wywodzi, pomaga staremu i świeżemu kaszlowi, i tym jest użyteczna których piersi bolą: i tym jest pomocna, którzy z piersi albo od płuc krew wyrzucają, niedostatko żołądka i nie strawności pomaga, nadętości żołądkowe, także i wnętrzności kiszek leczy, kolki i parcia rozrywa, służy cholerycznym, robaki wszelkiego rodzaju wyrzuca z sokiem miętkwianym dawać, na defekta wątrobne, także żółtą chorobe leczy, słodzony zatwardziałości odwilża, kamień łamie z odwarzeniem pietruszczanym, mokrz pędzi, rany także w męcherzynie leczy, dawając jej z odwarzeniem rumionku pachniącego, na wszelakie kwartany, Febry, jest użyteczna, kto jej słusznie zażywa: dana na przeciwko puchlinie z dekoktem Kopetnikowym, Białym
wywodźi, pomaga stáremu y świeżemu kaszlowi, y tym iest vżyteczna ktorych pierśi bolą: y tym iest pomocna, ktorzy z pierśi álbo od płuc krew wyrzucáią, niedostatkó żołądka y nie strawności pomaga, nádętośći żołądkowe, tákże y wnętrznośći kiszek leczy, kolki y parćia rozrywa, służy cholerycznym, robaki wszelkiego rodzáiu wyrzuca z sokiem miętkwiánym dáwáć, ná defekta wątrobne, tákże żołtą chorobe leczy, słodzony zatwardziáłości odwilża, kámień łamie z odwarzeniem pietruszczanym, mokrz pędźi, rány tákże w męcherzynie leczy, dawáiąc iey z odwarzeniem rumionku pachniącego, ná wszelákie quartany, Febry, iest vżyteczna, kto iey słusznie záżywa: daná ná przeciwko puchlinie z dekoktem Kopetnikowym, Białym
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: B4
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
