krzywa saska wiara, bo by prosta była, Burchardowi by nigdy szyje nie skrzywiła. PREDYKANT SZCHWAN MINISTROWI BURCHARDEMU
Hej, Burchardy, hamuj się! Co czynisz lepszego, Na dole obaczemy, dosyć teraz złego. W dawne czasy z powietrza dżdże, grady spadały, A teraz ministrowie - jest to cud niemały. Dziwny to meteoron w pludrach i w kabacie, Panowie luterani, wielki to skarb macie! Chowajcież go z pilnością, bo wam pewnie zginie, Gdyż nań diabeł z widłami dybie przy drabinie. PRZEZACNEMU PATRIARSZE SASKIEMU HERN MARTIN LUTROWI PIĄTEMU EWANIELIŚCIE, APOSTOŁOWI WITEMBERSKIEMU, WIARY PRAWDZIWEJ ARCHISENIJOROWI, WIERNI KONFESYJEJ AUSZPURSKIEJ ZBORU WILEŃSKIEGO POKŁON I POSŁUSZEŃSTWO
Patriarcho
krzywa saska wiara, bo by prosta była, Burchardowi by nigdy szyje nie skrzywiła. PREDYKANT SZCHWAN MINISTROWI BURCHARDEMU
Hej, Burchardy, hamuj się! Co czynisz lepszego, Na dole obaczemy, dosyć teraz złego. W dawne czasy z powietrza dżdże, grady spadały, A teraz ministrowie - jest to cud niemały. Dziwny to meteoron w pludrach i w kabacie, Panowie luterani, wielki to skarb macie! Chowajcież go z pilnością, bo wam pewnie zginie, Gdyż nań diabeł z widłami dybie przy drabinie. PRZEZACNEMU PATRYJARSZE SASKIEMU HERN MARTIN LUTROWI PIĄTEMU EWANJELIŚCIE, APOSTOŁOWI WITEMBERSKIEMU, WIARY PRAWDZIWEJ ARCHISENIJOROWI, WIERNI KONFESYJEJ AUSZPURSKIEJ ZBORU WILEŃSKIEGO POKŁON I POSŁUSZEŃSTWO
Patryjarcho
Skrót tekstu: ChądzJRelKontr
Strona: 292
Tytuł:
Relacja
Autor:
Jan Chądzyński
Drukarnia:
Drukarnia Jezuicka
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pisma religijne, satyry
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1623
Data wydania (nie wcześniej niż):
1623
Data wydania (nie później niż):
1623
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Zbigniew Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Gdańsk
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Gdańskie Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1968