Morborum. Lampridyns. Wszelka tedy Ozdoba i Podpora Rzeczy-Pospolitej doskonali MEDYCY, nie za kilkadziesiąt Czerwonych w Akademiach promoti, bo ci kupili sobie Prawo zabijać Ludzi; trzebaby ich pierwej na Egzamen niż do Pacjentów o Rzeczypospolitej, którą zdobią Medycy.
zapraszać: Nie każdy co z Prawdy przybył, Doktor: Nie jeden Cudzoziemiec będąc Mendykiem, czyni się Mędykiem: Często są to Grobarze nie doskonali Lek arze, liczą do worka, nie leczą chorych; Są to Charontes Przewoźnicy z życia do śmiertelności. Takich Babilonczykowie precź wygnali od siebie, Teste Herodoto lib: 1. Rzym 60. lat ich nie miał, a przecie Głowa Świata nie bolała: Puszczali
Morborum. Lampridins. Wszelka tedy Ozdoba y Podpora Rzeczy-Pospolitey doskonali MEDYCY, nie za kilkadziesiąt Cżerwonych w Akademiach promoti, bo ci kupili sobie Prawo zabiiac Ludzi; trzebaby ich pierwey ná Examen niż do Pacyentow o Rzecżypospolitey, ktorą zdobią Medycy.
zapraszać: Nie każdy co z Prawdy przybył, Doktor: Nie ieden Cudzoźiemiec będąc Mendykiem, czyni się Mędykiem: Cżęsto są to Grobarze nie doskonali Lek arze, liczą do worka, nie leczą chorych; Są to Charontes Przewoźnicy z życia do śmiertelnośći. Takich Babylonczykowie precź wygnali od śiebie, Teste Herodoto lib: 1. Rzym 60. lat ich nie miał, á przecie Głowa Swiátá nie bolała: Puśzcżali
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 384
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
15 tandem do Mycenów przeniesione, znowu od 14. Królów rządzone.
Trzecie Królestwo ATAENARUM Roku od Stworzenia Świata 2446, początek biorące, którego Królowie 16. Cecropidae od Króla Cecrops rze- o Królestwach, które kiedy erygowało się
czeni. Po Królach 16 Successivè panujących signanter po Kodrze ostatnim Królu, za całość Ojczyzny w stroju Mendyka od Peloponensesów ubitym, nastąpili Archontes perpetui, alias Rządczy dożywotni, a tych jeden po drugim było 13. Ciż sami Archontes, byli tylko Decennales, potym Roczni; Tandem Alcibiades Wódz Ateński postanowił 400. Mężów Rectores Rzeczy Pospolitej, czyli Senatorów. Opanował był Ateny Lisimachus Lacedemoński Wodź, po którym 30. Tyranów trapiło
15 tandem do Mycenow przeniesione, znowu od 14. Krolow rządzone.
Trzecie Krolestwo ATHAENARUM Roku od Stworzenia Swiata 2446, początek biorące, ktorego Krolowie 16. Cecropidae od Krola Cecrops rze- o Krolestwach, ktore kiedy erygowało się
czeni. Po Krolach 16 Successivè pánuiących signanter po Kodrze ostátnim Krolu, za całość Oyczyzny w stroiu Mendyka od Peloponensesow ubitym, nastąpili Archontes perpetui, alias Rządczy dozywotni, a tych ieden po drugim było 13. Ciż sami Archontes, byli tylko Decennales, potym Roczni; Tandem Alcibiades Wodz Ateński postánowił 400. Mężow Rectores Rzeczy Pospolitey, czyli Senatorow. Opanował był Ateny Lysimachus Lacedemoński Wodź, po ktorym 30. Tyrannow trapiło
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 530
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
taka inskrypcja.
Ut flores cadunt Si cuncta vadunt: Folia ventis Et nos momentîs Rápimur cunctis .
Na pobocznych tej altanki ścianach, były także inskrypce; na jednej takowa
Semper inops quicunque cupit
Nigdy dosyć ten niema, który więcej żąda, Jak Midas gmerze w złocie, jak Irus pogląda, Zdamu się, że jest mendyk, chęć go zbiorów palii, Lub wielkim jest bogaczem, na nędzę się żali.
Na drugiej tamże ścianie ten był napis w altance,
Optimi mortalium semper altissima cupiunt.
Czyj geniusz wspaniały, nie kontent jest czaczkiem, Z orłami lata górą, nie łazi z robaczkiem, Nie lubi jak kret ziemi, ani jako węże
taka inskrypcya.
