Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 20 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 / jako Subtrakcja i Addycja/ jako kiedy będę chciał multiplikować [multiplikować:inf:imperf] 36 przez 2/ które napisawszy/ i pod nimi GorAryt 1647
1 / iáko Subtrakcya y Addicya/ iako kiedy będę chćiał multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] 36 przez 2/ ktore napisawszy/ y pod nimi GorAryt 1647
2 produkt we dwóch Numerach/ a jeszcze inne posty trzeba multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / tedy tak masz czynić jako i w Addycjej/ GorAryt 1647
2 produkt we dwuch Numerách/ á ieszcze inne posty trzebá multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / tedy ták masz czynić iáko y w Addicyey/ GorAryt 1647
3 zaś proba taka/ uczynić z dzielnika mnożyciela/ i multiplikować [multiplikować:inf:imperf] quotient/ po której multiplikacjej będziesz miał produkt w takich GorAryt 1647
3 záś probá táka/ vczynić z dźielniká mnożyćielá/ y multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] quotient/ po ktorey multiplikácyey będźiesz miał produkt w tákich GorAryt 1647
4 już nie potrzeba upatrować. Drugi, Kiedyć przyjdzie multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / tedy masz licznika przez licznika/ namieniacza przez namieniacza GorAryt 1647
4 iuż nie potrzebá vpátrowáć. Drugi, Kiedyć przyidźie multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / tedy masz liczniká przez liczniká/ námięniáczá przez námięniáczá GorAryt 1647
5 /8 od 4/5 jako też kiedy będę multiplikować [multiplikować:inf:imperf] 3/8 przez 4/5 o czym w GorAryt 1647
5 /8 od 4/5 iáko też kiedy będę multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] 3/8 przeż 4/5 o czym w GorAryt 1647
6 A że przytrafia się złamaną liczbę trzeba przez całą multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / abo kazanoćby wynaleźć 3 abo 4 części całej rzeczy GorAryt 1647
6 A że przytráfia się złamáną liczbę trzebá przez cáłą multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / ábo kazanoćby wynaleść 3 ábo 4 częśći cáłey rzeczy GorAryt 1647
7 to masz pod całą 1 napisać/ i także przełożywszy multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / jako to 3 przez ¼ tak ¼ 3/ GorAryt 1647
7 to masz pod cáłą 1 nápisáć/ y tákże przełożywszy multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / iáko to 3 przez ¼ ták ¼ 3/ GorAryt 1647
8 według tegoż punktu masz przemienić/ i one przełożywszy multiplikować [multiplikować:inf:imperf] tak przez 5/6 te 3 5/8 GorAryt 1647
8 według tegoż punktu masz przemięnić/ y one przełożywszy multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] ták przez 5/6 te 3 5/8 GorAryt 1647
9 1 na trzeciej sorcie będzie/ którą także nie możesz multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / przetoż napisaną cenę/ to jest średnią sortę GorAryt 1647
9 1 trzećiey sorćie będźie/ ktorą tákże nie możesz multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / przetoż nápisáną cenę/ to iest srzednią sortę GorAryt 1647
10 na trzeciej sorcie/ to przez tegoż Namieniacza multiplikować [multiplikować:inf:imperf] / jako wyżej i tu widzisz Część Trzecia 3/ GorAryt 1647
10 trzećiey sorćie/ to przez tegoż Námieniáczá multiplikowáć [multiplikować:inf:imperf] / iáko wyżey y tu widźisz Część Trzećia 3/ GorAryt 1647