pierwsze.
Ale najlepiej w gorzałkę namoczyć miodu przaśnego napoły/ i w lać łyżkę abo dwie wyjeżdzając na pole/ a czynić to póki trzeba. Na zapieczenie.
ZApieczenie/ psu staremu śmierć przynosi/ co łacno obaczy Myśliwiec pilny/ ba i niepilny/ bo się pies odmie jak bęben. Wzad mu na to mydlany czopek wetknąć/ a niepomożeli/ więc z soli/ z miodu/ z żółtku jajowego/ jeśli ani to/ więc klisterować jako człowieka.
Szczenięciu zapieczenie uczyni wydymanie/ na które trzeba zaraz dać serwatki się opić ciepło/ że go przemknie i rozrzedzi gnój w nim gęsty/ a potym przemorzyć i karmić niegęsto: O czym
pierwsze.
Ale naylepiey w gorzałkę namocżyć miodu przasnego nápoły/ y w lać łyżkę ábo dwie wyieżdzáiąc ná pole/ á cżynić to poki trzebá. Ná zápieczenie.
ZApiecżenie/ psu stáremu smierć przynośi/ co łácno obácży Myśliwiec pilny/ bá y niepilny/ bo sie pies odmie iák bęben. Wzad mu ná to mydlány cżopek wetknąć/ á niepomożeli/ więc z soli/ z miodu/ z żołtku iaiowego/ iesli áni to/ więc klisterowáć iáko cżłowieká.
Scżenięćiu zápiecżenie vcżyni wydymánie/ ná ktore trzebá zaraz dáć serwatki sie opić ćiepło/ że go przemknie y rozrzedźi gnoy w nim gęsty/ á potym przemorzyć y karmić niegęsto: O cżym
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 25
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618