Ut flores cadunt Si cuncta vadunt: Folia ventis Et nos momentîs Rápimur cunctis .
Na pobocznych tey altanki scianach, były także inskrypce; na iedney tákowa
Semper inops quicunque cupit
Nigdy dosyć ten niema, ktory więcey żąda, Iak Midas gmerze w złocie, iak Irus pogląda, Zdamu się, że iest mendyk, chęć go zbiorow palii, Lub wielkim iest bogaczem, na nędzę się żali.
Na drugiey tamże ścianie ten był napis w altance,
Optimi mortalium semper altissima cupiunt.
Czyi geniusz wspaniały, nie kontent iest czaczkiem, Z orłámi lata gorą, nie łazi z robaczkiem, Nie lubi iak kret ziemi, ani iako węże
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 550
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Kalwinów skupieni (u Francuzów się tak zowią, co wszystko straciwszy z torbami chodzą za chlebem) szatę nosiJi szarą i pieniądz na szyj to miedziany, to ołowiany z portretem Filipa Króla, i rękami złożonemi niby poprzysiężonemi; na jednej stronie z słowy: Regi fideles usquequaq; Królowi wierni wszędzie; z drugiej strony dali portret mendyka storbą, i napisem: Regi sideles usq; ad bulgas, wierni Królowi aż do torby. A zaś Katolicy Belgowie nosili portret to miedziany, to srebrny naszyj Pana JEZUSA i Maryj przy aprobacyj Piusa V. Tych na 550 przyszło pod Brukselę do Małgorzaty Gubernatricy Belgii. Książęcia Parmeńskiego Oktawiusza Zony z supliką, o wolne swej
Kalwinow skupieni (u Francuzow się ták zowią, co wszystko stráciwszy z torbami chodzą za chlebem) szatę nosiIi szarą y pieniądz ná szyi to miedziany, to ołowiany z portretem Filipa Krolá, y rękami złożonemi niby poprzysiężonemi; ná iedney stronie z słowy: Regi fideles usquequaq; Krolowi wierni wszędzie; z drugiey strony dali portret mendyka ztorbą, y napisem: Regi sideles usq; ad bulgas, wierni Krolowi aż do torby. A zaś Kátolicy Belgowie nosili portret to miedziany, to srebrny naszyi Pana IEZUSA y Maryi przy approbacyi Piusa V. Tych na 550 przyszło pod Bruxellę do Małgorzaty Gubernatricy Belgii. Xiążęcia Parmeńskiego Oktawiusza Zony z supliką, o wolne swey
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 240
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
, Wygląda zmiłowania — nie to jest ubogi: Jeszcze żyje, jeszcze w swej nie zwątpił fortunie, Nie nowina w purpury obracać jej gunie; Kto dotąd esem rzucał, spodziewaj się zyzów, Nie nowina książętom bywać z kostogryzów, Taż i dzisia fortuna, która wielu wniesła Z owczarskiego koszaru na królewskie krzesła, I mendyka, co stawał z garnuszkiem pod słupem, Prosząc o łyżkę kasze, widziałeś biskupem. W ostatku niech do śmierci wszytkie nędze dźwiga: Wspomniawszy, że śmierć jedną nożycą przystrzyga I gunie, i purpury, wszyscy zgniją w grobie, Ani mnie kto ubogim, ani się zda sobie. ... 3. PIEŚŃ
, Wygląda zmiłowania — nie to jest ubogi: Jeszcze żyje, jeszcze w swej nie zwątpił fortunie, Nie nowina w purpury obracać jej gunie; Kto dotąd esem rzucał, spodziewaj się zyzów, Nie nowina książętom bywać z kostogryzów, Taż i dzisia fortuna, która wielu wniesła Z owczarskiego koszaru na królewskie krzesła, I mendyka, co stawał z garnuszkiem pod słupem, Prosząc o łyżkę kasze, widziałeś biskupem. W ostatku niech do śmierci wszytkie nędze dźwiga: Wspomniawszy, że śmierć jedną nożycą przystrzyga I gunie, i purpury, wszyscy zgniją w grobie, Ani mnie kto ubogim, ani się zda sobie. ... 3. PIEŚŃ
Skrót tekstu: PotNabKuk_I
Strona: 517
Tytuł:
Pieśni nabożne ...
