, Pokrzywiana. Wodki sercu służące.
Różowa, Borakowa, Szczawiowa, Melisowa, Miodunczana, Lewandowa, Rozmarynowa, Szałwiowa, z kwiecia Lipowego, Macierzankowa, Fiołkowa, Ruciana. Wodki żołądkowi służące.
PIołynowa, Centaureowa, Miętczana, Podroźnikowa, Majeranowa, Dzieglowa, Cząbrowa. Wodki na zatrzymaną urynę.
TRybulowa, Poziomkowa, Z Parietaryj, Slazowa, z Panny Mariej lenku, Piertuszczana, Biedrzeńcowa,
z Roży białey, z Kopru włoskiego, Kozłkowa, z kwiećia POdrożnikowego, Rozmárynowa, Bzowa. Wodki Pierśiom służące.
HYzopowa, z białey Szánty z Pánny Maryey włoskow, Podbiałowa, Konrádkowa, Slazowa, Lebiodczana, Biedrzeńcowa, Płucnikowa, Szałwiowa, Przetácznikowa, Pokrzywiana. Wodki sercu służące.
ROżowa, Borákowa, Szczawiowa, Melisowa, Miodunczana, Lewándowa, Rozmárynowa, Szałwiowa, z kwiećia Lipowego, Máćierzankowa, Fijałkowa, Rućiana. Wodki żołądkowi służące.
PIołynowa, Centaureowa, Miętczana, Podroźnikowa, Májeranowa, Dźieglowa, Cząbrowa. Wodki ná zátrzymaną urynę.
TRybulowa, Poźiomkowa, Z Parietarij, Slazowa, z Pánny Mariey lenku, Piertuszczana, Biedrzeńcowa,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 198
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Proszek na zaduszenie maciczne sekretny.
WEźmi cyny Angielskiej na popiół spalonej, Perłowej macice, Korlai czerwonych, każdego po jednej dragmie, to jest po ćwierci łotam urztyj na proszek, w puść Olejku Bursztynowego białego kropel dwadzieścia, umieszaj, i schowaj dobrze, dawaj na raz po jednym skrupule, w Winie, lub w wódce Melisowej. Proszek Główny osobliwy.
WEźmi korzenia Doronici dwa łoty, Cynamonu białego słodkiego, drzewa Aloesowego ważnego, Kardam onu mniejszego, każdego po trzy ćwierci łota, Kubebów, Kolędry, Anyżu, każdego po pół łota, Gałki muszkatowej, Bursztynu białego, obojga po łocie, Gwoździków, pułtory ćwierci łota, nasienia Cytrynowego ze
Proszek ná záduszenie máćiczne sekretny.
WEźmi cyny Angielskiey ná popioł spaloney, Perłowey máćice, Korlai czerwonych, káżdego po iedney drágmie, to iest po ćwierći łotám urztyi ná proszek, w puść Oleyku Bursztynowego białego kropel dwádźieśćia, umieszay, y schoway dobrze, daway ná raz po iednym skrupule, w Winie, lub w wodce Melisowey. Proszek Głowny osobliwy.
WEźmi korzenia Doronici dwá łoty, Cynámonu białego słodkiego, drzewá Alóésowego ważnego, Kárdám onu mnieyszego, káżdego po trzy ćwierći łotá, Kubebow, Kolędry, Anyżu, káżdego po puł łotá, Gałki muszkátowey, Bursztynu białego, oboygá po łoćie, Gwozdźikow, pułtory ćwierći łotá, naśienia Cytrynowego ze
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 255
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
jeśli zmieszawszy z wodką babczaną będzie płokał. Na żółtą chorobę zażywać z wodką Mleczową, albo z wodką Kaniprzędze z Podróżnikową albo Jaskółczego ziela. Na Kolikę 20 kropli abo 30. z piwem wypić na raz. Na zaduszenie w piersiach siedm albo ośm kropel w wódce Polejowej. W zatrzymaniu mokrzu siedm albo ośm kropel w wódce Melisowej. W Pokurczeniu, niektóre pokurczenie w ręku i w nogach bywa odpędzone mazaniem Olejku Bursztynowego. Na womit krwawy trzy krople z wodką podbiałową albo z Karczykowią. Zawracanie i zaćmienie leczy. Mózgu zdrętwienie dziwnie oddala. Wzrok z wodką Koprową posila. Na kłocie boku skutecznie przykładają. Waga. Od kropli czterech aż do dziesiąci zażywać
ieśli zmieszawszy z wodką babczáną będźie płokał. Ná żołtą chorobę záżywać z wodką Mleczową, álbo z wodką Kaniprzędze z Podrożnikową álbo Jaskołczego źielá. Ná Kolikę 20 kropli ábo 30. z piwem wypić ná raz. Ná záduszenie w pierśiách śiedm álbo ośm kropel w wodce Poleiowej. W zatrzymániu mokrzu śiedm álbo ośm kropel w wodce Melisowey. W Pokurczeniu, niektore pokurczenie w ręku y w nogách bywá odpędzone mazániem Oleyku Bursztynowego. Ná womit krwáwy trzy krople z wodką podbiałową álbo z Karczykowią. Zawracánie y zaćmienie leczy. Mozgu zdrętwienie dźiwnie oddálá. Wzrok z wodką Koprową pośilá. Ná kłoćie boku skutecznie przykładáią. Waga. Od kropli czterech áż do dźieśiąći záżywáć
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: B3v
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
z osobna odważyć co dwanaście czechów zaważy, czerwonej glinki ormiańskiej co dwadzieścia cztery czechów zaważy, to subtelno utłuc i przesiać, tego dać co trzy czechy zaważą i spocić się, jak najlepiej potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładanie na serca czasu powietrza.
cap. 23. wziąć rożanej wodki, Melisowej po pół kwaterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalów do tego przydać, goździków, szafranu, Kamfory, potrosze, ormiańskiej glinki i ziemie pieczętowanej, cytwaru, co po trzy czechy zaważy, w tym maczać chustkę, kto nie ma szarlatu, na serce przykładać.
Pareuś lib. de peste położył dekret cap. 25
z osobna odważyć co dwánaście czechow záważy, czerwoney glinki ormiáńskiey co dwádźieścia cztery czechow zaważy, to subtelno vtłuc y prześiáć, tego dáć co trzy czechy zaważą y spoćić śię, iák naylepiey potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładánie ná sercá czásu powietrzá.
cap. 23. wźiąć rożaney wodki, Melisowey po puł kwáterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalow do tego przydáć, goźdźikow, szafránu, Kamfory, potrosze, ormiáńskiey glinki y ziemie pieczętowáney, cytwáru, co po trzy czechy zaważy, w tym maczać chustkę, kto nie ma szárlatu, ná serce przykładáć.
Pareuś lib. de peste położył dekret cap. 25
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: C
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
