.
Wędzidło otworzyste/ ze dwiema gałkami wewnątrz ku językowi z kotczą nogą/ ścisłą wolność językowi dawa/ głowę i kark załamuje/ karze dziąsła/ i lekkie dzierżenie czyni/ należy właśnie koniom Tureckim wysoko głowę noszącym.
Wędzidło proste z knaflami spiczastemi/ ze czterma kołkami z nadworza/ a z dwiema tylko wewnątrz/ wargi i mięsistość ich odwraca/ wznosi głowę/ mierną wolność językowi daje/ i lekkie dzierżenie czyni/ zejdzie się to wędzidło na każdego konia gęby dobrej. Księgi Trzecie.
Wędzidło całozupełne/ z prętów kolczastych/ na pułotwarte/ wolność daje językowi/ otwiera wargi mięsiste/ załamuje/ pianę mnoży w gębie/ a przekrzywiać onej nie dopuszcza/
.
Wędzidło otworzyste/ ze dwiemá gałkámi wewnątrz ku ięzykowi z kotczą nogą/ śćisłą wolność ięzykowi dawa/ głowę y kárk záłámuie/ karze dziąsłá/ y lekkie dzierżenie czyni/ należy własnie koniom Tureckim wysoko głowę noszącym.
Wędzidło proste z knáflámi spiczástemi/ ze cztermá kołkámi z nadworza/ á z dwiemá tylko wewnątrz/ wárgi y mięśistość ich odwraca/ wznośi głowę/ mierną wolność ięzykowi dáie/ y lekkie dzierżenie czyni/ zeydzie się to wędzidło ná káżdego koniá gęby dobrey. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło cáłozupełne/ z prętow kolczástych/ ná pułotwárte/ wolność dáie ięzykowi/ otwiera wárgi mięśiste/ záłámuie/ piánę mnoży w gębie/ á przekrzywiáć oney nie dopuszcza/
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Iv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
a subtelnego języka. Księgi Trzecie.
Wędzidło otworzyste/ z kotczą noszką/ z gruszkami dwiema/ ze trzema kołkami po każdym boku z nadworza/ a po jednym kołku wewnątrz/ dziąsła karze/ otwiera wargi/ wolny język czyni/ służy koniowi złej gęby.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiema flaszkami/ otwarza wargi mięsistość/ wolność językowi dawa/ załamuje głowę/ i lekkie dzierżenie czyni.
Wędzidło otworzyste/ z kotczą nogą/ z trzema wyższemi/ a z trzema niższemi kołkami po każdym boku/ takowejże władzy jako i przed nim będące. Księgi Trzecie.
Wędzidło otworzyste z kurzą stopką/ ze dwiema oliwkami/ z dziesiącią kołek/ wyzwala
á subtelnego iezyká. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło otworzyste/ z kotczą noszką/ z gruszkámi dwiemá/ ze trzemá kołkámi po káżdym boku z nadworza/ á po iednym kołku wewnątrz/ dziąsłá kárze/ otwiera wárgi/ wolny ięzyk czyni/ służy koniowi złey gęby.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiemá flászkámi/ otwarza wárgi mięśistość/ wolność ięzykowi dawa/ záłámuie głowę/ y lekkie dzierżenie czyni.
Wędzidło otworzyste/ z kotczą nogą/ z trzemá wyższemi/ á z trzemá niższemi kołkámi po káżdym boku/ tákoweyże władzy iáko y przed nim będące. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło otworzyste z kurzą stopką/ ze dwiemá oliwkámi/ z dzieśiąćią kołek/ wyzwala
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Kij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
się na konia śrzedniej gęby. Księgi Trzecie.
Wędzidło proste wszytko z kołek gładkich obracających się/ więtszych w pośrzodku/ a mniejszych z boków/ wznosi głowę/ smaczne i lekkie dzierżenie czyni/ koniom dobrej gęby.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ z piącią kołek nasiekanych z każdego boku pochodzistych/ na kształt dzwonka/ odwraca mięsistość warg/ dziąsła karze/ wolność daje językowi/ załamuje/ pianę w gębie mnoży/ i lekkie czyni dzierżenie.