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
wałów, podmurowanie, jak wiele ubogim żywności przysposabia, zgoła słowem mówiąc: infinitus numerus znajduje się regularnych potrzeb wojennych, które mnóstwo ludzi, in arte multiplici sustentują, pro finali explicatione, i tym się wielce ubogie wspierają kondycje, że regularne wojska, jednego dnia wszyscy nowe barwy biorą, a stare vili pretio ubogim przedają mendykom, którzy ową starzyzną jako mogą tak się łatają. Zaczym niechże sobie każdy Contrarium sentiens rekapituluje. Coby za decess świat cały miał, gdyby na świecie wojen niebyło, tak w żołnierzach, Gwardiach, Sługach, Rzemieślinikach, wszystkich, którzy robotą swoją wszystkie ich potrzeby, i wszelką tak offensionis jako i defensionis
wałow, podmurowanie, iak wiele ubogim żywności przysposabia, zgoła słowem mowiác: infinitus numerus znayduie się regularnych potrzeb woiennych, ktore mnostwo ludzi, in arte multiplici sustentuią, pro finali explicatione, y tym się wielce ubogie wspieraią kondycye, że regularne woyska, iednego dnia wszyscy nowe barwy biorą, á stare vili pretio ubogim przedaią mendykom, ktorzy ową starzyzną iako mogą tak się łataią. Zaczym niechże sobie każdy Contrarium sentiens rekapituluie. Coby za decess świat cały miał, gdyby na świecie woien niebyło, tak w żołnierzach, Gwardiach, Sługach, Rzemieślinikach, wszystkich, ktorzy robotą swoią wszystkie ich potrzeby, y wszelką tak offensionis iako y defensionis
Skrót tekstu: GarczAnat
Strona: 153
Tytuł:
Anatomia Rzeczypospolitej Polskiej
Autor:
Stefan Garczyński
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1753
Data wydania (nie wcześniej niż):
1753
Data wydania (nie później niż):
1753
go teraz Politycy zowią opuszczam, wiedząc, że Czytelnik mój jest Lwiej natury który non capit muscas, tam oczy lubi fatygować, gdzie swoje znarznie napasie ingenium: tam się żabawić, gdzie z Tytusem Cesarzem nie będzie mówił: amici diem perdidimus. Modicis tedy siebie i jego nie bawię; bo te modica, jako okruszyny mendyka, nie zbogacą mego Czytelnika opulentum ingenium, vastum nie napełnią Caput. Przydaję jednak: że w Niemczech WIDEN jest obronny, Ulma bogata, Augusta najpiękniejsza, Praga największa, Frankfurt Brandenburski nad Odrą najhandlowniejszy, Norymberg w żelazne manufaktury najporzrądniejszy, Kolonia Agrypina Święta dla Kościołów wielu i wielu Relikwii.
WIARĘ Świętą Niemcy po wielkiej części
go teráz Politycy zowią opuszczam, wiedząc, że Czytelnik moy iest Lwiey nátury ktory non capit muscas, tam oczy lubi fatygować, gdźie swoie znárznie nápasie ingenium: tam się źábawić, gdźie z Tytusem Cesarzem nie będźie mowił: amici diem perdidimus. Modicis tedy siebie y iego nie bawię; bo te modica, iako okruszyny mendyka, nie zbogacą mego Czytelnika opulentum ingenium, vastum nie nápełnią Caput. Przydaię iednak: że w Niemczech WIDEN iest obronny, Ulma bogata, Augusta náypięknieysza, Prága náywiększa, Frankfurt Brándeburski nád Odrą nayhandlownieyszy, Norimberg w żelazne manufaktury nayporzrądnieyszy, Kolonia Agrippina Swięta dla Kościołow wielu y wielu Relikwii.
WIARĘ Swiętą Niemcy po wielkiey części
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 255
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
aż do I. W. Imści Księdza Michała Zienkowicza inclusivè było 27.
Jedynasty in Serie był Jan II. Królewicz Polski, Syn Zygmunta Augusta. Ten to podobno Princeps Ivo. Dziesiąty in Serie Albracht II. Radziwił Książę Ołycki Pater Pauperum, afflictorum solatium, Ojca zgrybiałego do Wiary Z. nawróciciel, który w Osobie mendyka CHRYSTUSA Pana miał raz u stołu swego.
Trzynasły in Ordine Walerian Protasewicz Szuszkowski Universitatis w Wilnie Fundator. Szesnasty Eustachiusz Wołlowicz, któremu takie tamtych czasów dawano Elogium: Solus Episcopus Vilnensis Sacerdos. Dwudziesty pierwszy w porządku Aleksander in Macieiowice Sapieha Pater Pauperum. EUROPA o Polskim Królestwie, mianowicie o Senacie.
HERB Kapituły Wileńskiej trzy
aż do I. W. Imści Xiędza Micháła Zienkowicza inclusivè było 27.
