Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 fusius Ja traktuję w Hiszpańskim Peregrynancie. Zakon MINORUM albo MINORYTÓW [minoryta:subst:pl:gen:m] patuit Światu R. 1106. Patriarchą jego i pierwszym ChmielAteny_I 1755
1 fusius traktuię w Hiszpańskim Peregrynancie. Zakon MINORUM àlbo MINORYTOW [minoryta:subst:pl:gen:m] patuit Swiatu R. 1106. Patryarchą iego y pierwszym ChmielAteny_I 1755
2 wodach suchą nogą przechodzonych. Te wszystkie cztery Zakony, Minorytów [minoryta:subst:pl:gen:m] , Minorum de Observantia, Kapucynów, i Reformatów, ChmielAteny_I 1755
2 wodách suchą nogą przechodzonych. Te wszystkie cztery Zakony, Minoritow [minoryta:subst:pl:gen:m] , Minorum de Observantia, Kapucynow, y Reformatow, ChmielAteny_I 1755
3 Września. Umierał Roku 1323. pogrzebiony w Paryżu u Minorytów [minoryta:subst:pl:gen:m] , przeniesiony potym do Apty Julii miasta la Provens w ChmielAteny_III 1754
3 Wrzesnia. Umierał Roku 1323. pogrzebiony w Paryżu u Minorytow [minoryta:subst:pl:gen:m] , przeniesiony potym do Apty Iulii miasta la Provens w ChmielAteny_III 1754
4 . Był z żyda ochrzcony, Zakonnik Z: Franciszka Minoryta [minoryta:subst:sg:nom:m] , w klasztorze Wernolieńskim Professus, w Paryskiej Akademii Doktorskim ChmielAteny_III 1754
4 . Był z żyda ochrzcony, Zakonnik S: Franciszka Minorita [minoryta:subst:sg:nom:m] , w klasztorze Wernolieńskim Professus, w Paryskiey Akademii Doktorskim ChmielAteny_III 1754
5 niby były Katedralne w Meksyku Mieście. Jan de Sumarroga Minoryta [minoryta:subst:sg:nom:m] , Arcybiskup Meksykański, pisząc List do swoich Braci do ChmielAteny_IV 1756
5 niby były Katedralne w Mexiku Mieście. Ian de Sumarroga Minorita [minoryta:subst:sg:nom:m] , Arcybiskup Mexikański, pisząc List do swoich Braci do ChmielAteny_IV 1756
6 Tempora sacrârunt, Paule secunda Tua. SIKsTUS IV. Minoryta [minoryta:subst:sg:nom:m] , ale w tym Maximus, że wydał Traktat o ChmielAteny_II 1746
6 Tempora sacrârunt, Paule secunda Tua. SIXTUS IV. Minorita [minoryta:subst:sg:nom:m] , ale w tym Maximus, że wydał Traktat o ChmielAteny_II 1746
7 Ociec Gaufridus tegoż Zakonu. Ociec Jan de Rupella Minoryta [minoryta:subst:sg:nom:m] / i innych wiele Dóktórów/ tegoż napotym uczyli ZwierPrzykład 1612
7 Oćiec Gaufridus tegoz Zakonu. Oćiec Ian de Rupella Minorita [minoryta:subst:sg:nom:m] / y inych wiele Dóktorow/ tegoż nápotym vczyli ZwierPrzykład 1612
8 i świątobliwy/ ten miał wielki związek miłości z jednym Minorytą [minoryta:subst:sg:inst:m] . Gdy niekiedy obadwa przyjazne zsobą rozmowy mając/ ZwierPrzykład 1612
8 y świątobliwy/ ten miał wielki związek miłośći z iednym Minoritą [minoryta:subst:sg:inst:m] . Gdy niekiedy obádwá przyiázne zsobą rozmowy máiąc/ ZwierPrzykład 1612
9 gdy Dominikan był w Refektarzu/ ukazał się mu umarły minoryta [minoryta:subst:sg:nom:m] / i gdy chwilę zsobą rozmawiali/ i niektóre ZwierPrzykład 1612
9 gdy Dominikan był w Refektarzu/ vkazał sie mu vmárły minoritá [minoryta:subst:sg:nom:m] / y gdy chwilę zsobą rozmawiáli/ y niektore ZwierPrzykład 1612
10 . Chciał Papież i Saracenów do Wiary Świętej prowadzić przez Minorytów [minoryta:subst:pl:acc:manim1] / i o tym do Sołtana Damaszku/ i do KwiatDzieje 1695
10 . Chćiał Papież i Sárácenow do Wiary Swiętey prowadźić przez Minorytow [minoryta:subst:pl:acc:manim1] / i o tym do Sołtáná Dámászku/ i do KwiatDzieje 1695