Wędzidło z prostemi drążkami/ z zachylonemi drugiemi na dół/ z kołkami po obydwóch stronach/ należy koniom które język wywieszają. Księgi Trzecie.
Wędzidło proste ze dwu gruszek drożowanych/ z kołkiem po każdej stronie/
się ná koniá śrzedniey gęby. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło proste wszytko z kołek głádkich obracáiących się/ więtszych w pośrzodku/ á mnieyszych z bokow/ wznośi głowę/ smáczne y lekkie dzierżenie czyni/ koniom dobrey gęby.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ z piąćią kołek náśiekánych z káżdego boku pochodzistych/ ná kształt dzwonká/ odwraca mięśistość warg/ dziąsłá karze/ wolność dáie ięzykowi/ záłámuie/ piánę w gębie mnoży/ y lekkie czyni dzierżenie.
Wędzidło z prostemi drążkámi/ z záchylonemi drugiemi ná doł/ z kołkámi po obudwuch stronách/ należy koniom ktore ięzyk wywieszáią. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło proste ze dwu gruszek drożowánych/ z kołkiem po káżdey stronie/
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: L
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
mnoży/ i lekkie czyni dzierżenie.
Wędzidło z prostemi drążkami/ z zachylonemi drugiemi na dół/ z kołkami po obydwóch stronach/ należy koniom które język wywieszają. Księgi Trzecie.
Wędzidło proste ze dwu gruszek drożowanych/ z kołkiem po każdej stronie/ z łancuszkiem na wierzchu kolczastym orzech w pośrzodku mającym/ otwiera wargi/ i mięsistość onych odwraca/ wznosi głowę/ należy koniowi twardej gęby.
Wędzidło proste z gałek napiłowanych na kształt paciorków pochodzistych ku śrzodkowi/ z łancuszkiem paciorkowatym nasiekanym na wierzchu/ zatrzymywa język/ pianę mnoży i lekkie dzierżenie czyni/ koniowi dobrej gęby należy.
Wędzidło całe ze dwóch prętów przehybających się/ w pośrzodku samym nitem z obu stron
mnoży/ y lekkie czyni dzierżenie.
Wędzidło z prostemi drążkámi/ z záchylonemi drugiemi ná doł/ z kołkámi po obudwuch stronách/ należy koniom ktore ięzyk wywieszáią. Kśięgi Trzećie.
Wędzidło proste ze dwu gruszek drożowánych/ z kołkiem po káżdey stronie/ z łáncuszkiem ná wierzchu kolczástym orzech w pośrzodku máiącym/ otwiera wárgi/ y mięśistość onych odwraca/ wznośi głowę/ należy koniowi twárdey gęby.
Wędzidło proste z gałek nápiłowánych ná kształt paćiorkow pochodzistych ku śrzodkowi/ z łáncuszkiem paćiorkowátym náśiekánym ná wierzchu/ zátrzymywa ięzyk/ piánę mnoży y lekkie dzierżenie czyni/ koniowi dobrey gęby należy.
Wędzidło cáłe ze dwuch prętow przehybáiących się/ w pośrzodku sámym nitem z obu stron
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Lij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
czterech sowitych gładkich oliwek/ po jednemu kołeczku na każdym końcu oliwki mające/ czasem wznosi/ a czasem załamuje głowę. Pieszczonej i nader wolnej gęby koniom należy.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiema knaflami i z jednym kołkiem z nadworza po obu stronach/ z łancuszkiem na wierzchu kolczastym/ otwiera wargi/ i wnętrzną mięsistość odwraca/ dziąsła karze/ wolność daje językowi/ załamuje kark/ i lekkie dzierżenie czyni.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiema dzwonkami okrągłemi dzurkowatemi/ dla nasypania soli miasto gałek/ wolność daje językowi/ otwiera wargi/ i lekkie dzierżenie sposabia/ należy koniowi suchej i twardej gęby. Zamknienie tych Ksiąg. Rozd:
czterech sowitych głádkich oliwek/ po iednemu kołeczku ná káżdym końcu oliwki máiące/ czásem wznośi/ á czásem záłámuie głowę. Pieszczoney y náder wolney gęby koniom należy.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiemá knáflámi y z iednym kołkiem z nadworza po obu stronách/ z łáncuszkiem ná wierzchu kolczástym/ otwiera wárgi/ y wnętrzną mięśistość odwraca/ dziąsłá karze/ wolność dáie ięzykowi/ záłámuie kárk/ y lekkie dzierżenie czyni.