Iedynásty in Serie był Ian II. Krolewicz Polski, Syn Zygmunta Augusta. Ten to podobno Princeps Ivo. Dźiesiąty in Serie Albracht II. Rádźiwił Xiążę Ołycki Pater Pauperum, afflictorum solatium, Oyca zgrybiałego do Wiary S. náwrociciel, ktory w Osobie mendyka CHRYSTUSA Paná miał ráz u stołu swego.
Trzynásły in Ordine Wáleryan Protasewicz Szuszkowski Universitatis w Wilnie Fundator. Szesnásty Eustachiusz Wołlowicz, ktoremu tákie tamtych czásow dawáno Elogium: Solus Episcopus Vilnensis Sacerdos. Dwudźiesty pierwszy w porządku Alexander in Macieiowice Sapieha Pater Pauperum. EUROPA o Polskim Krolestwie, mianowicie o Senacie.
HERB Kapituły Wileńskiey trzy
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 384
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
wojnie z Chrześcijanami, zginąć, mają za znak Błogosławieństwa. Idąc na wojnę, żonie, Dzieciom certas sortes zostawują, biorą wiele bogactw, z sobą, aby się zniewoli (w nią padłszy:) mieli czym wykupić; a zginąwszy mieli przy nich pretiosam mortem, i u samego nieprzyjaciela opinią dobrą, że nie byli mendykami.
CHRZEŚCIAN Turcy zowią Giaur, to jest niewiernemi Bałwochwalcami, że Figury CHRYSTUSOWE, i Obrazy wenerują, sami żadnych nie mając obrazów, ani siebie samych malować nie pozwolą chyba by arte secreta. Są wielcy Hipokryci, człowieka ujzrzawszy Chrześcijańskiego. zaraz na rynku, na błocie klękają vanam laudem aucupa do. Są Turcy truces,
woynie z Chrześcianámi, zginąć, maią zá znák Błogosłáwieństwá. Idąc ná woynę, żonie, Dźieciom certas sortes zostáwuią, biorą wiele bogactw, z sobą, aby się zniewoli (w nię padłszy:) mieli czym wykupić; á zginąwszy mieli przy nich pretiosam mortem, y u samego nieprzyiaciela opinią dobrą, że nie byli mendykámi.
CHRZEŚCIAN Turcy zowią Giaur, to iest niewiernemi Bałwochwálcami, że Figury CHRYSTUSOWE, y Obrázy weneruią, sami żadnych nie máiąc obrázow, ani siebie samych málować nie pozwolą chyba by arte secreta. Są wielcy Hipokryci, człowieka uyzrzáwszy Chrześciańskiego. zaráz ná rynku, ná błocie klękáią vanam laudem aucupa do. Są Turcy truces,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 493
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
, Meczet Cesarski przed samym Zamkiem, od Asan Paszy i Tyrana zmurowany; który uczynił famę, że miał wspaniały Meczet wystawić. Niż nań rzucił fundamenta, stał się Jałmużnikiem, a raczej sztucznym zdziercą: Nagotował koszul i sukien bardzo wiele, mając je rozdawawać ubogim, to samo rozgłosiwszy. Nieźliczona liczba z całego Egiptu mendyków Tureckich skupiła się: puszczano po jednemu na dziedziniec Zamkowy, zdejmowano szaty stare, koszule, zawoje, w których niemało złota, srebra, klejnotów zachować zwykła łakoma żebraków nędza, a inny nowy strój dawano: wypuszczano po jednemu (tak de novo ubrawszy:) do innego przez kruzganki dziedzinca, zapobiegłszy wszelkiej kointeligencyj obdartych,
, Meczet Cesarski przed samym Zamkiem, od Asan Paszy y Tyraná zmurowány; ktory uczynił famę, że miał wspaniáły Meczet wystáwić. Niż nań rzucił fundamenta, stał się Iałmużnikiem, á raczey sztucznym zdźiercą: Nágotowáł koszul y sukien bardzo wiele, maiąc ie rozdawáwać ubogim, to samo rozgłosiwszy. Nieźliczoná liczba z cáłego Egyptu mendykow Tureckich skupiła się: puszczano po iednemu ná dziedźiniec Zámkowy, zdeymowáno száty stare, koszule, záwoie, w ktorych niemało złota, srebrá, kleynotow záchować zwykła łákoma żebrákow nędza, á inny nowy stroy dawáno: wypuszczano po iednemu (ták de novo ubráwszy:) do innego przez kruzganki dźiedźinca, zápobiegłszy wszelkiey kointelligencyi obdartych,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 653
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
