/ aby napoiły trzodę Ojca swego: 17 A przyszedłszy Pasterze odganiali je. Tedy wstawszy Mojżesz obronił ich/ i napoił bydło ich. 18A gdy się wróciły do Raguela/ Ojca swego/ rzekł/ Czemuście dziś tak prędko przyszły? 19 I odpowiedziały: Mąż Egipski obronił nas od ręki Pasterzów: nad to czerpając naczerpał nam i wody, i napoił trzody. 20 Zatym rzekł do corek swych: A gdzież ten jest? Czemuście opuściły człowieka tego? Zawołajcie go/ aby jadł chleb. 21 I przyzwolił Mojżesz mieszkać z onym mężem/ który dał Zeforę córkę swoję/ Mojżeszowi. 22 I urodziła Syna/ a nazwał
/ áby nápoiły trzodę Ojcá swego: 17 A przyszedłszy Pásterze odgániáli je. Tedy wstáwszy Mojzesz obronił ich/ y nápojił bydło ich. 18A gdy śię wroćiły do Ráguelá/ Ojcá swego/ rzekł/ Czemuśćie dźiś ták prędko przyszły? 19 Y odpowiedźiáły: Mąż Egipski obronił nas od ręki Pásterzow: nád to czerpájąc nácżerpáł nám y wody, y nápojił trzody. 20 Zátym rzekł do corek swych: A gdźież ten jest? Czemuśćie opuśćiły człowieká tego? Záwołájćie go/ áby jádł chleb. 21 Y przyzwolił Mojzesz mieszkáć z onym mężem/ ktory dáł Zeforę corkę swoję/ Mojzeszowi. 22 Y urodźiłá Syná/ á názwáł
Skrót tekstu: BG_Wj
Strona: 57
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Wyjścia
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632