Wędzidło otworzyste z kotczą nogą/ ze dwiemá dzwonkámi okrągłemi dzurkowátemi/ dla násypánia soli miásto gałek/ wolność dáie ięzykowi/ otwiera wárgi/ y lekkie dzierżenie sposabia/ należy koniowi suchey y twárdey gęby. Zámknienie tych Kśiąg. Rozd:
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Liij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
nasienie płodzące jest tak ze wszystkiego ciała i członków z najlepszej krwie zebrane/ jako na kształt quinta essentia u Alchimistów z jakichkolwiek rzeczy dystillowana. A jako quinta essentia chocia w małej wadze dana/ wiele sprawuje/ także też nasienie do spłodzenia przedniejszą moc dawa: bo pomieszane będąc z konia i z klacze/ w macicy wprzód mięsistość zgromadza/ a potym i ducha ożywiającego wzbudza. Jeśli tedy nasienie ciągnąc nieco krwie złej z części ciała/ będzie zarażone/ bez pochyby co się z niego pocznie/ nigdy bez wady być nie może. A jako w gospodarstwie przedniego nasienia do roli zażywają/ gdyż zgniłe abo wywietrzałe dobrego owocu nie wyda: Toż i w
naśienie płodzące iest ták ze wszystkiego ćiáłá y członkow z naylepszey krwie zebráne/ iáko ná kształt quinta essentia v Alchimistow z iákichkolwiek rzeczy distillowána. A iáko quinta essentia choćia w máłey wadze dána/ wiele spráwuie/ tákże też naśienie do spłodzenia przednieyszą moc dawa: bo pomieszáne będąc z koniá y z klácze/ w máćicy wprzod mięśistość zgromadza/ á potym y duchá ożywiáiącego wzbudza. Iesli tedy naśienie ćiągnąc nieco krwie złey z częśći ćiáłá/ będźie záráżone/ bez pochyby co się z niego pocznie/ nigdy bez wády być nie może. A iáko w gospodárstwie przedniego naśienia do roli záżywáią/ gdyż zgniłe ábo wywietrzáłe dobrego owocu nie wyda: Toż y w
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Cij
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
czuje/ i bez obalenia także snadnie przycisnąć ono. Którzy zasię kładą na udziech/ to po sobie mają/ iż piątnują przeto konia uprzejmie/ żeby widziano i znano/ którego i czyjego stada: tam tedy ono kładziono być ma/ gdzie najpozorniej i najwidniej u konia: do tego iż też na udziech najmniej żył a mięsistości dosyć/ najmniej koniowi takie piątnowanie szkodliwe i bez wielkiego uprzykrzenia bywa. Chwalą jednak barziej kłaść ono na prawym udzie/ do których ja przystępuję zdania/ bo mniej koń ono przypalenie pamiętać może/ ale gdy na lewym/ tedy chocia mu się zgoi/ iż z tej strony do wsiadania/ do wywodzenia i do chędożenia konia
czuie/ y bez obálenia tákże snádnie przyćisnąć ono. Ktorzy záśię kłádą ná vdźiech/ to po sobie máią/ iż piątnuią przeto koniá vprzeymie/ żeby widźiano y znano/ ktorego y czyiego stádá: tám tedy ono kłádźiono być ma/ gdźie naypozorniey y naywidniey v koniá: do tego iż też ná vdźiech naymniey żył á mięśistośći dosyć/ naymniey koniowi tákie piątnowánie szkodliwe y bez wielkiego vprzykrzenia bywa. Chwalą iednák bárźiey kłáść ono ná práwym vdźie/ do ktorych ia przystępuię zdánia/ bo mniey koń ono przypalenie pámiętáć może/ ále gdy ná lewym/ tedy choćia mu się zgoi/ iż z tey strony do wśiádánia/ do wywodzenia y do chędożenia koniá
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Eijv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
