dwadzieścia pięć płacić pomieniony Sebastian Lukasik powinien bę- (Ij. 30)
dzie i inne podatki gromadzkie bez żadnej zwłoki do dworu oddawać, kolo traca wszelaką pilnosc zachować i w robocziznie kolo niego jak najpilnim zostawać, mlewo do Dwora powinien odprawować, jeżeliby jaka suchosc była, a gwałtowna jaka potrzeba klasztorna nastąpieła, tedy powinien mieliwa interim we młynie poprzestac a w folwarku klasztornym robotę odprawiać; in quantum by zaz przez niedbalstwo jego trac pustoszał, albo jaka stała się szkoda, tedy nie tylko on, ale i gromada, osobliwie czi, którzy za niego ręczili, odpowiadać powinni i szkod zaplacic, w czym się submittowali za niego: naprzod wójt
dwadziescia pięc płacic pomieniony Sebastiąn Lukasik powinięn bę- (II. 30)
dzie y inne podatki gromadzkie bez zadney zwłoki do dworu oddawac, kolo traca wszelaką pilnosc zachowac y w robocziznie kolo niego iak naypilnim zostawac, mlewo do Dwora powinięn odprawować, iezeliby iaka suchosc była, a gwałtowna iaka potrzeba klasztorna nastąpieła, tedy powinięn mieliwa interim we młynie poprzestac a w folwarku klasztornym robotę odprawiac; in quantum by zaz przez niedbalstwo iego trac pustoszał, albo iaka stała się szkoda, tedy nie tylko on, ale y gromada, osobliwie czi, ktorzy za niego ręczili, odpowiadac powinni y szkod zaplacic, w czym się submittowali za niego: naprzod woyt
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 367
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
ale jak swój naprawiel i nie pustoszeł, folus żeby na przyszłą jesięn wystawiel pod utratą tego młynka i tracz konwencki żeby w dobrym porządku trzymał i szkody warował wszelki, mianowicie w pile, żeby nigdy przy dobrej wodzie trac nie próżnował, a gdyby suchosc wystąpieła a gwałtowna potrzeba klasztorna przybeła, żeby tarł, a tym czasem mieliwa we młynie poprzestał. Po śmierci zaz jego do kupna tego młynka najpierwszego naznaczamy Sebastiana Łukaszika, albo jako na ten czaz przełożonemu zdać się i podobać będzie, co wlasną ręką z ojcami na ten czaz tu będącemi podpisujemy. (Ij. 32)
3430. (760) R. P. 1684, d.
ale iak swoy naprawiel y nie pustoszeł, folus zeby na przyszłą ięsięn wystawiel pod utratą tego młynka i tracz konwencki zeby w dobrym porządku trzymał y szkody warował wszelki, mianowicie w pile, zeby nigdy przi dobrey wodzie trac nie proznował, a gdyby suchosc wystąpieła a gwałtowna potrzeba klasztorna przybeła, zeby tarł, a tym czasem mieliwa we młynie poprzestał. Po smierci zaz iego do kupna tego młynka naypierwszego naznaczamy Sobestiana Lukaszika, albo iako na tęn czaz przełozonemu zdac się y podobac będzie, co wlasną ręką z oycami na tęn czaz tu będącemi podpisuiemy. (II. 32)
3430. (760) R. P. 1684, d.
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 367
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
